Silver Smile - Если делать красиво
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Silver Smile - Если делать красиво - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хм
Мне 35, брат, с виду технарь до костей
То вахта, то дом, то жёсткий быт среди людей
Во мне давно порядок, без витрин и затей
Если делать красиво, так чтоб в память, брат, навек
Если делать красиво, так чтоб в память, брат, навек
На спине крест и волки, надпись Человек человеку зверь
На правой руке руны Скол, Хати и Фенрир
С виду технарь до костей, но внутри другой ориентир
А-а-а! Без дешёвых слов и поз, тут всё прожито всерьёз
Я не играл в эту жизнь, я по ней реально рос
То дом, то вахта, то тишина, то разговор в упор
Я не самый громкий в зале, но пустого во мне ноль
Мне 35, и жизнь учила жёстче, чем по книгам
Не чужими советами — шрамами и сдвигом
Где кто-то пыль пускал в глаза, я молча стиснул зубы
Мир проверял меня не словом, когда темно и туго
В 17 был условный, по глупости бывает
Но быстро учит жизнь, когда по-взрослому ломает
С тех пор я чётко вижу, где свой, а кто лишь держит вид
Где с виду весь хороший, а по нутру давно прогнил
Я не из тех, кто душу выставляет на показ
Во мне всё суше, жёстче, без ненужных громких фраз
Себя держу в форме, железо учит злость держать
Не ради позы в зеркале, а чтоб себя не растерять
Я не люблю и так сойдёт, не нужен результат
Нормально делай — нормально будет, всё остальное — суррогат
Я не люблю легенду, я просто так живу
Во мне добро и тьма давно ведут свою войну
Но если я за что-то встал, не отведу глаза
Не спеши, а то успеешь — так учила жизнь сама
Если делать красиво, так чтоб в память, брат, навек
15 дней на вахте, 15 дома — так и живу
Нефтянка, инженерка, там не любят суету
Где проморгал деталь, там цена ошибки злая
Поэтому держу всё под контролем, не моргая
На смене скажут контрол-фрик, ему бы всё проверить
А иначе не могу, мне надо каждый риск измерить
Я лучше сто раз перепроверю каждый шаг и болт
Чем из-за чьей-то спешки потом разгребать проёб
Я если что-то захотел, не хватаю сгоряча
Сначала лезу в суть вопроса, разбираю до ключа
Чтоб не лепить из дерьма конфетку, не разбирать потом завал
Во мне и пламя, и расчёт, и злость, чтоб доводить всё до конца
По гороскопу Овен — дал упрямость, вспыхну в пол-оборота
Но если цель вошла в меня, она уже работа
С виду спокойный инженер, вникаю в каждый нерв
Но если надо, я иду вперёд без лишних слов и жертв
Не спеши, а то успеешь Я давно живу не вслепую
Сначала изучу как следует, потом уже атакую
Во мне характер со скрой, но и холодный расчёт
Я слишком часто видел цену там, где кто-то рвётся вперёд
Жена Олеся рядом — мой тыл и мой покой
Когда внутри темнеет, она по-прежнему со мной
Не для фасада рядом, не для пустых прикрас
Со мной видала тьму во мне и не ушла ни раз
И это дорогого стоит среди дешёвых шумных сцен
Где каждый смелый на словах, пока не доходит до проблем
А дома три веслоухих, хвостатая братва
И в этой банде, брат, давно отдельная глава
Белый Баста ведёт себя так, будто в хате он закон
Юля шоколадная живёт по мягкому уставу, грея дом
Силя — серая мышка, смотрит, будто знает наперёд
Кто здесь свой по-настоящему, а кто пустой мимо прёт
А в выходные с Ромкой или на ближний круг проверенных дел
С Ромкой как с родным, с темпом без понтов, и это между нами
Я в самогоне два года не профи, но уже в пути
Но Сэм уже выходит с крепким нравом, от души
Из него напитки, свой почерк, свой подход
Ставим всё на стол и дальше вечер тянет разговор
Болтаем обо всём, что за неделю жгло внутри
Потом уходим в игры, чтоб остудить всё изнутри
Там у каждого свой стиль кто на словах стратег великий
А кто реально тащит — Дима, Лена вечно движет моторчик без тормозов
Такая задача Роме, что тот уже на всё готов
То и всем надо сразу, то Роме новый квест
И гляну на брата с усмешкой Ну всё, держись, пошёл пиздец!
Вся спина как летопись, и крест там не для красоты
Он про те 17 лет, где слишком рано взрослел внутри
Ангелы и демоны — не краска ради темноты
Это спор добра со злом, что у меня идёт в крови
Волки на спине — не сказка про оскал и хищный нрав
Это стая самых близких, родня, семья — мой главный сплав
А правая рука — мой север, мой прямой разговор
Руны, викинг, Валькирия, древо жизни и боевой топор
И рядом ждёт гитара — ещё один упрямый бунт
Но я и в ней однажды доберусь до всего, что по нутру
Во мне и злость, и юмор, и нормальный бытовой кайф
Я могу молчать часами, а потом сказать в упор
Нормально делай — нормально будет Вот и весь мой разговор!
Мне 35, брат, с виду технарь до костей
То вахта, то дом, то жёсткий быт среди людей
Во мне давно порядок, без витрин и затей
Если делать красиво, так чтоб в память, брат, навек
Если делать красиво, так чтоб в память, брат, навек
На спине крест и волки, надпись Человек человеку зверь
На правой руке руны Скол, Хати и Фенрир
С виду технарь до костей, но внутри другой ориентир
А-а-а! Без дешёвых слов и поз, тут всё прожито всерьёз
Я не играл в эту жизнь, я по ней реально рос
То дом, то вахта, то тишина, то разговор в упор
Я не самый громкий в зале, но пустого во мне ноль
Мне 35, и жизнь учила жёстче, чем по книгам
Не чужими советами — шрамами и сдвигом
Где кто-то пыль пускал в глаза, я молча стиснул зубы
Мир проверял меня не словом, когда темно и туго
В 17 был условный, по глупости бывает
Но быстро учит жизнь, когда по-взрослому ломает
С тех пор я чётко вижу, где свой, а кто лишь держит вид
Где с виду весь хороший, а по нутру давно прогнил
Я не из тех, кто душу выставляет на показ
Во мне всё суше, жёстче, без ненужных громких фраз
Себя держу в форме, железо учит злость держать
Не ради позы в зеркале, а чтоб себя не растерять
Я не люблю и так сойдёт, не нужен результат
Нормально делай — нормально будет, всё остальное — суррогат
Я не люблю легенду, я просто так живу
Во мне добро и тьма давно ведут свою войну
Но если я за что-то встал, не отведу глаза
Не спеши, а то успеешь — так учила жизнь сама
Если делать красиво, так чтоб в память, брат, навек
15 дней на вахте, 15 дома — так и живу
Нефтянка, инженерка, там не любят суету
Где проморгал деталь, там цена ошибки злая
Поэтому держу всё под контролем, не моргая
На смене скажут контрол-фрик, ему бы всё проверить
А иначе не могу, мне надо каждый риск измерить
Я лучше сто раз перепроверю каждый шаг и болт
Чем из-за чьей-то спешки потом разгребать проёб
Я если что-то захотел, не хватаю сгоряча
Сначала лезу в суть вопроса, разбираю до ключа
Чтоб не лепить из дерьма конфетку, не разбирать потом завал
Во мне и пламя, и расчёт, и злость, чтоб доводить всё до конца
По гороскопу Овен — дал упрямость, вспыхну в пол-оборота
Но если цель вошла в меня, она уже работа
С виду спокойный инженер, вникаю в каждый нерв
Но если надо, я иду вперёд без лишних слов и жертв
Не спеши, а то успеешь Я давно живу не вслепую
Сначала изучу как следует, потом уже атакую
Во мне характер со скрой, но и холодный расчёт
Я слишком часто видел цену там, где кто-то рвётся вперёд
Жена Олеся рядом — мой тыл и мой покой
Когда внутри темнеет, она по-прежнему со мной
Не для фасада рядом, не для пустых прикрас
Со мной видала тьму во мне и не ушла ни раз
И это дорогого стоит среди дешёвых шумных сцен
Где каждый смелый на словах, пока не доходит до проблем
А дома три веслоухих, хвостатая братва
И в этой банде, брат, давно отдельная глава
Белый Баста ведёт себя так, будто в хате он закон
Юля шоколадная живёт по мягкому уставу, грея дом
Силя — серая мышка, смотрит, будто знает наперёд
Кто здесь свой по-настоящему, а кто пустой мимо прёт
А в выходные с Ромкой или на ближний круг проверенных дел
С Ромкой как с родным, с темпом без понтов, и это между нами
Я в самогоне два года не профи, но уже в пути
Но Сэм уже выходит с крепким нравом, от души
Из него напитки, свой почерк, свой подход
Ставим всё на стол и дальше вечер тянет разговор
Болтаем обо всём, что за неделю жгло внутри
Потом уходим в игры, чтоб остудить всё изнутри
Там у каждого свой стиль кто на словах стратег великий
А кто реально тащит — Дима, Лена вечно движет моторчик без тормозов
Такая задача Роме, что тот уже на всё готов
То и всем надо сразу, то Роме новый квест
И гляну на брата с усмешкой Ну всё, держись, пошёл пиздец!
Вся спина как летопись, и крест там не для красоты
Он про те 17 лет, где слишком рано взрослел внутри
Ангелы и демоны — не краска ради темноты
Это спор добра со злом, что у меня идёт в крови
Волки на спине — не сказка про оскал и хищный нрав
Это стая самых близких, родня, семья — мой главный сплав
А правая рука — мой север, мой прямой разговор
Руны, викинг, Валькирия, древо жизни и боевой топор
И рядом ждёт гитара — ещё один упрямый бунт
Но я и в ней однажды доберусь до всего, что по нутру
Во мне и злость, и юмор, и нормальный бытовой кайф
Я могу молчать часами, а потом сказать в упор
Нормально делай — нормально будет Вот и весь мой разговор!
This is a flock of those closest to me, relatives, family - my main fusion
And the right hand is my north, my direct conversation
Runes, viking, Valkyrie, tree of life and battle ax
And a guitar waits nearby - another stubborn rebellion
But one day I’ll get to everything that’s in my gut.
I have anger, humor, and a normal everyday buzz.
I can be silent for hours and then say point blank
Do it normally - it will be fine That's my whole conversation!
And the right hand is my north, my direct conversation
Runes, viking, Valkyrie, tree of life and battle ax
And a guitar waits nearby - another stubborn rebellion
But one day I’ll get to everything that’s in my gut.
I have anger, humor, and a normal everyday buzz.
I can be silent for hours and then say point blank
Do it normally - it will be fine That's my whole conversation!