Silvio Rodriguez - Puede Ser o No Ser
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Silvio Rodriguez - Puede Ser o No Ser - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Puede ser que tu labio inferior me destruya la mente,
o que ame de ti aquella silla de estilo de oriente.
Puede ser que, por contradecirme, la vida te haga
más amante y perfecta que una princesa rosada.
Puede ser que tú seas el próximo dios de consumo
que amenace con traer un pan y que traiga el ayuno.
Puede que tu portal decididamente no me guste
y que el perro de una tía sorda me ladre y me asuste.
Puede no ser o ser todo, mujer.
Puede no ser o ser. ¿Quién va a saber?
Puede que seas tú. Puede llover aún.
Puede que seas y que no te vea mi mala salud.
Puede ser que tu mano abra puertas por siempre cerradas,
o que a un beso veloz me lo vuelvas, de pronto, una espada.
Puede ser que tú seas la llave de un cofre divino
y también puede ser que me estrenes como un asesino.
Puede ser que seas tú la mujer que me falta por darle
el vigor que me da un aguacero a las tres de la tarde.
Puede ser que seas tú quien comparta mi culto a la lluvia
bajo un techo de zinc, sobre un lecho, a las tres de la furia.
o que ame de ti aquella silla de estilo de oriente.
Puede ser que, por contradecirme, la vida te haga
más amante y perfecta que una princesa rosada.
Puede ser que tú seas el próximo dios de consumo
que amenace con traer un pan y que traiga el ayuno.
Puede que tu portal decididamente no me guste
y que el perro de una tía sorda me ladre y me asuste.
Puede no ser o ser todo, mujer.
Puede no ser o ser. ¿Quién va a saber?
Puede que seas tú. Puede llover aún.
Puede que seas y que no te vea mi mala salud.
Puede ser que tu mano abra puertas por siempre cerradas,
o que a un beso veloz me lo vuelvas, de pronto, una espada.
Puede ser que tú seas la llave de un cofre divino
y también puede ser que me estrenes como un asesino.
Puede ser que seas tú la mujer que me falta por darle
el vigor que me da un aguacero a las tres de la tarde.
Puede ser que seas tú quien comparta mi culto a la lluvia
bajo un techo de zinc, sobre un lecho, a las tres de la furia.
Может быть, ваша нижняя губа разрушает мой разум,
Или что вам нравится это кресло в восточном стиле.
Может быть, для противоречия меня жизнь заставляет тебя
Более любовник и идеально, чем розовая принцесса.
Вы можете быть следующим богом потребления
Это угрожает принести хлеб и принести пост.
Мне может не понравиться ваш портал
И что собака глухих тетей лаяла меня и напугала меня.
Это может быть не или быть всем, женщина.
Это может быть не или быть. Кто узнает?
Вы можете быть вами. Пока может дождь.
Вы можете не увидеть мое плохое здоровье.
Может быть, ваша рука открывает двери навсегда закрыта,
Или этот меч, внезапно для меня меч.
Может быть, вы являетесь ключом к божественной груди
И также может быть то, что вы получаете как убийца.
Может быть, вы - женщина, которая мне нужно дать ей
Энергия, которая дает мне ливень в три часа дня.
Это может быть вы, кто разделяет мой культ дождя
Под цинковой крышей, на кровати, у трех ярости.
Или что вам нравится это кресло в восточном стиле.
Может быть, для противоречия меня жизнь заставляет тебя
Более любовник и идеально, чем розовая принцесса.
Вы можете быть следующим богом потребления
Это угрожает принести хлеб и принести пост.
Мне может не понравиться ваш портал
И что собака глухих тетей лаяла меня и напугала меня.
Это может быть не или быть всем, женщина.
Это может быть не или быть. Кто узнает?
Вы можете быть вами. Пока может дождь.
Вы можете не увидеть мое плохое здоровье.
Может быть, ваша рука открывает двери навсегда закрыта,
Или этот меч, внезапно для меня меч.
Может быть, вы являетесь ключом к божественной груди
И также может быть то, что вы получаете как убийца.
Может быть, вы - женщина, которая мне нужно дать ей
Энергия, которая дает мне ливень в три часа дня.
Это может быть вы, кто разделяет мой культ дождя
Под цинковой крышей, на кровати, у трех ярости.
Другие песни исполнителя: