Simiran Kaur Dhadli, NIXON - 2 Sher
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Simiran Kaur Dhadli, NIXON - 2 Sher - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ਸਿਰ ਨੀਵੇ ਨਾਯੋ ਕਿੱਤੇ
ਪਿਹਲਾ ਪੈਰ ਪਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸਿਰ ਨੀਵੇ ਨਾਯੋ ਕਿੱਤੇ
ਬਾਜਾ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨੇ ਪੁੱਤ
ਦੱਸੋ ਕਿਥੇ ਡਰਦੇ
ਐਂਵੇੀਂ ਕਿਸੇ ਦੇਆਂ ਮਾਰੇਯਾ
ਏ ਕਿੱਥੇ ਮੱਰਦੇ
ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਕੱਦ ਨੇ
ਮੱਤਾਂ ਨੇ ਉਚਿਯਾਨ
ਮੱਥੇ ਇੱਕ ਨਾ ਤੀਯੁੜੀ
ਸਾਰੇ ਮੁਹੇ ਲਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਹੱਸ ਹੱਸ ਮੌਤ ਨੂ ਕਲੋਲਾਂ ਕਰਦੇ
ਕਾਂਬਈ ਮੌਤ ਵੀ ਸੀ ਹਾੜਾ
ਤੁਸੀ ਕ੍ਯੋ ਨਈ ਡਰਦੇ
ਟੱਲੀ ਮਾਰ ਮੌਤ ਨੂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਨੇ
ਕਦੇ ਸ਼ੇਰਾਂ ਨੇ ਵੀ ਬਿੱਲਿਯਾ ਤੋਂ
ਖੌਫ ਖਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੁਨ੍ਣ ਜਿੰਨਾ ਦਿਯਾ ਗੱਲਾਂ
ਤੈਨੂ ਤਾਪ ਚੜ੍ਹਿਆ ਨੇ
ਜਾਣੀਂ ਨਾ ਜਵਾਕ
ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਖੜੇ ਨੇ
ਹਿੱਕ ਸੂਬੇ ਦੀ ਤੇ
ਖਾਲ੍ਸੇ ਦੇ ਝੰਡੇ ਗੜੇ ਨੇ
ਵੱਡੇ ਕਾਜ਼ਿਯਾ ਨੂ ਪਾਠ
ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਪੜਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸਿਰ ਨੀਵੇ ਨਾਯੋ ਕਿੱਤੇ
ਪਿਹਲਾ ਪੈਰ ਪਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸਿਰ ਨੀਵੇ ਨਾਯੋ ਕਿੱਤੇ
ਪਿਹਲਾ ਪੈਰ ਪਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸਿਰ ਨੀਵੇ ਨਾਯੋ ਕਿੱਤੇ
ਬਾਜਾ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨੇ ਪੁੱਤ
ਦੱਸੋ ਕਿਥੇ ਡਰਦੇ
ਐਂਵੇੀਂ ਕਿਸੇ ਦੇਆਂ ਮਾਰੇਯਾ
ਏ ਕਿੱਥੇ ਮੱਰਦੇ
ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਕੱਦ ਨੇ
ਮੱਤਾਂ ਨੇ ਉਚਿਯਾਨ
ਮੱਥੇ ਇੱਕ ਨਾ ਤੀਯੁੜੀ
ਸਾਰੇ ਮੁਹੇ ਲਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਹੱਸ ਹੱਸ ਮੌਤ ਨੂ ਕਲੋਲਾਂ ਕਰਦੇ
ਕਾਂਬਈ ਮੌਤ ਵੀ ਸੀ ਹਾੜਾ
ਤੁਸੀ ਕ੍ਯੋ ਨਈ ਡਰਦੇ
ਟੱਲੀ ਮਾਰ ਮੌਤ ਨੂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਨੇ
ਕਦੇ ਸ਼ੇਰਾਂ ਨੇ ਵੀ ਬਿੱਲਿਯਾ ਤੋਂ
ਖੌਫ ਖਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੁਨ੍ਣ ਜਿੰਨਾ ਦਿਯਾ ਗੱਲਾਂ
ਤੈਨੂ ਤਾਪ ਚੜ੍ਹਿਆ ਨੇ
ਜਾਣੀਂ ਨਾ ਜਵਾਕ
ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਖੜੇ ਨੇ
ਹਿੱਕ ਸੂਬੇ ਦੀ ਤੇ
ਖਾਲ੍ਸੇ ਦੇ ਝੰਡੇ ਗੜੇ ਨੇ
ਵੱਡੇ ਕਾਜ਼ਿਯਾ ਨੂ ਪਾਠ
ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਪੜਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸਿਰ ਨੀਵੇ ਨਾਯੋ ਕਿੱਤੇ
ਪਿਹਲਾ ਪੈਰ ਪਾਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਚਿਹਰੀ ਚ
ਦੋ ਸ਼ੇਰ ਆਏ ਨੇ
ਸਿਰ ਨੀਵੇ ਨਾਯੋ ਕਿੱਤੇ
Опустив голову, мальчик — первый, кто ступил на порог — вошел в провинциальный суд; два льва пришли в этот суд, два льва пришли. Опустив голову, мальчик — сын музыканта — скажи мне: чего ты боишься? Где тебя убивают? Где ты умираешь? Маленький, совсем крошечный... высокий, статный... Ни единого волоска на твоем лбу — всё твое лицо скрыто. Два льва пришли в провинциальный суд, два льва пришли, смеясь. Ты не знаешь: твой отец восседал на государственном троне, он воздвиг знамя Хальсы, а великий судья читал наставления Аллаха. Два льва пришли в государственный суд, два льва пришли в государственный суд; склонив головы, они впервые ступили на порог государственного суда.