Simon Khorolskiy - О, Если б Навеки
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Simon Khorolskiy - О, Если б Навеки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
О, если б навеки я мог быть Твоим,
У ног Твоих нежно внимая,
Я б слушал покорно с восторгом живым
О повестях чудного рая.
О счастье, о мире, о жизни, любви
Ты книгу Свою открывал бы.
И вечным блаженством, как ангел в тиши,
Я душу свою наполнял бы.
О, если б навеки я мог быть Твоим,
К груди Твоей нежно прижаться.
Я все, все земное отдал бы другим,
Чтоб только Твоим называться.
И слышится мне, будто кто-то в тиши
Меня, утешая, ласкает.
И шепчет мне тихо: "Давно от тебя
Решений твоих ожидаю.
Я душу Мою за тебя положил,
Скитался Я здесь одиноко
И Кровью Своею тебя искупил,
Хотя ты отбился далеко.
А ныне ты Мой, и сомненья твои
С тебя Я навеки снимаю.
О друг Мой! О брат Мой! Скорее иди,
Тебя Я давно ожидаю".
И пал я, рыдая, пред Богом моим,
Одежды свои раздирая.
А Бог мой меня называет Своим,
За все и во всем мне прощая.
English Translation
Oh, if I could only forever be yours
At your feet so gently attending
I'd listen obediently with lively joys
The stories of wonderful Eden.
The stories of happiness, love, life, and peace
From your Book, you would be revealing.
Like heavenly angels with eternal bliss
My jubilant soul would be filling.
Oh, if I could only forever be yours
By your chest to be calmly dwelling.
I would give away everything of this earth
To only be called by your name.
A tender voice speaking I heard deep inside
The voice reassuring and gentle
It's whispering quietly: come to my light,
I am your decisions awaiting.
The price of salvation to pay I was glad,
On earth, I had wandered lonely,
To save you, I willingly shed precious blood,
Although far away you were roaming.
You are now mine, and all questions, all doubts
Forever from you, I am taking
Oh, friend! Oh, my brother! Surrendering, come,
For so long I have been waiting!
And humbly repenting I fell on my knees,
Rending my clothes and weeping,
But God has embraced me and softly called his.
All my sins are now forgiven
У ног Твоих нежно внимая,
Я б слушал покорно с восторгом живым
О повестях чудного рая.
О счастье, о мире, о жизни, любви
Ты книгу Свою открывал бы.
И вечным блаженством, как ангел в тиши,
Я душу свою наполнял бы.
О, если б навеки я мог быть Твоим,
К груди Твоей нежно прижаться.
Я все, все земное отдал бы другим,
Чтоб только Твоим называться.
И слышится мне, будто кто-то в тиши
Меня, утешая, ласкает.
И шепчет мне тихо: "Давно от тебя
Решений твоих ожидаю.
Я душу Мою за тебя положил,
Скитался Я здесь одиноко
И Кровью Своею тебя искупил,
Хотя ты отбился далеко.
А ныне ты Мой, и сомненья твои
С тебя Я навеки снимаю.
О друг Мой! О брат Мой! Скорее иди,
Тебя Я давно ожидаю".
И пал я, рыдая, пред Богом моим,
Одежды свои раздирая.
А Бог мой меня называет Своим,
За все и во всем мне прощая.
English Translation
Oh, if I could only forever be yours
At your feet so gently attending
I'd listen obediently with lively joys
The stories of wonderful Eden.
The stories of happiness, love, life, and peace
From your Book, you would be revealing.
Like heavenly angels with eternal bliss
My jubilant soul would be filling.
Oh, if I could only forever be yours
By your chest to be calmly dwelling.
I would give away everything of this earth
To only be called by your name.
A tender voice speaking I heard deep inside
The voice reassuring and gentle
It's whispering quietly: come to my light,
I am your decisions awaiting.
The price of salvation to pay I was glad,
On earth, I had wandered lonely,
To save you, I willingly shed precious blood,
Although far away you were roaming.
You are now mine, and all questions, all doubts
Forever from you, I am taking
Oh, friend! Oh, my brother! Surrendering, come,
For so long I have been waiting!
And humbly repenting I fell on my knees,
Rending my clothes and weeping,
But God has embraced me and softly called his.
All my sins are now forgiven
Oh, if I could be yours forever,
At your feet, carefully listening
I would have listened to dutifully with enthusiasm
About the stories of a wonderful paradise.
About happiness, about peace, about life, love
You would open your book.
And eternal bliss, like an angel in silence,
I would fill my soul.
Oh, if I could be yours forever,
Gently snuggle up to your chest.
I have everything, I would give everything to others,
So that only yours are called.
And I will hear someone in silence
Comforting me, caresses me.
And whispers to me quietly: "For a long time from you
I expect your decisions.
I put my soul for you,
I wandered here alone
And he ate you with his blood,
Although you have fought far away.
And now you are mine, and your doubts
I take off you forever.
Oh my friend! Oh my brother! Rather, go
I have been waiting for you for a long time. "
And I fell, sobbing, before my god,
Rubbing their clothes.
And my god calls me his own,
For everything and in everything forgive me.
English Translation
OH, IF I COULD ONLY FOREVER Be Yours
At your face so Gently Attending
I'D Listen Obediently with Lively Joys
The Stories of Wonderful Eden.
The Stories of Happiness, Love, Life, and Peace
From your book, you woold be revealing.
Like Heavenly Angels with Eternal Bliss
My Jubilant Soul Would Be Filling.
OH, IF I COULD ONLY FOREVER Be Yours
By your chest to be Calmly Dwelling.
I WOULD GIVE AWAY EVERYTHING OF THIS Earth
To only be Called by your name.
A Tender Voice Speaking I Heard Deep Inside
The Voice Reassroom and Gentle
It's Whispering Quietly: Come to My Light,
I am your decisions Awaiting.
The Price of Salvation to Pay I Was Glad,
On earth, I Had Wandered Lonely,
To save you, I Willingly Shed Precious Blood,
Althrow Far Away You Were Roaming.
You are Now Mine, and All Questions, All Doubts
Forever from You, I Am Taking
Oh, Friend! Oh, my Brother! Surrendering, Come,
For SO LONG I HAVE Been Waiting!
And Humbly Repenting I Fell on My Knees,
Rending My Clothes and Weeping,
BUT God HAS Embraced ME and Softly Called HIS.
All My Sins are now Forgiven
At your feet, carefully listening
I would have listened to dutifully with enthusiasm
About the stories of a wonderful paradise.
About happiness, about peace, about life, love
You would open your book.
And eternal bliss, like an angel in silence,
I would fill my soul.
Oh, if I could be yours forever,
Gently snuggle up to your chest.
I have everything, I would give everything to others,
So that only yours are called.
And I will hear someone in silence
Comforting me, caresses me.
And whispers to me quietly: "For a long time from you
I expect your decisions.
I put my soul for you,
I wandered here alone
And he ate you with his blood,
Although you have fought far away.
And now you are mine, and your doubts
I take off you forever.
Oh my friend! Oh my brother! Rather, go
I have been waiting for you for a long time. "
And I fell, sobbing, before my god,
Rubbing their clothes.
And my god calls me his own,
For everything and in everything forgive me.
English Translation
OH, IF I COULD ONLY FOREVER Be Yours
At your face so Gently Attending
I'D Listen Obediently with Lively Joys
The Stories of Wonderful Eden.
The Stories of Happiness, Love, Life, and Peace
From your book, you woold be revealing.
Like Heavenly Angels with Eternal Bliss
My Jubilant Soul Would Be Filling.
OH, IF I COULD ONLY FOREVER Be Yours
By your chest to be Calmly Dwelling.
I WOULD GIVE AWAY EVERYTHING OF THIS Earth
To only be Called by your name.
A Tender Voice Speaking I Heard Deep Inside
The Voice Reassroom and Gentle
It's Whispering Quietly: Come to My Light,
I am your decisions Awaiting.
The Price of Salvation to Pay I Was Glad,
On earth, I Had Wandered Lonely,
To save you, I Willingly Shed Precious Blood,
Althrow Far Away You Were Roaming.
You are Now Mine, and All Questions, All Doubts
Forever from You, I Am Taking
Oh, Friend! Oh, my Brother! Surrendering, Come,
For SO LONG I HAVE Been Waiting!
And Humbly Repenting I Fell on My Knees,
Rending My Clothes and Weeping,
BUT God HAS Embraced ME and Softly Called HIS.
All My Sins are now Forgiven
Другие песни исполнителя: