Simple Plan - лпплп
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Simple Plan - лпплп - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
= the guy =
Oh ooh oh ooh oh... !
So jet lag!
Quelle heure est-il où tu es ?
= the Girl =
Un autre avion et tu repars
= the guy =
J'me sens si loin si tu savais
= the Girl =
Et j’attends ton retour encore
= the guy =
C'est comme si on vivait à l'envers
= the Girl =
J'aimerais te dire qu'on pourra s'y faire
= the guy =
Tryin to figure out the time zones making me crazy
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
= the Girl =
Quand je m'endors,
Tu te réveilles
Et je compte les heures
J'en perds le sommeil
= the guy =
And my heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Is so jet lag
Oh ooh ...
= the Girl =
Je te cherche quand tu n'es pas là
= the guy =
Dans une semaine je reviendrai
= the Girl =
Je perds mon souffle quand tu t'en vas
= the guy =
Je m'imagine à tes côtés
= the Girl =
Et même si j’essaie de l'ignorer
= Duo =
Tu es toujours là dans mes pensées
= the guy =
Tryin to figure out the time zones
= Duo =
Making me crazy
= the guy =
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
= the Girl =
Quand je m'endors
Tu te réveilles
Et je compte les heures
J'en perds le sommeil
= the guy =
And my Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Is so jet lag
Oh ohh oh…~
= the guy =
Je suis perdu sans toi
= the Girl =
Je t'attends encore
= the guy =
Je suis perdu sans toi
= the Girl =
Mais, rentre il est tard
= the guy =
Je suis perdu sans toi
= the Girl =
Et je veux vivre ton aurore
= the guy =
Je suis perdu sans toi
Et qu'on en sorte plus fort
Je suis perdu sans toi
= the Girl =
And Turn the hour hand back to when you were holding me
= the guy =
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
= the Girl =
Quand je m'endors
Tu te réveilles
Et je compte les heures
I miss when you say good morning
= the guy =
When it's midnight
= Duo =
Going out of my head
Alone in this bed
= the Girl =
Quand je m'endors
Tu te réveilles
Et je compte les heures
J'en perds le sommeil
= the guy =
And my Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
= Duo =
Is so jet lag
= the guy =
Is so jet lag
Oh ooh oh ooh oh... !
So jet lag!
Quelle heure est-il où tu es ?
= the Girl =
Un autre avion et tu repars
= the guy =
J'me sens si loin si tu savais
= the Girl =
Et j’attends ton retour encore
= the guy =
C'est comme si on vivait à l'envers
= the Girl =
J'aimerais te dire qu'on pourra s'y faire
= the guy =
Tryin to figure out the time zones making me crazy
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
= the Girl =
Quand je m'endors,
Tu te réveilles
Et je compte les heures
J'en perds le sommeil
= the guy =
And my heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Is so jet lag
Oh ooh ...
= the Girl =
Je te cherche quand tu n'es pas là
= the guy =
Dans une semaine je reviendrai
= the Girl =
Je perds mon souffle quand tu t'en vas
= the guy =
Je m'imagine à tes côtés
= the Girl =
Et même si j’essaie de l'ignorer
= Duo =
Tu es toujours là dans mes pensées
= the guy =
Tryin to figure out the time zones
= Duo =
Making me crazy
= the guy =
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
= the Girl =
Quand je m'endors
Tu te réveilles
Et je compte les heures
J'en perds le sommeil
= the guy =
And my Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Is so jet lag
Oh ohh oh…~
= the guy =
Je suis perdu sans toi
= the Girl =
Je t'attends encore
= the guy =
Je suis perdu sans toi
= the Girl =
Mais, rentre il est tard
= the guy =
Je suis perdu sans toi
= the Girl =
Et je veux vivre ton aurore
= the guy =
Je suis perdu sans toi
Et qu'on en sorte plus fort
Je suis perdu sans toi
= the Girl =
And Turn the hour hand back to when you were holding me
= the guy =
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
= the Girl =
Quand je m'endors
Tu te réveilles
Et je compte les heures
I miss when you say good morning
= the guy =
When it's midnight
= Duo =
Going out of my head
Alone in this bed
= the Girl =
Quand je m'endors
Tu te réveilles
Et je compte les heures
J'en perds le sommeil
= the guy =
And my Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
= Duo =
Is so jet lag
= the guy =
Is so jet lag
= Парень =
О, о, ох, ох ...!
Так что дневная лага!
В какое время вы?
= девушка =
Другой самолет и вы уходите
= Парень =
Я чувствую так далеко, если ты знал
= девушка =
И я снова жду вашего возвращения
= Парень =
Как будто мы живем с ног на голову
= девушка =
Я хотел бы сказать вам, что мы можем привыкнуть к этому
= Парень =
Попробуйте выяснить время, чтобы сделать меня сумасшедшими областями
Ты говоришь доброе утро
Когда это полночь
Выходя из головы
Один в этой постели
= девушка =
Когда я засыпаю,
Вы просыпаетесь
И я считаю часы
Я теряю сон
= Парень =
И сердце сердца сердца такая реактивная лага
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Так
О, ох ...
= девушка =
Я ищу тебя, когда тебя там нет
= Парень =
Через неделю я вернусь
= девушка =
Я теряю дыхание, когда ты идешь
= Парень =
Я представляю себя рядом с твоей стороной
= девушка =
И даже если я попытаюсь игнорировать это
= Дуэт =
Ты все еще там в моих мыслях
= Парень =
Попробуйте выяснить часовые пояса
= Дуэт =
Сводить меня с ума
= Парень =
Ты говоришь доброе утро
Когда это полночь
Выходя из головы
Один в этой постели
= девушка =
Когда я засыпаю
Вы просыпаетесь
И я считаю часы
Я теряю сон
= Парень =
И сердце сердца сердца такая реактивная лага
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Так
О, о, о ... ~
= Парень =
я потерян без тебя
= девушка =
Я снова тебя жду
= Парень =
я потерян без тебя
= девушка =
Но вернись, это поздно
= Парень =
я потерян без тебя
= девушка =
И я хочу жить на твоем рассвете
= Парень =
я потерян без тебя
И что мы становимся сильнее
я потерян без тебя
= девушка =
И поверните часовой руку назад, когда вы меня держали
= Парень =
Ты говоришь доброе утро
Когда это полночь
Выходя из головы
Один в этой постели
= девушка =
Когда я засыпаю
Вы просыпаетесь
И я считаю часы
Я скучаю, когда ты говоришь доброе утро
= Парень =
Когда это полночь
= Дуэт =
Выходя из головы
Один в этой постели
= девушка =
Когда я засыпаю
Вы просыпаетесь
И я считаю часы
Я теряю сон
= Парень =
И сердце сердца сердца такая реактивная лага
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Сердце сердца - это такая сжатие струи
= Дуэт =
Так
= Парень =
Так
О, о, ох, ох ...!
Так что дневная лага!
В какое время вы?
= девушка =
Другой самолет и вы уходите
= Парень =
Я чувствую так далеко, если ты знал
= девушка =
И я снова жду вашего возвращения
= Парень =
Как будто мы живем с ног на голову
= девушка =
Я хотел бы сказать вам, что мы можем привыкнуть к этому
= Парень =
Попробуйте выяснить время, чтобы сделать меня сумасшедшими областями
Ты говоришь доброе утро
Когда это полночь
Выходя из головы
Один в этой постели
= девушка =
Когда я засыпаю,
Вы просыпаетесь
И я считаю часы
Я теряю сон
= Парень =
И сердце сердца сердца такая реактивная лага
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Так
О, ох ...
= девушка =
Я ищу тебя, когда тебя там нет
= Парень =
Через неделю я вернусь
= девушка =
Я теряю дыхание, когда ты идешь
= Парень =
Я представляю себя рядом с твоей стороной
= девушка =
И даже если я попытаюсь игнорировать это
= Дуэт =
Ты все еще там в моих мыслях
= Парень =
Попробуйте выяснить часовые пояса
= Дуэт =
Сводить меня с ума
= Парень =
Ты говоришь доброе утро
Когда это полночь
Выходя из головы
Один в этой постели
= девушка =
Когда я засыпаю
Вы просыпаетесь
И я считаю часы
Я теряю сон
= Парень =
И сердце сердца сердца такая реактивная лага
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Так
О, о, о ... ~
= Парень =
я потерян без тебя
= девушка =
Я снова тебя жду
= Парень =
я потерян без тебя
= девушка =
Но вернись, это поздно
= Парень =
я потерян без тебя
= девушка =
И я хочу жить на твоем рассвете
= Парень =
я потерян без тебя
И что мы становимся сильнее
я потерян без тебя
= девушка =
И поверните часовой руку назад, когда вы меня держали
= Парень =
Ты говоришь доброе утро
Когда это полночь
Выходя из головы
Один в этой постели
= девушка =
Когда я засыпаю
Вы просыпаетесь
И я считаю часы
Я скучаю, когда ты говоришь доброе утро
= Парень =
Когда это полночь
= Дуэт =
Выходя из головы
Один в этой постели
= девушка =
Когда я засыпаю
Вы просыпаетесь
И я считаю часы
Я теряю сон
= Парень =
И сердце сердца сердца такая реактивная лага
Сердце сердца - это такая сжатие струи
Сердце сердца - это такая сжатие струи
= Дуэт =
Так
= Парень =
Так
Другие песни исполнителя: