Sinsemilia - 30 ans
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sinsemilia - 30 ans - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Laisse-moi te conter une histoire
Oui, laisse-moi te conter cette histoire
L'histoire de quelques mômes qui se lancent dans un long voyage
Sans le moindre bagage
Une fuite en avant, menée ensemble
Mais menée face au vent
C'est une pure utopie
La quête folle d'un graal
Un soupçon de thérapie
Vu que l'avant faisait mal
C'est une course sans fin, sans fin
Pas par choix par besoin
De faire vivre cette flamme
Qui n'était qu'étincelle
Et l'attiser chaque jour
Parce qu'elle nous semblait belle
La protéger comme si nos vies en dépendaient
Peut-être parce que quelque part c'était vrai
Ce sont des doutes, des larmes
Et même des cicatrices
Inévitables, inévitables
Le jeu de cette vie n'a pas de notice
Peu de choses se font sans sacrifices
Ce sont des heures bénies défiant l'apesanteur
Plénitude silencieuse après les clameurs
Ce sont des lives qu'on assume dans des journées de deuil
Des milliers de ratures sur des centaines de feuilles
Ce sont des lacunes dont nous ferons des forces
La tête haute tenue mais sans bomber le torse
Tacite est le contrat, exclues sont les entorses
Des comptes à rendre, mais à nous mêmes, pas à un boss
Ce sont des amitiés qui naissent, d'autres qui disparaissent
Quand l''absence lasse et blesse ceux que l'on laisse
Quand le bus trace sa route il trace aussi la nôtre
Si souvent loin des nôtres
Ce sont ces craintes de rater une naissance
Comme on ratera plus tard des pages de leur enfance
Ce sont nos enfants dans la salle pour la première fois
Ce soir il le dit pas, mais papa joue pour toi
Tant de choses exprimées par des mots des regards
Une rage de vivre la suite parce qu'il est vite trop tard
La fin n'se décide pas et elle peut être brutale
Moi je veux vous check sur une scène plus sur un lit d'hôpital
Ce sont des peurs qui s'apaisent et d'autres qui amplifient
Celles que personne n'écrit dans une biographie
Ce sont des histoires de notes et de tempos
Un saxo tatoué sur la peau
Comme une déclaration
Un pacte avec le son
Des "tout c qu'on a" à l'unisson
Des doutes et des hésitations
Mais une putain de conviction
Qu'on ne gagne pas en trichant
Que c'est le vrai qui est touchant
Puisque nous sommes juste les gens
Les mêmes avant après pendant
Les années sont passées pour les adolescents
Chaque jour est une victoire face à l'épreuve du temps
Et ces petits bouts d'âme livrés vers après vers
Sont une force qui sauve quand tout part de travers
Ce sont ces petites choses simples qui m'ont semblé sublimes
Et j'avoue quelques larmes en écrivant ces rimes
C'est ce lien qui nous lie et nous liera toujours
Comme on reste lié à son premier amour
Ce sont 30 ans passés à jouer pour tout le monde
Ce sont 30 ans passés en 1 seconde
Ce sont 30 ans d'envies
Ce sont 30 ans d'nos vies
Ce sont 30 ans d'nos vies
30 ans d'nos vies
À suivre...
Oui, laisse-moi te conter cette histoire
L'histoire de quelques mômes qui se lancent dans un long voyage
Sans le moindre bagage
Une fuite en avant, menée ensemble
Mais menée face au vent
C'est une pure utopie
La quête folle d'un graal
Un soupçon de thérapie
Vu que l'avant faisait mal
C'est une course sans fin, sans fin
Pas par choix par besoin
De faire vivre cette flamme
Qui n'était qu'étincelle
Et l'attiser chaque jour
Parce qu'elle nous semblait belle
La protéger comme si nos vies en dépendaient
Peut-être parce que quelque part c'était vrai
Ce sont des doutes, des larmes
Et même des cicatrices
Inévitables, inévitables
Le jeu de cette vie n'a pas de notice
Peu de choses se font sans sacrifices
Ce sont des heures bénies défiant l'apesanteur
Plénitude silencieuse après les clameurs
Ce sont des lives qu'on assume dans des journées de deuil
Des milliers de ratures sur des centaines de feuilles
Ce sont des lacunes dont nous ferons des forces
La tête haute tenue mais sans bomber le torse
Tacite est le contrat, exclues sont les entorses
Des comptes à rendre, mais à nous mêmes, pas à un boss
Ce sont des amitiés qui naissent, d'autres qui disparaissent
Quand l''absence lasse et blesse ceux que l'on laisse
Quand le bus trace sa route il trace aussi la nôtre
Si souvent loin des nôtres
Ce sont ces craintes de rater une naissance
Comme on ratera plus tard des pages de leur enfance
Ce sont nos enfants dans la salle pour la première fois
Ce soir il le dit pas, mais papa joue pour toi
Tant de choses exprimées par des mots des regards
Une rage de vivre la suite parce qu'il est vite trop tard
La fin n'se décide pas et elle peut être brutale
Moi je veux vous check sur une scène plus sur un lit d'hôpital
Ce sont des peurs qui s'apaisent et d'autres qui amplifient
Celles que personne n'écrit dans une biographie
Ce sont des histoires de notes et de tempos
Un saxo tatoué sur la peau
Comme une déclaration
Un pacte avec le son
Des "tout c qu'on a" à l'unisson
Des doutes et des hésitations
Mais une putain de conviction
Qu'on ne gagne pas en trichant
Que c'est le vrai qui est touchant
Puisque nous sommes juste les gens
Les mêmes avant après pendant
Les années sont passées pour les adolescents
Chaque jour est une victoire face à l'épreuve du temps
Et ces petits bouts d'âme livrés vers après vers
Sont une force qui sauve quand tout part de travers
Ce sont ces petites choses simples qui m'ont semblé sublimes
Et j'avoue quelques larmes en écrivant ces rimes
C'est ce lien qui nous lie et nous liera toujours
Comme on reste lié à son premier amour
Ce sont 30 ans passés à jouer pour tout le monde
Ce sont 30 ans passés en 1 seconde
Ce sont 30 ans d'envies
Ce sont 30 ans d'nos vies
Ce sont 30 ans d'nos vies
30 ans d'nos vies
À suivre...
Позвольте мне рассказать вам историю
Да, позвольте мне рассказать вам об этой истории
История нескольких детей, которые отправляются в долгое путешествие
Без малейшего багажа
Полет вперед, проведенный вместе
Но привел к ветру
Это чистая утопия
Сумасшедший поиск Грааля
Подозрение на терапию
Поскольку фронт болит
Это бесконечная раса, бесконечная
Не по выбору по необходимости
Чтобы оживить это пламя
Это было только блеск
И перемешать каждый день
Потому что она казалась нам красивой
Защитите его, как будто наша жизнь зависела от этого
Может, потому что где -то это было правдой
Это сомнения, слезы
И даже шрамы
Неизбежно, неизбежно
Игра этой жизни не имеет внимания
Мало что сделано без жертв
Это счастливые часы, бросающие вызов невесомости
Молча
Это жизнь, которую мы предполагаем в траурные дни
Тысячи стираний на сотнях листьев
Это пробелы, которые мы будем набирать силу
Голова высоко держась, но не обжигая туловище
Молчаливый контракт, исключенные растяжения
Отчеты должны быть даны, но для нас самих не для босса
Это дружба, которые родились, другие, которые исчезают
Когда отсутствие устанавливает и ранит тех, кто остался
Когда автобус прослеживает свой маршрут, он также прослеживает наш
Так часто далеко от наших
Это страхи пропустить рождение
Потом мы пропустим страницы их детства позже
Это наши дети в комнате впервые
Сегодня вечером он не говорит, но папа играет за тебя
Так много вещей, выраженных словами
Ярость жить остальным, потому что уже слишком поздно
Конец, который не решает, и это может быть жестоким
Я хочу, чтобы вы больше проверили сцену на больничной койке
Это страхи, которые успокаиваются, и другие, которые усиливают
Те, кто никто не пишет в биографии
Это истории о нотах и темпах
Саксофон с татуировкой на коже
Как декларация
Пакт со звуком
"Все, что у нас есть" в унисон
Сомнения и колебания
Но чертовски убежденность
Что мы не выигрываем, обманывая
Что это настоящий, который трогает
Поскольку мы просто люди
То же самое раньше во время
Прошли годы для подростков
Каждый день - это победа в случае времени
И эти маленькие душевные пьесы, доставленные впоследствии
Сила, которая спасает, когда все падает
Это эти простые мелочи, которые казались мне возвышенными
И я признаю несколько слез, написав эти рифмы
Это ссылка, которая связывает нас и всегда будет связывать нас
Поскольку мы остаемся связанными с ее первой любовью
Это 30 лет, играя за всех
Это 30 лет за 1 секунду
Это 30 лет пожеланий
Это 30 лет нашей жизни
Это 30 лет нашей жизни
30 лет нашей жизни
Продолжение следует...
Да, позвольте мне рассказать вам об этой истории
История нескольких детей, которые отправляются в долгое путешествие
Без малейшего багажа
Полет вперед, проведенный вместе
Но привел к ветру
Это чистая утопия
Сумасшедший поиск Грааля
Подозрение на терапию
Поскольку фронт болит
Это бесконечная раса, бесконечная
Не по выбору по необходимости
Чтобы оживить это пламя
Это было только блеск
И перемешать каждый день
Потому что она казалась нам красивой
Защитите его, как будто наша жизнь зависела от этого
Может, потому что где -то это было правдой
Это сомнения, слезы
И даже шрамы
Неизбежно, неизбежно
Игра этой жизни не имеет внимания
Мало что сделано без жертв
Это счастливые часы, бросающие вызов невесомости
Молча
Это жизнь, которую мы предполагаем в траурные дни
Тысячи стираний на сотнях листьев
Это пробелы, которые мы будем набирать силу
Голова высоко держась, но не обжигая туловище
Молчаливый контракт, исключенные растяжения
Отчеты должны быть даны, но для нас самих не для босса
Это дружба, которые родились, другие, которые исчезают
Когда отсутствие устанавливает и ранит тех, кто остался
Когда автобус прослеживает свой маршрут, он также прослеживает наш
Так часто далеко от наших
Это страхи пропустить рождение
Потом мы пропустим страницы их детства позже
Это наши дети в комнате впервые
Сегодня вечером он не говорит, но папа играет за тебя
Так много вещей, выраженных словами
Ярость жить остальным, потому что уже слишком поздно
Конец, который не решает, и это может быть жестоким
Я хочу, чтобы вы больше проверили сцену на больничной койке
Это страхи, которые успокаиваются, и другие, которые усиливают
Те, кто никто не пишет в биографии
Это истории о нотах и темпах
Саксофон с татуировкой на коже
Как декларация
Пакт со звуком
"Все, что у нас есть" в унисон
Сомнения и колебания
Но чертовски убежденность
Что мы не выигрываем, обманывая
Что это настоящий, который трогает
Поскольку мы просто люди
То же самое раньше во время
Прошли годы для подростков
Каждый день - это победа в случае времени
И эти маленькие душевные пьесы, доставленные впоследствии
Сила, которая спасает, когда все падает
Это эти простые мелочи, которые казались мне возвышенными
И я признаю несколько слез, написав эти рифмы
Это ссылка, которая связывает нас и всегда будет связывать нас
Поскольку мы остаемся связанными с ее первой любовью
Это 30 лет, играя за всех
Это 30 лет за 1 секунду
Это 30 лет пожеланий
Это 30 лет нашей жизни
Это 30 лет нашей жизни
30 лет нашей жизни
Продолжение следует...
Другие песни исполнителя: