Sixtynine - Деньги 2001
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sixtynine - Деньги 2001 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Джентельменс, сорри!
Ве хэв нот мани нау!
Нет денег. Так получилось.
1.Вот оно как - я не умею делать деньги,
И это меня припирает к стенке,-
Я умею жить, я умею любить,
Да только вот - я не умею делать деньги...
2. Да, делать деньги - наука из наук.
Для этого не хватит только головы и рук,
Своими аттестатами вон туалет обклей.
Здесь надо быть бессовестнее, злее и подлей.
Здесь надо иметь имидж ,наводящий страх,
Здесь надо бить по роже, в горло, в почки, в пах,
Здесь надо воровать, торговать, пугать,
Крутиться, деловиться и наваривать.
Вы скажете - я циник, может, это так и есть,
Но деньги то иначе и не делаются здесь,
И кто снимает пенки, а кто то сушит гренки
Ну что поделаешь, не все умеют делать деньги.
Деньги две тысячи раз.
Нет денег. Ну, так получилось.
3. Дела в этом мире спроворены чисто
Все кроме денег найдет Альтависта
И все твои желания, мечтания, стремления
Поставлены в зависимость от главного умения.
И на твои проблемы миру наплевать, -
Ты должен быть продавец, ты должен быть покупатель.
Но пусть на этот фронт идут шеренги -
Я просто не хочу уметь их делать, ха
ГИТАРНОЕ СОЛО
4. Ха, деньги это - второе имя силы.
Уродов красят, укрепляют хилых.
Универсальное оружие любви и мести,
А также деньги лечат и от совести и чести.
Но я их делать не умею. И стало быть,
Я не умею жить, не умею любить,
Да просто меня нет - я невидимка или тень, -
Ведь этот мир для тех, кто умеет их делать -
Деньги.
Джентельменс,
Сорри две тысячи раз.
.............февраль-апрель 2001
--------------------------
Слова и музыка - Вис "W" Виталис.
Клавишные - W, при участии Кости "Клево" Костина.
Гитара - Low Bob.
Бас гитара - Роман "CJ" Мешков.
Рэп - W.
Вокал, бэк-вокал, - W, Мурат Каширгов, AndreW "Кот" GavriLOVE.
Саксофон - Дима ......
Аранжировка - S9.
Программирование ударных - W.
Использован фрагмент композиции "Money, money"
by John Kander & Fred Ebb, P1972.
Использованы сэмплы из к\ф "Кин-Дза-Дза!", реж. Г.Данелия,
"Мосфильм", (с) 1986, исп. С. Любшин и Л.Габриадзе.
Запись - WILDCATS RECORDS (с)(р) 2001-2003.
Запись голосов и гитар - студия "Гала Рекордс" (звукорежиссер - А. Стельмачонок, 2002).
Дополнительная запись голосов и гитар - студия аArt, 2003.
Сведение - Вадим Голутвин при участии W, студия "Про Звук", 2003.
Все права зарезервированы.
Ве хэв нот мани нау!
Нет денег. Так получилось.
1.Вот оно как - я не умею делать деньги,
И это меня припирает к стенке,-
Я умею жить, я умею любить,
Да только вот - я не умею делать деньги...
2. Да, делать деньги - наука из наук.
Для этого не хватит только головы и рук,
Своими аттестатами вон туалет обклей.
Здесь надо быть бессовестнее, злее и подлей.
Здесь надо иметь имидж ,наводящий страх,
Здесь надо бить по роже, в горло, в почки, в пах,
Здесь надо воровать, торговать, пугать,
Крутиться, деловиться и наваривать.
Вы скажете - я циник, может, это так и есть,
Но деньги то иначе и не делаются здесь,
И кто снимает пенки, а кто то сушит гренки
Ну что поделаешь, не все умеют делать деньги.
Деньги две тысячи раз.
Нет денег. Ну, так получилось.
3. Дела в этом мире спроворены чисто
Все кроме денег найдет Альтависта
И все твои желания, мечтания, стремления
Поставлены в зависимость от главного умения.
И на твои проблемы миру наплевать, -
Ты должен быть продавец, ты должен быть покупатель.
Но пусть на этот фронт идут шеренги -
Я просто не хочу уметь их делать, ха
ГИТАРНОЕ СОЛО
4. Ха, деньги это - второе имя силы.
Уродов красят, укрепляют хилых.
Универсальное оружие любви и мести,
А также деньги лечат и от совести и чести.
Но я их делать не умею. И стало быть,
Я не умею жить, не умею любить,
Да просто меня нет - я невидимка или тень, -
Ведь этот мир для тех, кто умеет их делать -
Деньги.
Джентельменс,
Сорри две тысячи раз.
.............февраль-апрель 2001
--------------------------
Слова и музыка - Вис "W" Виталис.
Клавишные - W, при участии Кости "Клево" Костина.
Гитара - Low Bob.
Бас гитара - Роман "CJ" Мешков.
Рэп - W.
Вокал, бэк-вокал, - W, Мурат Каширгов, AndreW "Кот" GavriLOVE.
Саксофон - Дима ......
Аранжировка - S9.
Программирование ударных - W.
Использован фрагмент композиции "Money, money"
by John Kander & Fred Ebb, P1972.
Использованы сэмплы из к\ф "Кин-Дза-Дза!", реж. Г.Данелия,
"Мосфильм", (с) 1986, исп. С. Любшин и Л.Габриадзе.
Запись - WILDCATS RECORDS (с)(р) 2001-2003.
Запись голосов и гитар - студия "Гала Рекордс" (звукорежиссер - А. Стельмачонок, 2002).
Дополнительная запись голосов и гитар - студия аArt, 2003.
Сведение - Вадим Голутвин при участии W, студия "Про Звук", 2003.
Все права зарезервированы.
Gentlemen, sorry!
Ve hev notes Mani Na!
No money. It happened.
1. It is like - I do not know how to make money,
And it pushes me to the wall,-
I can live, I can love
Yes, only now - I do not know how to make money ...
2. Yes, making money is a science from science.
Only the head and hands are not enough for this,
The toilet is overwhelmed with their certificates.
Here you have to be unscrupulous, angrier and sneaking.
Here you need to have an image that leads fear,
Here you have to beat on the face, in the throat, in the kidneys, in the groin,
Here you need to steal, trade, scare,
Spin, work and weld.
You say - I am a cynic, maybe this is so,
But the money is not done otherwise here,
And who takes off foam, and someone dries the croutons
Well, what can you do, not everyone knows how to make money.
Money two thousand times.
No money. Well, it happened.
3. Cases in this world are triggered purely
Altavist will find everything except money
And all your desires, dreams, aspirations
Made dependent on the main skill.
And your problems do not give a damn about your problems -
You must be a seller, you must be a buyer.
But let the lines go to this front -
I just don't want to be able to do them, ha.
Gitar solo
4. Ha, money is the second name of power.
Freaks are painted, frail is strengthened.
Universal weapons of love and revenge,
And also the money is treated from conscience and honor.
But I do not know how to do them. And therefore
I do not know how to live, I do not know how to love
Yes, I just don't - I am invisible or shadow, -
After all, this world is for those who can do them -
Money.
Gentormen,
Sorry two thousand times.
............... February-April 2001
-------------------------------
Words and music - VIS "W" Vitalis.
Klavic - W, with the participation of Kolevo bone Kostin.
Guitar - Low Bob.
BAS GITAR - the novel "CJ" Speks.
Rap - W.
Vocals, backing, - W, murat Kashirgov, Andrew "Cat" Gavrilove.
Saxophone - Dima ......
Arranging - S9.
Shock programming - W.
A fragment of the composition "Money, Money" was used
By John Kander & Fred Ebb, P1972.
Used samples from K \ f "Kin-dza-dza!", Dir. Danelia,
"Mosfilm", (c) 1986, Spanish. S. Lyubshin and L. Gabriadze.
Record - WildCats Records (C) (P) 2001-2003.
Recording of votes and guitars - studio "Gala records" (sound engineer - A. Stelmachonok, 2002).
Additional record of votes and guitars - Aart Studio, 2003.
The information is Vadim Golutvin with the participation of W, the studio "About the sound", 2003.
All rights are reserved.
Ve hev notes Mani Na!
No money. It happened.
1. It is like - I do not know how to make money,
And it pushes me to the wall,-
I can live, I can love
Yes, only now - I do not know how to make money ...
2. Yes, making money is a science from science.
Only the head and hands are not enough for this,
The toilet is overwhelmed with their certificates.
Here you have to be unscrupulous, angrier and sneaking.
Here you need to have an image that leads fear,
Here you have to beat on the face, in the throat, in the kidneys, in the groin,
Here you need to steal, trade, scare,
Spin, work and weld.
You say - I am a cynic, maybe this is so,
But the money is not done otherwise here,
And who takes off foam, and someone dries the croutons
Well, what can you do, not everyone knows how to make money.
Money two thousand times.
No money. Well, it happened.
3. Cases in this world are triggered purely
Altavist will find everything except money
And all your desires, dreams, aspirations
Made dependent on the main skill.
And your problems do not give a damn about your problems -
You must be a seller, you must be a buyer.
But let the lines go to this front -
I just don't want to be able to do them, ha.
Gitar solo
4. Ha, money is the second name of power.
Freaks are painted, frail is strengthened.
Universal weapons of love and revenge,
And also the money is treated from conscience and honor.
But I do not know how to do them. And therefore
I do not know how to live, I do not know how to love
Yes, I just don't - I am invisible or shadow, -
After all, this world is for those who can do them -
Money.
Gentormen,
Sorry two thousand times.
............... February-April 2001
-------------------------------
Words and music - VIS "W" Vitalis.
Klavic - W, with the participation of Kolevo bone Kostin.
Guitar - Low Bob.
BAS GITAR - the novel "CJ" Speks.
Rap - W.
Vocals, backing, - W, murat Kashirgov, Andrew "Cat" Gavrilove.
Saxophone - Dima ......
Arranging - S9.
Shock programming - W.
A fragment of the composition "Money, Money" was used
By John Kander & Fred Ebb, P1972.
Used samples from K \ f "Kin-dza-dza!", Dir. Danelia,
"Mosfilm", (c) 1986, Spanish. S. Lyubshin and L. Gabriadze.
Record - WildCats Records (C) (P) 2001-2003.
Recording of votes and guitars - studio "Gala records" (sound engineer - A. Stelmachonok, 2002).
Additional record of votes and guitars - Aart Studio, 2003.
The information is Vadim Golutvin with the participation of W, the studio "About the sound", 2003.
All rights are reserved.
Другие песни исполнителя: