Slava Turborg - Разбитые мечты
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Slava Turborg - Разбитые мечты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Все разбитые мечты улетают словно дым
Я останусь здесь один вечно-вечно молодым
Пусть уходят в дым мечты как осенний жёлтый лист
Впереди иные дни и холст жизни будет чист
Вместо пепла — звёздный свет
Вместо боли — мир и лад
Вместо тысячи слов «Нет» прорастёт одно лишь «Рад»
Может быть из этих ран из потерь и горьких мук
Вырастет прекрасный сад полон новых свежих рук
Осколки прошлого порежут ранят душу до крови
Сердце стонет тихо молит о былой святой любви
Но надежда еле тлеет в уголке души моей
Ветер перемен повеет и развеет грусть теней
Сквозь туман воспоминаний пробивается рассвет
Словно из глубин сознаний льётся новый яркий свет
Пусть останутся лишь шрамы как свидетельство борьбы
Ведь из пепла старой драмы вырастают вновь сады
Закалённый болью верой что сияла в темноте
Он готов принять без меры новый день в своей судьбе
Пусть ветра судьбы бушуют испытав его на прочность
Корни крепко землю чуют даря жизнь и непорочность
И однажды в час рассвета когда солнце озарит
Этот сад теплом согретый мир любовью напоит
И забудутся все раны что так долго сердце жгли
Ведь сквозь пепел старой драмы сады новые взошли
Я останусь здесь один вечно-вечно молодым
Пусть уходят в дым мечты как осенний жёлтый лист
Впереди иные дни и холст жизни будет чист
Вместо пепла — звёздный свет
Вместо боли — мир и лад
Вместо тысячи слов «Нет» прорастёт одно лишь «Рад»
Может быть из этих ран из потерь и горьких мук
Вырастет прекрасный сад полон новых свежих рук
Осколки прошлого порежут ранят душу до крови
Сердце стонет тихо молит о былой святой любви
Но надежда еле тлеет в уголке души моей
Ветер перемен повеет и развеет грусть теней
Сквозь туман воспоминаний пробивается рассвет
Словно из глубин сознаний льётся новый яркий свет
Пусть останутся лишь шрамы как свидетельство борьбы
Ведь из пепла старой драмы вырастают вновь сады
Закалённый болью верой что сияла в темноте
Он готов принять без меры новый день в своей судьбе
Пусть ветра судьбы бушуют испытав его на прочность
Корни крепко землю чуют даря жизнь и непорочность
И однажды в час рассвета когда солнце озарит
Этот сад теплом согретый мир любовью напоит
И забудутся все раны что так долго сердце жгли
Ведь сквозь пепел старой драмы сады новые взошли
All broken dreams fly away like smoke
I'll stay here alone forever, forever young
Let your dreams go into smoke like an autumn yellow leaf
There are other days ahead and the canvas of life will be clean
Instead of ashes - starlight
Instead of pain - peace and harmony
Instead of a thousand words “No”, only one “Glad” will sprout.
Maybe from these wounds from losses and bitter torments
A beautiful garden will grow full of new fresh hands
The fragments of the past will cut and wound your soul to the point of bleeding.
The heart groans quietly and prays for past holy love.
But hope barely smolders in the corner of my soul
The wind of change will blow and dispel the sadness of the shadows
Dawn breaks through the fog of memories
It’s as if a new bright light is pouring from the depths of consciousness
Let only the scars remain as evidence of the struggle
After all, from the ashes of the old drama gardens grow again
Tempered by pain by the faith that shone in the dark
He is ready to accept without measure a new day in his destiny
Let the winds of fate rage and test his strength.
The roots strongly sense the earth, giving life and integrity
And one day at dawn when the sun shines
This garden will fill the warmed world with love
And all the wounds that burned the heart for so long will be forgotten
After all, through the ashes of the old drama, new gardens have risen
I'll stay here alone forever, forever young
Let your dreams go into smoke like an autumn yellow leaf
There are other days ahead and the canvas of life will be clean
Instead of ashes - starlight
Instead of pain - peace and harmony
Instead of a thousand words “No”, only one “Glad” will sprout.
Maybe from these wounds from losses and bitter torments
A beautiful garden will grow full of new fresh hands
The fragments of the past will cut and wound your soul to the point of bleeding.
The heart groans quietly and prays for past holy love.
But hope barely smolders in the corner of my soul
The wind of change will blow and dispel the sadness of the shadows
Dawn breaks through the fog of memories
It’s as if a new bright light is pouring from the depths of consciousness
Let only the scars remain as evidence of the struggle
After all, from the ashes of the old drama gardens grow again
Tempered by pain by the faith that shone in the dark
He is ready to accept without measure a new day in his destiny
Let the winds of fate rage and test his strength.
The roots strongly sense the earth, giving life and integrity
And one day at dawn when the sun shines
This garden will fill the warmed world with love
And all the wounds that burned the heart for so long will be forgotten
After all, through the ashes of the old drama, new gardens have risen