Slipknot - If Rain Is What You Want
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Slipknot - If Rain Is What You Want - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Verse 1]
It's been years since anyone could be a friend
It's the fear that kills the feeling in the end
Can we face it? Can we shape it? Can we really die?
If rain is what you want... all you have to do is close
Your eyes
Just close your eyes...
[Verse 2]
I am watching resurrection start to crawl
Is there any chance in hell? Any chance at all?
Do we need it? Do we see it? Is it really there?
If rain is what you want... then take your seats, enjoy
The fall
Enjoy the fall...
[Chorus 1]
THE ONLY THING DEEPER THAN MY LAST BREATH
THE ONLY THING DARKER THAN MY LAST DEATH
IS THE PANIC - THE STATIC - I'VE COME BACK
FROM THE DEAD
BUT MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
[Refrain]
In these diamonds, we're left with coloured glass
As pressure takes it's toll, we will outlast
But You Can't Break My Heart
As long as I can be myself, I'll never fall apart
And You Can't Take Me In
If I'm not broken, break me down
So I will never feel alone again
[Chorus 2]
THE ONLY THING DEEPER THAN MY LAST BREATH
THE ONLY THING DARKER THAN MY LAST DEATH
IS THE PANIC - THE STATIC - I'VE COME BACK
FROM THE DEAD
BUT MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
Если дождь это то, что ты хочешь (2х).
Это было с тех лет,
Когда любой мог быть другом.
Страх, что убивает чувства
В конце.
Можем ли мы встретиться?
Можем ли мы сформировать это?
Мы правда моем умереть?
Если дождь это то, что ты хочешь.
Все, что ты можешь сделать - закрыть глаза.
Просто закрыть глаза.
Я видел твое воскресение.
Начни разлагаться (дословно - кишить насекомыми)
Есть ли шанс в Аду?
Какой-то шанс?
Нам это надо?
Видим ли мы это?
Это на самом деле?
Если дождь это то, что ты хочешь.
Потом займи свое место,
Насладись падением.
ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ГЛУБЖЕ МОЕГО ПОСЛЕДНЕГО ВЗДОХА.
ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ТЕМНЕЕ МОЕЙ ПОСЛЕДНЕЙ СМЕРТИ.
ПАНИКА, НЕПОДВИЖНАЯ.
Я ВЕРНУЛСЯ ИЗ МЕРТВЫХ
ЗА МОЕ МОЛЧАНИЕ
Я больше никогда не усну.
В этих бриллиантах
Мы остались с разноцветными стеклами.
Когда давление берет свое,
Мы переживаем.
Но ты не сможешь разбить мое сердце
Столько, сколько я смогу быть собой.
Я никогда не буду...
И ты не сможешь забрать меня.
Если я не разбит, сломай меня.
...
ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ГЛУБЖЕ МОЕГО ПОСЛЕДНЕГО ВЗДОХА.
ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ТЕМНЕЕ МОЕЙ ПОСЛЕДНЕЙ СМЕРТИ.
ПАНИКА, НЕПОДВИЖНАЯ.
Я ВЕРНУЛСЯ ИЗ МЕРТВЫХ
ЗА МОЕ МОЛЧАНИЕ.
Я больше никогда не усну...
МОЕ МОЛЧАНИЕ.
Я больше никогда не усну...
It's been years since anyone could be a friend
It's the fear that kills the feeling in the end
Can we face it? Can we shape it? Can we really die?
If rain is what you want... all you have to do is close
Your eyes
Just close your eyes...
[Verse 2]
I am watching resurrection start to crawl
Is there any chance in hell? Any chance at all?
Do we need it? Do we see it? Is it really there?
If rain is what you want... then take your seats, enjoy
The fall
Enjoy the fall...
[Chorus 1]
THE ONLY THING DEEPER THAN MY LAST BREATH
THE ONLY THING DARKER THAN MY LAST DEATH
IS THE PANIC - THE STATIC - I'VE COME BACK
FROM THE DEAD
BUT MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
[Refrain]
In these diamonds, we're left with coloured glass
As pressure takes it's toll, we will outlast
But You Can't Break My Heart
As long as I can be myself, I'll never fall apart
And You Can't Take Me In
If I'm not broken, break me down
So I will never feel alone again
[Chorus 2]
THE ONLY THING DEEPER THAN MY LAST BREATH
THE ONLY THING DARKER THAN MY LAST DEATH
IS THE PANIC - THE STATIC - I'VE COME BACK
FROM THE DEAD
BUT MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
MY CITIES... WILL NEVER SLEEP AGAIN
Если дождь это то, что ты хочешь (2х).
Это было с тех лет,
Когда любой мог быть другом.
Страх, что убивает чувства
В конце.
Можем ли мы встретиться?
Можем ли мы сформировать это?
Мы правда моем умереть?
Если дождь это то, что ты хочешь.
Все, что ты можешь сделать - закрыть глаза.
Просто закрыть глаза.
Я видел твое воскресение.
Начни разлагаться (дословно - кишить насекомыми)
Есть ли шанс в Аду?
Какой-то шанс?
Нам это надо?
Видим ли мы это?
Это на самом деле?
Если дождь это то, что ты хочешь.
Потом займи свое место,
Насладись падением.
ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ГЛУБЖЕ МОЕГО ПОСЛЕДНЕГО ВЗДОХА.
ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ТЕМНЕЕ МОЕЙ ПОСЛЕДНЕЙ СМЕРТИ.
ПАНИКА, НЕПОДВИЖНАЯ.
Я ВЕРНУЛСЯ ИЗ МЕРТВЫХ
ЗА МОЕ МОЛЧАНИЕ
Я больше никогда не усну.
В этих бриллиантах
Мы остались с разноцветными стеклами.
Когда давление берет свое,
Мы переживаем.
Но ты не сможешь разбить мое сердце
Столько, сколько я смогу быть собой.
Я никогда не буду...
И ты не сможешь забрать меня.
Если я не разбит, сломай меня.
...
ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ГЛУБЖЕ МОЕГО ПОСЛЕДНЕГО ВЗДОХА.
ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ТЕМНЕЕ МОЕЙ ПОСЛЕДНЕЙ СМЕРТИ.
ПАНИКА, НЕПОДВИЖНАЯ.
Я ВЕРНУЛСЯ ИЗ МЕРТВЫХ
ЗА МОЕ МОЛЧАНИЕ.
Я больше никогда не усну...
МОЕ МОЛЧАНИЕ.
Я больше никогда не усну...
[Стих 1]
Прошло много лет с тех пор, как кто -то мог быть другом
Это страх, который в конце концов убивает чувство
Можем ли мы столкнуться с этим? Можем ли мы сформировать это? Мы действительно можем умереть?
Если дождь - это то, что вы хотите ... все, что вам нужно сделать, это близко
Твои глаза
Просто закройте глаза...
[Стих 2]
Я смотрю воскресение начинать ползти
Есть ли шанс в аду? Есть ли шанс вообще?
Нам это нужно? Мы это видим? Это действительно там?
Если дождь - это то, что вы хотите ... тогда зайдите свои места, наслаждайтесь
Осень
Наслаждайтесь осенью ...
[Припев 1]
Единственное, что глубже моего последнего вздоха
Единственное, что темнее, чем моя последняя смерть
Это паника - статическая - я вернулся
Из мертвых
Но мои города ... никогда больше не будут спать
[Припев]
В этих бриллиантах у нас остается цветное стекло
По мере того, как давление наносит урон, мы переживаем
Но ты не можешь разбить мне сердце
Пока я могу быть собой, я никогда не разумеюсь
И ты не можешь взять меня в
Если я не сломлен, сломайте меня
Так что я никогда больше не буду чувствовать себя одиноким
[Припев 2]
Единственное, что глубже моего последнего вздоха
Единственное, что темнее, чем моя последняя смерть
Это паника - статическая - я вернулся
Из мертвых
Но мои города ... никогда больше не будут спать
Мои города ... никогда больше не будут спать
Мои города ... никогда больше не будут спать
Мои города ... никогда больше не будут спать
Мои города ... никогда больше не будут спать
Esli odжdh эtot toToTO, чTOTOTHOHEHESH (2х).
Я
КОГАЛА
Straх, то
В корен.
MOSHEMLIMы -vstreTiTTHAY?
MOSEMEMLIMы CPORMIROWATTH?
МИГОМАМА
ESliDжdh эtot toToToToToToToTO, то есть.
Вес, то
Проте
Я.
Наканал
Весели?
Kakoй-to aans?
О.
ВИДИМЛИММА?
Эtoto na scamom dele?
ESliDжdh эtot toToToToToToToTO, то есть.
Потрель
Nanasladysh
Ediantwennonnnnoen, чto groebжe oposlednego -dodoхa.
Ediantwennonnoe, чtotemnee of oposledneй -smerti.
Чотька, НЕПОДИГАНА.
Я
Мое молани
Я болюсь.
Nэtiх Бриллиант
Mы OSTALISASH S raзnoцveTnыmi -stoklami.
Кожан
Мг.
Ntы neSmOжeShaSh raзbytth
Столко, СКОЛКО Я СМОГОГОБЕР.
Я айкодж на буд ...
И.
ESli I neraзbiot, sloemaй мня.
...
Ediantwennonnnnoen, чto groebжe oposlednego -dodoхa.
Ediantwennonnoe, чtotemnee of oposledneй -smerti.
Чотька, НЕПОДИГАНА.
Я
Мое молани.
Я Болх
МООЛАН.
Я Болх
Прошло много лет с тех пор, как кто -то мог быть другом
Это страх, который в конце концов убивает чувство
Можем ли мы столкнуться с этим? Можем ли мы сформировать это? Мы действительно можем умереть?
Если дождь - это то, что вы хотите ... все, что вам нужно сделать, это близко
Твои глаза
Просто закройте глаза...
[Стих 2]
Я смотрю воскресение начинать ползти
Есть ли шанс в аду? Есть ли шанс вообще?
Нам это нужно? Мы это видим? Это действительно там?
Если дождь - это то, что вы хотите ... тогда зайдите свои места, наслаждайтесь
Осень
Наслаждайтесь осенью ...
[Припев 1]
Единственное, что глубже моего последнего вздоха
Единственное, что темнее, чем моя последняя смерть
Это паника - статическая - я вернулся
Из мертвых
Но мои города ... никогда больше не будут спать
[Припев]
В этих бриллиантах у нас остается цветное стекло
По мере того, как давление наносит урон, мы переживаем
Но ты не можешь разбить мне сердце
Пока я могу быть собой, я никогда не разумеюсь
И ты не можешь взять меня в
Если я не сломлен, сломайте меня
Так что я никогда больше не буду чувствовать себя одиноким
[Припев 2]
Единственное, что глубже моего последнего вздоха
Единственное, что темнее, чем моя последняя смерть
Это паника - статическая - я вернулся
Из мертвых
Но мои города ... никогда больше не будут спать
Мои города ... никогда больше не будут спать
Мои города ... никогда больше не будут спать
Мои города ... никогда больше не будут спать
Мои города ... никогда больше не будут спать
Esli odжdh эtot toToTO, чTOTOTHOHEHESH (2х).
Я
КОГАЛА
Straх, то
В корен.
MOSHEMLIMы -vstreTiTTHAY?
MOSEMEMLIMы CPORMIROWATTH?
МИГОМАМА
ESliDжdh эtot toToToToToToToTO, то есть.
Вес, то
Проте
Я.
Наканал
Весели?
Kakoй-to aans?
О.
ВИДИМЛИММА?
Эtoto na scamom dele?
ESliDжdh эtot toToToToToToToTO, то есть.
Потрель
Nanasladysh
Ediantwennonnnnoen, чto groebжe oposlednego -dodoхa.
Ediantwennonnoe, чtotemnee of oposledneй -smerti.
Чотька, НЕПОДИГАНА.
Я
Мое молани
Я болюсь.
Nэtiх Бриллиант
Mы OSTALISASH S raзnoцveTnыmi -stoklami.
Кожан
Мг.
Ntы neSmOжeShaSh raзbytth
Столко, СКОЛКО Я СМОГОГОБЕР.
Я айкодж на буд ...
И.
ESli I neraзbiot, sloemaй мня.
...
Ediantwennonnnnoen, чto groebжe oposlednego -dodoхa.
Ediantwennonnoe, чtotemnee of oposledneй -smerti.
Чотька, НЕПОДИГАНА.
Я
Мое молани.
Я Болх
МООЛАН.
Я Болх
Другие песни исполнителя: