Smash Cast - Grin and Bear
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Smash Cast - Grin and Bear - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ivy:
Sure, go ahead and drink, girlie
But don't forget from where you came
You're just tryna blow off steam, girlie
Not that I blame you, every night's the same
You finish the show
You rinse out your tights
You dive into a dive and raise a toast to better nights
You get a little drunk
And maybe start a few fights
But you grin and bear it
You run for the train
The one you just missed
You're out of cigarettes
You've got a headache and you're pissed
You lie awake countin' all the bald heads you kissed
But you grin and bear it
Wake up, quick, smell the coffee
It's a brand-new day
If you wake up lonely that's the price you pay
Anyway
You run from the train
It's a quarter to two
You slap a pound of war paint on and barely make your cue
You hit the stage and smile
'Cause shit what else can you do?
Or say grin and bear four shows a day
Oh, wake up, quick, change your costume
Second act is on
Life ain't just a rat race, it's a marathon
And then you're gone
So pity yourself
But know in your gut
That no one ever died because their life was in a rut
And learn a little lesson from a gal who says "what the hey"
Grin and bear it, grin and bear it, grin and bear it
Grin and bear it, four shows a day!
Sure, go ahead and drink, girlie
But don't forget from where you came
You're just tryna blow off steam, girlie
Not that I blame you, every night's the same
You finish the show
You rinse out your tights
You dive into a dive and raise a toast to better nights
You get a little drunk
And maybe start a few fights
But you grin and bear it
You run for the train
The one you just missed
You're out of cigarettes
You've got a headache and you're pissed
You lie awake countin' all the bald heads you kissed
But you grin and bear it
Wake up, quick, smell the coffee
It's a brand-new day
If you wake up lonely that's the price you pay
Anyway
You run from the train
It's a quarter to two
You slap a pound of war paint on and barely make your cue
You hit the stage and smile
'Cause shit what else can you do?
Or say grin and bear four shows a day
Oh, wake up, quick, change your costume
Second act is on
Life ain't just a rat race, it's a marathon
And then you're gone
So pity yourself
But know in your gut
That no one ever died because their life was in a rut
And learn a little lesson from a gal who says "what the hey"
Grin and bear it, grin and bear it, grin and bear it
Grin and bear it, four shows a day!
Айви:
Конечно, иди и пей, девчонка.
Но не забывай, откуда ты пришел
Ты просто пытаешься выпустить пар, девчонка.
Не то чтобы я виню тебя, каждую ночь одно и то же.
Ты заканчиваешь шоу
Ты полоскаешь колготки
Ты погружаешься в погружение и поднимаешь тост за лучшие ночи
Ты немного пьянеешь
И, возможно, начать несколько боев
Но ты ухмыляешься и терпишь это.
Ты бежишь за поездом
Тот, который ты только что пропустил
У тебя закончились сигареты
У тебя болит голова и ты злишься
Ты лежишь без сна, считая все лысые головы, которых ты целовал.
Но ты ухмыляешься и терпишь это.
Просыпайся, быстрей, почувствуй запах кофе.
Это абсолютно новый день
Если ты просыпаешься одиноким, это цена, которую ты платишь
В любом случае
Ты бежишь от поезда
Сейчас без четверти два
Ты наносишь фунт боевой раскраски и едва успеваешь подать сигнал.
Ты выходишь на сцену и улыбаешься
Потому что, черт возьми, что еще ты можешь сделать?
Или скажи: «Ухмыляйся и проводи четыре шоу в день».
Ой, просыпайся, быстро, смени свой костюм.
Второй акт идет
Жизнь - это не крысиные бега, это марафон
И тогда ты ушел
Так пожалей себя
Но знай в своей кишке
Что никто никогда не умирал, потому что их жизнь была в тупике.
И выучи небольшой урок от девчонки, которая говорит: «Какого черта?»
Улыбайся и терпи, улыбайся и терпи, улыбайся и терпи.
Улыбайтесь и терпите, четыре выступления в день!
Конечно, иди и пей, девчонка.
Но не забывай, откуда ты пришел
Ты просто пытаешься выпустить пар, девчонка.
Не то чтобы я виню тебя, каждую ночь одно и то же.
Ты заканчиваешь шоу
Ты полоскаешь колготки
Ты погружаешься в погружение и поднимаешь тост за лучшие ночи
Ты немного пьянеешь
И, возможно, начать несколько боев
Но ты ухмыляешься и терпишь это.
Ты бежишь за поездом
Тот, который ты только что пропустил
У тебя закончились сигареты
У тебя болит голова и ты злишься
Ты лежишь без сна, считая все лысые головы, которых ты целовал.
Но ты ухмыляешься и терпишь это.
Просыпайся, быстрей, почувствуй запах кофе.
Это абсолютно новый день
Если ты просыпаешься одиноким, это цена, которую ты платишь
В любом случае
Ты бежишь от поезда
Сейчас без четверти два
Ты наносишь фунт боевой раскраски и едва успеваешь подать сигнал.
Ты выходишь на сцену и улыбаешься
Потому что, черт возьми, что еще ты можешь сделать?
Или скажи: «Ухмыляйся и проводи четыре шоу в день».
Ой, просыпайся, быстро, смени свой костюм.
Второй акт идет
Жизнь - это не крысиные бега, это марафон
И тогда ты ушел
Так пожалей себя
Но знай в своей кишке
Что никто никогда не умирал, потому что их жизнь была в тупике.
И выучи небольшой урок от девчонки, которая говорит: «Какого черта?»
Улыбайся и терпи, улыбайся и терпи, улыбайся и терпи.
Улыбайтесь и терпите, четыре выступления в день!
Другие песни исполнителя: