Smokie Dayz - Арине...
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Smokie Dayz - Арине... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я встретил девушку,зовут её Арина,
Полюбил её без всякого амфитамина,
Понравилась мне до жуткой боли,
Душа болит и сердце разрывается.
Почему я раньше такой красоты,
Не видел на свете без горя и беды,
Присел и подумал - надо остановится,
Пока что симпатия - ,но должен влюбится.
И в предверии женского праздника,
Решил подарить букет из красных роз,
Финансов нет,но попрошу я Ника,
Удалить во мне печаль из грёз.
Прийдётся прогулять одну пару,
Чтобы утолить горя,жажду,
И сделать приятное этой девушке,
Чтобы она была моей,моей!!!
.....
..... Припев...
.....
Люби меня,как девушка - луна,
Люби меня,как лучик солнышка!!!
Люби меня,как девушка - луна,
Люби меня,как лучик солнышка!!!
.....
.....
Я думаю,ответит она мне взаимностью,
Может поразит меня своей любовью,
Предподнесу букет ей красных роз,
Может пройдет у нас всё без слёз.
Подарю,скажу: -"Я тебя люблю,
Без тебя прожить я не смогу,
Дай мне шанс,родная моя,
Я как корабль - потерялся в океане".
Ты разожгла во мне огонь любви,
Чужие губы в то же время ядовиты,
Не покидай меня,родная моя,
Без тебя я просто сойду с ума.
Когда ты рядом - спокойствие на душе,
Подойду по ближе и прошепчу на ушко,
"Я без тебя,как рыбка без воды,
И никуда не уйду от тебя!!!".
И если что - то случится в моей жизни,
Я никогда не разлюблю тебя,родная,
Ты стала для меня родным человеком,
Который будет всегда со мною рядом!!!
.....
..... Припев...
.....
Люби меня,как девушка - луна,
Люби меня,как лучик солнышка,
Люби меня,как девушка - луна,
Люби меня,как лучик солнышка!!!
Полюбил её без всякого амфитамина,
Понравилась мне до жуткой боли,
Душа болит и сердце разрывается.
Почему я раньше такой красоты,
Не видел на свете без горя и беды,
Присел и подумал - надо остановится,
Пока что симпатия - ,но должен влюбится.
И в предверии женского праздника,
Решил подарить букет из красных роз,
Финансов нет,но попрошу я Ника,
Удалить во мне печаль из грёз.
Прийдётся прогулять одну пару,
Чтобы утолить горя,жажду,
И сделать приятное этой девушке,
Чтобы она была моей,моей!!!
.....
..... Припев...
.....
Люби меня,как девушка - луна,
Люби меня,как лучик солнышка!!!
Люби меня,как девушка - луна,
Люби меня,как лучик солнышка!!!
.....
.....
Я думаю,ответит она мне взаимностью,
Может поразит меня своей любовью,
Предподнесу букет ей красных роз,
Может пройдет у нас всё без слёз.
Подарю,скажу: -"Я тебя люблю,
Без тебя прожить я не смогу,
Дай мне шанс,родная моя,
Я как корабль - потерялся в океане".
Ты разожгла во мне огонь любви,
Чужие губы в то же время ядовиты,
Не покидай меня,родная моя,
Без тебя я просто сойду с ума.
Когда ты рядом - спокойствие на душе,
Подойду по ближе и прошепчу на ушко,
"Я без тебя,как рыбка без воды,
И никуда не уйду от тебя!!!".
И если что - то случится в моей жизни,
Я никогда не разлюблю тебя,родная,
Ты стала для меня родным человеком,
Который будет всегда со мною рядом!!!
.....
..... Припев...
.....
Люби меня,как девушка - луна,
Люби меня,как лучик солнышка,
Люби меня,как девушка - луна,
Люби меня,как лучик солнышка!!!
I met a girl, her name is Arina,
I fell in love with her without any amphetamine,
I liked it to a great extent,
My soul hurts and my heart breaks.
Why am I so beautiful before?
I have never seen the world without grief and misfortune,
I sat down and thought - I need to stop,
So far, sympathy - but I have to fall in love.
And on the eve of the women's holiday,
I decided to give a bouquet of red roses,
There is no finance, but I’ll ask Nick,
Remove the sadness from my dreams.
We'll have to walk one couple,
To quench my grief, my thirst,
And please this girl
So that she can be mine, mine!!!
.....
..... Chorus...
.....
Love me like a girl - the moon,
Love me like a ray of sunshine!!!
Love me like a girl - the moon,
Love me like a ray of sunshine!!!
.....
.....
I think she will reciprocate my feelings,
Maybe he will amaze me with his love,
I will present her with a bouquet of red roses,
Maybe everything will pass without tears.
I’ll give it to you, I’ll say: “I love you,
I can't live without you,
Give me a chance, my dear,
I'm like a ship, lost in the ocean."
You lit the fire of love in me,
Other people's lips are poisonous at the same time,
Don't leave me, my dear,
Without you I'll just go crazy.
When you are near there is peace in my soul,
I'll come closer and whisper in your ear,
"I'm like a fish without water without you,
And I won’t leave you anywhere!!!”
And if something happens in my life,
I will never stop loving you, dear,
You have become a dear person to me,
Who will always be by my side!!!
.....
..... Chorus...
.....
Love me like a girl - the moon,
Love me like a ray of sunshine
Love me like a girl - the moon,
Love me like a ray of sunshine!!!
I fell in love with her without any amphetamine,
I liked it to a great extent,
My soul hurts and my heart breaks.
Why am I so beautiful before?
I have never seen the world without grief and misfortune,
I sat down and thought - I need to stop,
So far, sympathy - but I have to fall in love.
And on the eve of the women's holiday,
I decided to give a bouquet of red roses,
There is no finance, but I’ll ask Nick,
Remove the sadness from my dreams.
We'll have to walk one couple,
To quench my grief, my thirst,
And please this girl
So that she can be mine, mine!!!
.....
..... Chorus...
.....
Love me like a girl - the moon,
Love me like a ray of sunshine!!!
Love me like a girl - the moon,
Love me like a ray of sunshine!!!
.....
.....
I think she will reciprocate my feelings,
Maybe he will amaze me with his love,
I will present her with a bouquet of red roses,
Maybe everything will pass without tears.
I’ll give it to you, I’ll say: “I love you,
I can't live without you,
Give me a chance, my dear,
I'm like a ship, lost in the ocean."
You lit the fire of love in me,
Other people's lips are poisonous at the same time,
Don't leave me, my dear,
Without you I'll just go crazy.
When you are near there is peace in my soul,
I'll come closer and whisper in your ear,
"I'm like a fish without water without you,
And I won’t leave you anywhere!!!”
And if something happens in my life,
I will never stop loving you, dear,
You have become a dear person to me,
Who will always be by my side!!!
.....
..... Chorus...
.....
Love me like a girl - the moon,
Love me like a ray of sunshine
Love me like a girl - the moon,
Love me like a ray of sunshine!!!