SnowonS - Куклы
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SnowonS - Куклы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дом
За лесом на пустыре.
В доме том
На чердаке света нет даже днем.
Там,
В застывшем мире,
Подчиняясь годам,
Лежат тела юных кукольных дам.
Chorus:
Так хочется им снова на ноги встать,
К небу глаза поднять.
И кажется сердце им Богом дано,
Но куклы они – им все равно…
Но
Словно живые, как в старом
Кино.
Смотря на них ясно видно одно:
Страх
На лицах замер, поселился
В глазах.
Запечатлен на пластмассе в веках.
Chorus:
Не слышал Господь их глухие мольбы.
Игрушки по воле судьбы.
И помощи им сотни лет еще ждать.
Кто в силах кукол понять?..
Remark:
Незачем кричать,
Незачем молчать,
Некого любить,
Не о чем страдать.
Жить и просто ждать смерть.
Были б силы встать,
Цепи разорвать,
И хотя бы миг,
Фениксом пылать.
Но остается лишь плыть по течению реки надежды к свету до конца…
Chorus:
Игрушками были и будут всегда,
Сквозь дни, месяца и года.
Пусть кажется сердце им Богом дано.
Но куклы они – им все равно…
За лесом на пустыре.
В доме том
На чердаке света нет даже днем.
Там,
В застывшем мире,
Подчиняясь годам,
Лежат тела юных кукольных дам.
Chorus:
Так хочется им снова на ноги встать,
К небу глаза поднять.
И кажется сердце им Богом дано,
Но куклы они – им все равно…
Но
Словно живые, как в старом
Кино.
Смотря на них ясно видно одно:
Страх
На лицах замер, поселился
В глазах.
Запечатлен на пластмассе в веках.
Chorus:
Не слышал Господь их глухие мольбы.
Игрушки по воле судьбы.
И помощи им сотни лет еще ждать.
Кто в силах кукол понять?..
Remark:
Незачем кричать,
Незачем молчать,
Некого любить,
Не о чем страдать.
Жить и просто ждать смерть.
Были б силы встать,
Цепи разорвать,
И хотя бы миг,
Фениксом пылать.
Но остается лишь плыть по течению реки надежды к свету до конца…
Chorus:
Игрушками были и будут всегда,
Сквозь дни, месяца и года.
Пусть кажется сердце им Богом дано.
Но куклы они – им все равно…
House
Behind the forest in the wasteland.
In the house Tom
There is no light in the attic even during the day.
There,
In the frozen world,
Obeying the years,
The bodies of young puppet ladies are lying.
Chorus:
So they want to stand on their feet again,
Raise the eyes to the sky.
And it seems to them the heart is given to them,
But they are dolls - they don’t care ...
But
As if alive, as in the old
Movie.
Looking at them, one thing is clearly visible:
Fear
On their faces froze, settled
In eyes.
Imprinted on plastics for centuries.
Chorus:
The Lord did not hear their deaf prayers.
Toys by the will of fate.
And for hundreds of years to wait for them.
Who is able to understand the dolls? ..
REMARK:
There is no need to scream
There is no need to be silent
No one to love
There is nothing to suffer about.
Live and just wait for death.
There would be strength to get up,
To break the chains,
And at least a moment
Foenix glow.
But it remains only to swim along the river of hope to the light to the end ...
Chorus:
There were and will always be toys
Through days, months and years.
Let it seem to them the heart is given to them.
But they are dolls - they don’t care ...
Behind the forest in the wasteland.
In the house Tom
There is no light in the attic even during the day.
There,
In the frozen world,
Obeying the years,
The bodies of young puppet ladies are lying.
Chorus:
So they want to stand on their feet again,
Raise the eyes to the sky.
And it seems to them the heart is given to them,
But they are dolls - they don’t care ...
But
As if alive, as in the old
Movie.
Looking at them, one thing is clearly visible:
Fear
On their faces froze, settled
In eyes.
Imprinted on plastics for centuries.
Chorus:
The Lord did not hear their deaf prayers.
Toys by the will of fate.
And for hundreds of years to wait for them.
Who is able to understand the dolls? ..
REMARK:
There is no need to scream
There is no need to be silent
No one to love
There is nothing to suffer about.
Live and just wait for death.
There would be strength to get up,
To break the chains,
And at least a moment
Foenix glow.
But it remains only to swim along the river of hope to the light to the end ...
Chorus:
There were and will always be toys
Through days, months and years.
Let it seem to them the heart is given to them.
But they are dolls - they don’t care ...