Somnium Elizabeth - Friend Zone
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Somnium Elizabeth - Friend Zone - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
“Френд зона”
1 куплет:
Я помню тот день, словно было вчера
Стояла напротив меня ты одна
И силы нашел подойти я к тебе
Бумажное сердце подарил я тебе
Писал тебе письма, признавался в любви
А ты говорила, ты лишь друг уходи
Не сдавался, терпел я, тебя я любил
И сердце своё я лишь этим губил
Понять не могу, почему не со мной
Быть может нравиться кто-то другой
Скажи, почему разбило сердце мое
От этого теряю разум я свой
Припев:
Я не могу без тебя, пойми
Живу лишь тобой
И не знаю что со мной
Я не могу без тебя, пойми
Плачет сердце моё
А в душе только Боль…
2 куплет:
Разбила ты сердце и чувства мои
Теперь во Френд зоне, разбились мечты
Не помню теперь, кем я был до тебя
Любовь она сука, сводит с ума
Нравится тебе смотреть, как я страдаю
Ты не говоришь, но я понимаю
Хочу быть ближе, чем просто друзья
Почему я так зависим от тебя
Смотрю на тебя я и мне тяжело
Целая вечность с той встречи прошло
Смотря на тебя тот день, проклинаю
Живя я тобой, свой разум теряю
3 куплет:
Боль моя, мне спать не даёт
Думаю о тебе все дни напролёт
Но понял что ты всего лишь мечта
До-которой мне не дойти никогда…
Я знаю, не поймешь теперь ты меня
Не поймешь теперь ты эти слова
Как сильно тебя я любил и люблю
И только одной тобой я живу
Я знаю Френд зона это предел
Предвидеть такого я не сумел
Теперь один на перепутье стою
Тебя проклинаю и в то же время люблю
1 куплет:
Я помню тот день, словно было вчера
Стояла напротив меня ты одна
И силы нашел подойти я к тебе
Бумажное сердце подарил я тебе
Писал тебе письма, признавался в любви
А ты говорила, ты лишь друг уходи
Не сдавался, терпел я, тебя я любил
И сердце своё я лишь этим губил
Понять не могу, почему не со мной
Быть может нравиться кто-то другой
Скажи, почему разбило сердце мое
От этого теряю разум я свой
Припев:
Я не могу без тебя, пойми
Живу лишь тобой
И не знаю что со мной
Я не могу без тебя, пойми
Плачет сердце моё
А в душе только Боль…
2 куплет:
Разбила ты сердце и чувства мои
Теперь во Френд зоне, разбились мечты
Не помню теперь, кем я был до тебя
Любовь она сука, сводит с ума
Нравится тебе смотреть, как я страдаю
Ты не говоришь, но я понимаю
Хочу быть ближе, чем просто друзья
Почему я так зависим от тебя
Смотрю на тебя я и мне тяжело
Целая вечность с той встречи прошло
Смотря на тебя тот день, проклинаю
Живя я тобой, свой разум теряю
3 куплет:
Боль моя, мне спать не даёт
Думаю о тебе все дни напролёт
Но понял что ты всего лишь мечта
До-которой мне не дойти никогда…
Я знаю, не поймешь теперь ты меня
Не поймешь теперь ты эти слова
Как сильно тебя я любил и люблю
И только одной тобой я живу
Я знаю Френд зона это предел
Предвидеть такого я не сумел
Теперь один на перепутье стою
Тебя проклинаю и в то же время люблю
"Frend Zone"
1 verse:
I remember that day as if it were yesterday
You stood opposite me you are alone
And I found strength to come to you
I gave a paper heart to you
I wrote you letters, confessed love
And you said, you only leave a friend
I didn't give up, I endured, I loved you
And I only destroy my heart
I can't understand why not with me
Maybe someone else is liked
Tell me why my heart broke
I lose my mind from this
Chorus:
I can't live without you, understand
I live only you
And I don't know what's wrong with me
I can't live without you, understand
My heart is crying
And in the soul only pain ...
2 verse:
You broke my heart and my feelings
Now in the Frend zone, dreams crashed
I don’t remember now who I was before you
Love she is a bitch, drives crazy
I like you to watch how I suffer
You don't say, but I understand
I want to be closer than just friends
Why am I so dependent on you
I look at you and it's hard for me
The whole eternity from that meeting passed
Looking at you that day, I curse
I live in you, losing my mind
3 verse:
My pain, I don't let me sleep
I think about you all the days all days
But I realized that you are just a dream
I will never reach the Kootora ...
I know you won't understand now you
You won't understand now you are these words
How much I loved and love you
And only one of you I live
I know Frend Zone is the limit
I could not foresee this
Now I stand alone at a crossroads
I curse you and at the same time I love
1 verse:
I remember that day as if it were yesterday
You stood opposite me you are alone
And I found strength to come to you
I gave a paper heart to you
I wrote you letters, confessed love
And you said, you only leave a friend
I didn't give up, I endured, I loved you
And I only destroy my heart
I can't understand why not with me
Maybe someone else is liked
Tell me why my heart broke
I lose my mind from this
Chorus:
I can't live without you, understand
I live only you
And I don't know what's wrong with me
I can't live without you, understand
My heart is crying
And in the soul only pain ...
2 verse:
You broke my heart and my feelings
Now in the Frend zone, dreams crashed
I don’t remember now who I was before you
Love she is a bitch, drives crazy
I like you to watch how I suffer
You don't say, but I understand
I want to be closer than just friends
Why am I so dependent on you
I look at you and it's hard for me
The whole eternity from that meeting passed
Looking at you that day, I curse
I live in you, losing my mind
3 verse:
My pain, I don't let me sleep
I think about you all the days all days
But I realized that you are just a dream
I will never reach the Kootora ...
I know you won't understand now you
You won't understand now you are these words
How much I loved and love you
And only one of you I live
I know Frend Zone is the limit
I could not foresee this
Now I stand alone at a crossroads
I curse you and at the same time I love