SoporJester - Танталовы муки
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SoporJester - Танталовы муки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бенджамин Моун, 36 лет, программист. Осуждён на шесть лет заключения в колонии строгого режима, виновен в смерти собственной жены.
Ну что, как говорят, любовь всегда приходит внезапно;
Она была прекрасна, и всё было при ней...
А, кстати, можешь звать меня Бен, но это не так важно,
Поскольку моя история в любом случае важней.
Ха! Что ж, начнём! Итак, моя любовь.
Пришла она совершенно внезапно, как шах и мат, совершённый конём.
Её звали Сьюзан, была занята в хирургии,
И, в принципе, была неплохой такой бабой, но только лишь с виду.
Улыбалась обворожительно,
И очень предусмотрительно
на наше пятое свидание
надела корсет и колготочки в сеточку.
Конечно же, я понимал, чего ей с меня надо,
И в ту ночь для меня аж стёрлись границы между адом и раем.
Но, в принципе, радостно с ней мне было встречаться;
Встречаться, общаться, да и просто пересекаться.
За несколько месяцев она стала моей Мадонной,
а ещё через несколько месяцев она стала моей женою.
Это просто воздух, иллюзия,
Дышишь ложью.
Чёрт побери, жизнь с тобою - танталовы муки!
Мне мой обзор закрывает туман.
Я ничего не вижу...
Но знай, я страстно тебя ненавижу!
А кто мог предугадать, что она такая стерва? Ха,
Заверяла меня - "не обману, лишь поверь мне".
Я не замечал совершенно очевидных вещей,
Потому что влюблён был до одури, ой-хей!
Не позволял я никогда эмоциям брать верх над собою,
А тут - накрыло волною, прям с головою.
Уж и не вспомню теперь, каким я был идиотом,
Когда простил ей измену, и странную пропажу моего телефона.
Дальше - круче, подожди, тогда я просто не поверил,
Но она брала деньги из моего кошелька,
а потом говорила - "это мои деньги!".
И вот так вот она, на полном серьёзе,
обчищала меня день за днём,
вот так оскорбляя без боли.
На каждом моём допросе говорила, что это всё - наше,
и точно уже не моё. Ну, ты понимаешь, что дальше.
И постепенно, с каждой её интригой против меня
Я начинал её ненавидеть больше самого себя.
Это просто воздух, иллюзия,
Дышишь ложью.
Чёрт побери, жизнь с тобою - танталовы муки!
Я блуждаю в этом тумане.
Я ничего не вижу...
Но знай, я страстно тебя ненавижу!
Как несчастный Тантал в царстве мёртвых, жаждал я до правды,
Но эту правду мне никто не давал, как это печально...
В итоге в один волшебный вечер,
перетекающий к сладкой ночи,
Я так и не выдержал,
и сначала закричал, что есть мочи,
потом схватился за отцовский дробовик, висящий рядом.
Она так забавно закричала - "милый, прошу, не надо!".
Хорошенько зарядил его, догнал свою сладкую Сьюзан,
и сначала пробил ей голову, а потом вырезал её дёсна.
Покатал по квартире,
помыл бабу в сортире,
полоснул по коже,
развёз её позже,
а кровь всё текла, и я вырезал сердце,
оно гнало воздух - от ярости я со всей силы вмазал одним броском в стену кусок мяса любимой женщины,
такой сочный и свежий.
В итоге остался я один в большой кровавой квартире.
Не сказать, что я недоволен - отношения ведь были.
Какая ирония, чёрт задери, и что-то тут не чисто -
Сбилась система жизни у простого программиста.
Это просто воздух, иллюзия,
Дышишь ложью.
Чёрт побери, жизнь с тобою - танталовы муки!
Но я всё же смог разогнать туман,
И я теперь всё вижу...
Ты знай, я страстно тебя ненавижу!
Ну что, как говорят, любовь всегда приходит внезапно;
Она была прекрасна, и всё было при ней...
А, кстати, можешь звать меня Бен, но это не так важно,
Поскольку моя история в любом случае важней.
Ха! Что ж, начнём! Итак, моя любовь.
Пришла она совершенно внезапно, как шах и мат, совершённый конём.
Её звали Сьюзан, была занята в хирургии,
И, в принципе, была неплохой такой бабой, но только лишь с виду.
Улыбалась обворожительно,
И очень предусмотрительно
на наше пятое свидание
надела корсет и колготочки в сеточку.
Конечно же, я понимал, чего ей с меня надо,
И в ту ночь для меня аж стёрлись границы между адом и раем.
Но, в принципе, радостно с ней мне было встречаться;
Встречаться, общаться, да и просто пересекаться.
За несколько месяцев она стала моей Мадонной,
а ещё через несколько месяцев она стала моей женою.
Это просто воздух, иллюзия,
Дышишь ложью.
Чёрт побери, жизнь с тобою - танталовы муки!
Мне мой обзор закрывает туман.
Я ничего не вижу...
Но знай, я страстно тебя ненавижу!
А кто мог предугадать, что она такая стерва? Ха,
Заверяла меня - "не обману, лишь поверь мне".
Я не замечал совершенно очевидных вещей,
Потому что влюблён был до одури, ой-хей!
Не позволял я никогда эмоциям брать верх над собою,
А тут - накрыло волною, прям с головою.
Уж и не вспомню теперь, каким я был идиотом,
Когда простил ей измену, и странную пропажу моего телефона.
Дальше - круче, подожди, тогда я просто не поверил,
Но она брала деньги из моего кошелька,
а потом говорила - "это мои деньги!".
И вот так вот она, на полном серьёзе,
обчищала меня день за днём,
вот так оскорбляя без боли.
На каждом моём допросе говорила, что это всё - наше,
и точно уже не моё. Ну, ты понимаешь, что дальше.
И постепенно, с каждой её интригой против меня
Я начинал её ненавидеть больше самого себя.
Это просто воздух, иллюзия,
Дышишь ложью.
Чёрт побери, жизнь с тобою - танталовы муки!
Я блуждаю в этом тумане.
Я ничего не вижу...
Но знай, я страстно тебя ненавижу!
Как несчастный Тантал в царстве мёртвых, жаждал я до правды,
Но эту правду мне никто не давал, как это печально...
В итоге в один волшебный вечер,
перетекающий к сладкой ночи,
Я так и не выдержал,
и сначала закричал, что есть мочи,
потом схватился за отцовский дробовик, висящий рядом.
Она так забавно закричала - "милый, прошу, не надо!".
Хорошенько зарядил его, догнал свою сладкую Сьюзан,
и сначала пробил ей голову, а потом вырезал её дёсна.
Покатал по квартире,
помыл бабу в сортире,
полоснул по коже,
развёз её позже,
а кровь всё текла, и я вырезал сердце,
оно гнало воздух - от ярости я со всей силы вмазал одним броском в стену кусок мяса любимой женщины,
такой сочный и свежий.
В итоге остался я один в большой кровавой квартире.
Не сказать, что я недоволен - отношения ведь были.
Какая ирония, чёрт задери, и что-то тут не чисто -
Сбилась система жизни у простого программиста.
Это просто воздух, иллюзия,
Дышишь ложью.
Чёрт побери, жизнь с тобою - танталовы муки!
Но я всё же смог разогнать туман,
И я теперь всё вижу...
Ты знай, я страстно тебя ненавижу!
Benjamin Moon, 36 years old, programmer. He was sentenced to six years of imprisonment in a maximum security colony, guilty of the death of his own wife.
Well, as they say, love always comes suddenly;
She was beautiful, and everything was with her ...
And by the way, you can call me Ben, but it is not so important
Since my story is more important anyway.
Ha! Well, let's start! So, my love.
She came completely suddenly, like a shah and a mat committed by a horse.
Her name was Susan, was busy in surgery,
And, in principle, it was good such a woman, but only in appearance.
She smiled charmingly,
And very prudent
on our fifth date
I put on a corset and knuckles in a net.
Of course, I understood what she needed from me,
And that night, the boundaries between hell and paradise were already eager for me.
But, in principle, I was happy to meet with her;
Meet, communicate, and just intersect.
For a few months she became my Madonna,
And a few months later, she became my wife.
It's just air, illusion,
You breathe a lie.
Damn it, life with you - Tantalov flour!
My review is closed by the fog.
I do not see anything...
But know, I hate you passionately!
And who could predict that she was such a bitch? Ha,
I assured me - "I will not deceive, just believe me."
I did not notice completely obvious things,
Because he was in love with a stupid, oh-hee!
I never allowed emotions to prevail over me
And here - covered with a wave, straight with a head.
I don’t remember now how I was an idiot,
When I forgave her treason, and the strange disappearance of my phone.
Further - cooler, wait, then I just did not believe,
But she took the money from my wallet,
And then she said - "This is my money!"
And so here she is, in all seriousness,
I cleaned me day after day,
So insulting without pain.
At each of my interrogation, she said that this is all ours,
And definitely not mine. Well, you understand what's next.
And gradually, with each of her intrigue against me
I began to hate her more than myself.
It's just air, illusion,
You breathe a lie.
Damn it, life with you - Tantalov flour!
I wander in this fog.
I do not see anything...
But know, I hate you passionately!
As the unfortunate tantalized in the kingdom of the dead, I longed for the truth,
But no one gave this truth to me how sad it is ...
As a result, one magical evening
flowing to a sweet night,
I could not stand it,
And at first he shouted that there was urine,
Then he grabbed his father’s shotgun hanging nearby.
She screamed so funny - "dear, please, do not!"
He charged him well, caught up with his sweet Susan,
And first he pierced her head, and then cut her gum.
Pluted around the apartment,
washed the woman in the toilet,
slashed on the skin
Blinded it later,
And the blood flowed everything, and I cut out my heart,
It drove the air - with rage, I with all my strength smeared a piece of meat of my beloved woman into the wall,
So juicy and fresh.
As a result, I was left alone in a large bloody apartment.
Not to say that I am unhappy - there was a relationship.
What is the irony, damn it, and something is not clean here -
A life system of life has lost a simple programmer.
It's just air, illusion,
You breathe a lie.
Damn it, life with you - Tantalov flour!
But I was still able to disperse the fog,
And now I see everything ...
You know, I hate you passionately!
Well, as they say, love always comes suddenly;
She was beautiful, and everything was with her ...
And by the way, you can call me Ben, but it is not so important
Since my story is more important anyway.
Ha! Well, let's start! So, my love.
She came completely suddenly, like a shah and a mat committed by a horse.
Her name was Susan, was busy in surgery,
And, in principle, it was good such a woman, but only in appearance.
She smiled charmingly,
And very prudent
on our fifth date
I put on a corset and knuckles in a net.
Of course, I understood what she needed from me,
And that night, the boundaries between hell and paradise were already eager for me.
But, in principle, I was happy to meet with her;
Meet, communicate, and just intersect.
For a few months she became my Madonna,
And a few months later, she became my wife.
It's just air, illusion,
You breathe a lie.
Damn it, life with you - Tantalov flour!
My review is closed by the fog.
I do not see anything...
But know, I hate you passionately!
And who could predict that she was such a bitch? Ha,
I assured me - "I will not deceive, just believe me."
I did not notice completely obvious things,
Because he was in love with a stupid, oh-hee!
I never allowed emotions to prevail over me
And here - covered with a wave, straight with a head.
I don’t remember now how I was an idiot,
When I forgave her treason, and the strange disappearance of my phone.
Further - cooler, wait, then I just did not believe,
But she took the money from my wallet,
And then she said - "This is my money!"
And so here she is, in all seriousness,
I cleaned me day after day,
So insulting without pain.
At each of my interrogation, she said that this is all ours,
And definitely not mine. Well, you understand what's next.
And gradually, with each of her intrigue against me
I began to hate her more than myself.
It's just air, illusion,
You breathe a lie.
Damn it, life with you - Tantalov flour!
I wander in this fog.
I do not see anything...
But know, I hate you passionately!
As the unfortunate tantalized in the kingdom of the dead, I longed for the truth,
But no one gave this truth to me how sad it is ...
As a result, one magical evening
flowing to a sweet night,
I could not stand it,
And at first he shouted that there was urine,
Then he grabbed his father’s shotgun hanging nearby.
She screamed so funny - "dear, please, do not!"
He charged him well, caught up with his sweet Susan,
And first he pierced her head, and then cut her gum.
Pluted around the apartment,
washed the woman in the toilet,
slashed on the skin
Blinded it later,
And the blood flowed everything, and I cut out my heart,
It drove the air - with rage, I with all my strength smeared a piece of meat of my beloved woman into the wall,
So juicy and fresh.
As a result, I was left alone in a large bloody apartment.
Not to say that I am unhappy - there was a relationship.
What is the irony, damn it, and something is not clean here -
A life system of life has lost a simple programmer.
It's just air, illusion,
You breathe a lie.
Damn it, life with you - Tantalov flour!
But I was still able to disperse the fog,
And now I see everything ...
You know, I hate you passionately!