Sora no Oto - Hikari no Senritsu
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sora no Oto - Hikari no Senritsu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Неба сиянье в сердце твоём
Дорогу найдет, прикоснувшись к душе.
С музыкой тихой из чудных нот
Ты мечтаешь покой обрести.
Пусть твои желанья
Далеки от того, чтоб сбыться,
Вспомни добрый тот голос,
Что пел тебе тогда
Как жили смех и веселье в душе,
Как счастье дарила тебе песня.
Эхо звуков небесных от
Всех печалей не оставит и следа.
И огромный мир отразиться тогда,
Будто в зеркале, в твоих глазах больших.
Пусть те слезы, что по щекам
Текут, не можешь ты остановить,
Та мелодия завтра с первым лучем
Играть нам будет вновь и вновь.
Только не каждому услышать дано
Ноты, в поднебесье звучащие.
Но все же тихо в сердцах людей
Мелодия эта поёт.
За холмом высоким
Тебя ожидает счастье
И тебе подарит
Оно свой поцелуй.
Своих ты слез не сдерживай
И тогда услышишь ее,
Свою песню...
Дробь барабанная звучит в душе.
Эта песня любви, и лишь она
Может людей сближать,
Даря им ноты цветные.
Как же мне без тебя одиноко...
Где ты? Зову я тебя,
Услышь же голос мой ты, пожалуйста...
Пусть достигнет тебя
Этот далекий зов...
Если же вдруг сильная боль
В твое сердце проникнет невсзначай,
Звуки те, что ты слышал в мечтах,
Могут стихнуть навсегда.
Эхо звуков небесных от
Всех печалей не оставит и следа.
Будут люди жить, не зная бед,
И улыбка будет на их лицах.
И пусть манят тебя мечты,
Ты забыдь о них и двигайся вперед.
И тогда с последним солнца лучем
Увидишь будущее ты.
Наконец своего ты достиг
И узнал, что есть на свете правда.
Раньше думал ты, что ее на свете нет
И найти ее невозможно.
И тогда, силы все собрав,
Песню ты назвал "Надежда".
И когда-нибудь эта песня твоя
Известна станет на весь мир...
Дорогу найдет, прикоснувшись к душе.
С музыкой тихой из чудных нот
Ты мечтаешь покой обрести.
Пусть твои желанья
Далеки от того, чтоб сбыться,
Вспомни добрый тот голос,
Что пел тебе тогда
Как жили смех и веселье в душе,
Как счастье дарила тебе песня.
Эхо звуков небесных от
Всех печалей не оставит и следа.
И огромный мир отразиться тогда,
Будто в зеркале, в твоих глазах больших.
Пусть те слезы, что по щекам
Текут, не можешь ты остановить,
Та мелодия завтра с первым лучем
Играть нам будет вновь и вновь.
Только не каждому услышать дано
Ноты, в поднебесье звучащие.
Но все же тихо в сердцах людей
Мелодия эта поёт.
За холмом высоким
Тебя ожидает счастье
И тебе подарит
Оно свой поцелуй.
Своих ты слез не сдерживай
И тогда услышишь ее,
Свою песню...
Дробь барабанная звучит в душе.
Эта песня любви, и лишь она
Может людей сближать,
Даря им ноты цветные.
Как же мне без тебя одиноко...
Где ты? Зову я тебя,
Услышь же голос мой ты, пожалуйста...
Пусть достигнет тебя
Этот далекий зов...
Если же вдруг сильная боль
В твое сердце проникнет невсзначай,
Звуки те, что ты слышал в мечтах,
Могут стихнуть навсегда.
Эхо звуков небесных от
Всех печалей не оставит и следа.
Будут люди жить, не зная бед,
И улыбка будет на их лицах.
И пусть манят тебя мечты,
Ты забыдь о них и двигайся вперед.
И тогда с последним солнца лучем
Увидишь будущее ты.
Наконец своего ты достиг
И узнал, что есть на свете правда.
Раньше думал ты, что ее на свете нет
И найти ее невозможно.
И тогда, силы все собрав,
Песню ты назвал "Надежда".
И когда-нибудь эта песня твоя
Известна станет на весь мир...
The sky shining in your heart
He will find the road, touching the soul.
With quiet music of wonderful notes
You dream of finding peace.
Let your desires
Far from coming to come true
Remember the good that voice
What sang to you then
How laughter and fun lived in the shower,
As happiness gave you a song.
Echo of heavenly sounds from
All sorrows will not leave a trace.
And the huge world will be reflected then
As if in the mirror, in your eyes large.
Let those tears that cheeks
Flow, you can't stop
That melody tomorrow with the first rays
We will play again and again.
Not everyone is given to hear
Notes, sounding in the skies.
But still quiet in the hearts of people
This melody sings.
Behind the hill is high
Happiness awaits you
And give you
It is its kiss.
Do not hold back your tears
And then you will hear her
Your song ...
The drum fraction sounds in the shower.
This song of love, and only she
Can bring people closer,
Giving them notes colored.
How lonely I am without you ...
Where are you? I call you
Hear my voice, please ...
Let him reach you
This distant call ...
If suddenly severe pain
The heart will penetrate into your heart,
Sounds are those that you heard in dreams
They can subside forever.
Echo of heavenly sounds from
All sorrows will not leave a trace.
People will live without knowing troubles
And the smile will be on their faces.
And let your dreams attract you
You forget about them and move forward.
And then with the last sun rays
You will see the future.
Finally you have reached your
And I found out what is true in the world.
You used to think that she was not in the world
And it is impossible to find it.
And then, having gathered all the forces,
You called the song "Hope".
And someday this song is
It will become known throughout the world ...
He will find the road, touching the soul.
With quiet music of wonderful notes
You dream of finding peace.
Let your desires
Far from coming to come true
Remember the good that voice
What sang to you then
How laughter and fun lived in the shower,
As happiness gave you a song.
Echo of heavenly sounds from
All sorrows will not leave a trace.
And the huge world will be reflected then
As if in the mirror, in your eyes large.
Let those tears that cheeks
Flow, you can't stop
That melody tomorrow with the first rays
We will play again and again.
Not everyone is given to hear
Notes, sounding in the skies.
But still quiet in the hearts of people
This melody sings.
Behind the hill is high
Happiness awaits you
And give you
It is its kiss.
Do not hold back your tears
And then you will hear her
Your song ...
The drum fraction sounds in the shower.
This song of love, and only she
Can bring people closer,
Giving them notes colored.
How lonely I am without you ...
Where are you? I call you
Hear my voice, please ...
Let him reach you
This distant call ...
If suddenly severe pain
The heart will penetrate into your heart,
Sounds are those that you heard in dreams
They can subside forever.
Echo of heavenly sounds from
All sorrows will not leave a trace.
People will live without knowing troubles
And the smile will be on their faces.
And let your dreams attract you
You forget about them and move forward.
And then with the last sun rays
You will see the future.
Finally you have reached your
And I found out what is true in the world.
You used to think that she was not in the world
And it is impossible to find it.
And then, having gathered all the forces,
You called the song "Hope".
And someday this song is
It will become known throughout the world ...