Sorriso Maroto e Ivete Sangalo - E Agora Nss
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sorriso Maroto e Ivete Sangalo - E Agora Nss - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Quando você diz que vai embora,
só pra chamar minha atenção,
sabe meu coração,tá perto de você..
Quando digo que eu tô em crise,
já Não tem mais nada a ver,
sabe meu coração,
tá longe de te esquecer..
Pare e pense um pouco
que pra gente, a chama ainda está acesa,
o jogo Não acabou e de repente,
as cartas continuam sobre a mesa,
mas o Tempo tá querendo Tempo,
pra arrumar as coisas do seu jeito,
A gente so precisa de bom senso,
e tirar a mágoa aqui dentro do peito.
Meu coração pergunta o que é que eu fiz,
eu já não Sei ficar, tão infeliz,
qual é o amor que vive por um triz?
Se eu errei,Não foi porque eu quis.
Meu coração só quer ouvir tua voz,
mesmo que seja pra gritar, brigar e reclamar,
só me responde de uma vez:
E agora nós?
Só Não me diz que já Não tem mais solução,
e Não quer mais meu coração.
Meu coração..
When you say go away,
just to get my attention,
know my heart, you're near ..
When I say I'm in crisis
no longer has anything to do,
know my heart;
to forget you're away ..
Stop and think a little
that for us, the flame is still lit,
Not just the game and suddenly,
the cards are still on the table,
but the time tryin Time
to get things your way,
We just need common sense,
and take the hurt inside your chest.
My heart asks what I did,
I know I do not get so unhappy,
what is the love that lives by a whisker?
If I was wrong, because I was not wanted.
My heart just wants to hear your voice,
even if it is to yell, argue and complain,
just answer me at once:
And now we?
Just do not tell me that they no longer have the solution,
and no longer wants my heart.
My heart ..
só pra chamar minha atenção,
sabe meu coração,tá perto de você..
Quando digo que eu tô em crise,
já Não tem mais nada a ver,
sabe meu coração,
tá longe de te esquecer..
Pare e pense um pouco
que pra gente, a chama ainda está acesa,
o jogo Não acabou e de repente,
as cartas continuam sobre a mesa,
mas o Tempo tá querendo Tempo,
pra arrumar as coisas do seu jeito,
A gente so precisa de bom senso,
e tirar a mágoa aqui dentro do peito.
Meu coração pergunta o que é que eu fiz,
eu já não Sei ficar, tão infeliz,
qual é o amor que vive por um triz?
Se eu errei,Não foi porque eu quis.
Meu coração só quer ouvir tua voz,
mesmo que seja pra gritar, brigar e reclamar,
só me responde de uma vez:
E agora nós?
Só Não me diz que já Não tem mais solução,
e Não quer mais meu coração.
Meu coração..
When you say go away,
just to get my attention,
know my heart, you're near ..
When I say I'm in crisis
no longer has anything to do,
know my heart;
to forget you're away ..
Stop and think a little
that for us, the flame is still lit,
Not just the game and suddenly,
the cards are still on the table,
but the time tryin Time
to get things your way,
We just need common sense,
and take the hurt inside your chest.
My heart asks what I did,
I know I do not get so unhappy,
what is the love that lives by a whisker?
If I was wrong, because I was not wanted.
My heart just wants to hear your voice,
even if it is to yell, argue and complain,
just answer me at once:
And now we?
Just do not tell me that they no longer have the solution,
and no longer wants my heart.
My heart ..
Когда ты говоришь, что уходишь,
просто чтобы привлечь мое внимание,
ты знаешь, мое сердце близко к тебе
Когда я говорю, что у меня кризис,
Ему больше нечего делать,
мое сердце знает
это далеко не забыть тебя..
Остановись и подумай немного
что для нас пламя еще горит,
игра не окончена и вдруг,
карты все еще на столе,
но Время жаждет Времени,
устроить все по-вашему,
Людям просто нужен здравый смысл,
и забери душевную боль здесь, в сундуке.
Мое сердце спрашивает, что я сделал,
Я больше не знаю, как оставаться, такой несчастный,
что такое любовь, живущая на волоске?
Если я и допустил ошибку, то не потому, что мне этого хотелось.
Мое сердце просто хочет услышать твой голос
даже если это кричать, драться и жаловаться,
просто ответь мне один раз:
А теперь мы?
Только не говорите мне, что решения больше нет,
и Тебе больше не нужно мое сердце.
Мое сердце..
Когда ты говоришь: «Уходи»,
просто чтобы привлечь мое внимание,
знай мое сердце, ты рядом..
Когда я говорю, что у меня кризис
больше нечего делать,
узнай мое сердце;
забыть, что ты далеко..
Остановись и подумай немного
что для нас пламя еще горит,
Не просто игра и вдруг,
карты все еще на столе,
но время пытается время
чтобы все было по-вашему,
Нам просто нужен здравый смысл,
и возьми боль внутри своей груди.
Мое сердце спрашивает, что я сделал,
Я знаю, что не становлюсь таким несчастным,
что такое любовь, живущая на волоске?
Если я ошибался, потому что меня не хотели.
Мое сердце просто хочет услышать твой голос,
даже если это кричать, спорить и жаловаться,
просто ответь мне сразу:
А теперь мы?
Только не говорите мне, что у них больше нет решения,
и больше не хочет моего сердца.
Мое сердце..
просто чтобы привлечь мое внимание,
ты знаешь, мое сердце близко к тебе
Когда я говорю, что у меня кризис,
Ему больше нечего делать,
мое сердце знает
это далеко не забыть тебя..
Остановись и подумай немного
что для нас пламя еще горит,
игра не окончена и вдруг,
карты все еще на столе,
но Время жаждет Времени,
устроить все по-вашему,
Людям просто нужен здравый смысл,
и забери душевную боль здесь, в сундуке.
Мое сердце спрашивает, что я сделал,
Я больше не знаю, как оставаться, такой несчастный,
что такое любовь, живущая на волоске?
Если я и допустил ошибку, то не потому, что мне этого хотелось.
Мое сердце просто хочет услышать твой голос
даже если это кричать, драться и жаловаться,
просто ответь мне один раз:
А теперь мы?
Только не говорите мне, что решения больше нет,
и Тебе больше не нужно мое сердце.
Мое сердце..
Когда ты говоришь: «Уходи»,
просто чтобы привлечь мое внимание,
знай мое сердце, ты рядом..
Когда я говорю, что у меня кризис
больше нечего делать,
узнай мое сердце;
забыть, что ты далеко..
Остановись и подумай немного
что для нас пламя еще горит,
Не просто игра и вдруг,
карты все еще на столе,
но время пытается время
чтобы все было по-вашему,
Нам просто нужен здравый смысл,
и возьми боль внутри своей груди.
Мое сердце спрашивает, что я сделал,
Я знаю, что не становлюсь таким несчастным,
что такое любовь, живущая на волоске?
Если я ошибался, потому что меня не хотели.
Мое сердце просто хочет услышать твой голос,
даже если это кричать, спорить и жаловаться,
просто ответь мне сразу:
А теперь мы?
Только не говорите мне, что у них больше нет решения,
и больше не хочет моего сердца.
Мое сердце..