Soul Position - No Excuse For Lovin
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Soul Position - No Excuse For Lovin - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[verse 1]
He liked to keep his women looking nice
And tried to pay the phone bill but she turned him down twice
Even though her life wasn't sunny
she felt she didn't know him well enough to take his money
Instead, she recommended quiet dinner
Maybe next weekend if she could find a baby-sitter
Her daughter was 3 and she was 21
With dreams of marriage and having a son
But most times she felt like she'd never find love
So she drank away the pain in blood stained night-clubs
and went home with men that acted like thugs
addicted to the night life, like drugs
But regrets the morning after always caught up
waking up with men unfamiliar to her daughter
Even though they gave an escape from lonely days
she never felt better than when they parted ways
[sample refrain]
[verse 2]
Nothing special she thought when his path crossed her mind
He could never be the one just, occupy her time
and fill the lonely days that had become so basic
since her heart was torn from the broken off engagement
2 years ago and 3 states away
but by the look in her brown eyes you woulda thought it happened yesterday
And now this new one with attentions to impress
bought her tennis shoes and a brand new summer dress
If you could see the smile on her face
and how it washed away the work week's bitter taste
Plus, this was the week of her born day
the sun-ray in a life of all work and no play
He said he wanted her to spend it with him
but she said she'd already committed to a friend
He denied her invitation to come along
told her to call when she got home
[sample refrain]
[verse 3]
She pulled into the parking lot
startled when she saw him standing right behind her in the dark
Demanding to tell him who she slept with today
smelling the liquor on his breath she began to walk away
He grabbed her by the throat yanked off the gold chain
and almost smiled satisfied at her pain
He thought of this her reward for being unfaithful
Lifted from her feet tears rolled down her cheeks
And terrified, she closed her eyes
While the storm made it impossible to hear her cries
He knew this
And struck with a clenched fist
And told her he wasn't stupid
She's now pinned to the ground
with his hand in her mouth to muffle the sounds
Knee planted in her chest until breathing hurt
He said she forced him, to take back his tennis-skirt
Much stronger she offered very little resistance to him
taking back the clothes that he'd given
Then he cocked back his fist for one last blow
and left her in the parking lot knocked out cold.
He liked to keep his women looking nice
And tried to pay the phone bill but she turned him down twice
Even though her life wasn't sunny
she felt she didn't know him well enough to take his money
Instead, she recommended quiet dinner
Maybe next weekend if she could find a baby-sitter
Her daughter was 3 and she was 21
With dreams of marriage and having a son
But most times she felt like she'd never find love
So she drank away the pain in blood stained night-clubs
and went home with men that acted like thugs
addicted to the night life, like drugs
But regrets the morning after always caught up
waking up with men unfamiliar to her daughter
Even though they gave an escape from lonely days
she never felt better than when they parted ways
[sample refrain]
[verse 2]
Nothing special she thought when his path crossed her mind
He could never be the one just, occupy her time
and fill the lonely days that had become so basic
since her heart was torn from the broken off engagement
2 years ago and 3 states away
but by the look in her brown eyes you woulda thought it happened yesterday
And now this new one with attentions to impress
bought her tennis shoes and a brand new summer dress
If you could see the smile on her face
and how it washed away the work week's bitter taste
Plus, this was the week of her born day
the sun-ray in a life of all work and no play
He said he wanted her to spend it with him
but she said she'd already committed to a friend
He denied her invitation to come along
told her to call when she got home
[sample refrain]
[verse 3]
She pulled into the parking lot
startled when she saw him standing right behind her in the dark
Demanding to tell him who she slept with today
smelling the liquor on his breath she began to walk away
He grabbed her by the throat yanked off the gold chain
and almost smiled satisfied at her pain
He thought of this her reward for being unfaithful
Lifted from her feet tears rolled down her cheeks
And terrified, she closed her eyes
While the storm made it impossible to hear her cries
He knew this
And struck with a clenched fist
And told her he wasn't stupid
She's now pinned to the ground
with his hand in her mouth to muffle the sounds
Knee planted in her chest until breathing hurt
He said she forced him, to take back his tennis-skirt
Much stronger she offered very little resistance to him
taking back the clothes that he'd given
Then he cocked back his fist for one last blow
and left her in the parking lot knocked out cold.
[стих 1]
Он любил, чтобы свои женщины выглядели красиво
И попыталась оплатить счет за телефон, но она дважды отказалась от него
Хотя ее жизнь не была солнечной
Она чувствовала, что не знает его достаточно хорошо, чтобы взять его деньги
Вместо этого она рекомендовала тихой ужин
Может быть
Ее дочери было 3 года, а ей было 21 год
С мечтами о браке и иметь сына
Но в большинстве случаев она чувствовала, что никогда не найдет любовь
Поэтому она выпила боль в окрашенных в крови ночные клубы
и пошел домой с мужчинами, которые действовали как бандиты
Пристрастился к ночной жизни, как наркотики
Но сожалеет о утро после того, как всегда догнал
Просыпаясь с мужчинами, незнакомыми с дочерью
Несмотря на то, что они сбежали с одиноких дней
Она никогда не чувствовала себя лучше, чем когда они расстались
[Образец рефрен]
[Стих 2]
Ничего особенного, подумав, когда его путь пришел к ее разуму
Он никогда не мог быть единственным, занять ее время
и заполните одинокие дни, которые стали такими простыми
Поскольку ее сердце было разорвано от разбитого помолвки
2 года назад и в 3 штатах.
Но, по мнению в ее карие глазах, подумали бы, что это произошло вчера
И теперь этот новый с вниманием к впечатлению
купила ей теннисную обувь и новое летнее платье
Если бы вы увидели улыбку на ее лице
и как это смыло горький вкус рабочей недели
Кроме того, это была неделя ее рождения
Солнечный Рэй в жизни всей работы и без игры
Он сказал, что хочет, чтобы она провела с ним
Но она сказала, что уже посвящена другу
Он отрицал ее приглашение прийти вместе
сказал ей позвонить, когда она вернулась домой
[Образец рефрен]
[стих 3]
Она потянулась на парковку
поразил, когда увидела, как он стоит прямо за ней в темноте
Требуя сказать ему, с кем она спала сегодня
Похлывая ликер на его дыхании, она начала уходить
Он схватил ее за горло, вырвавшим из золотой цепи
и почти улыбнулась довольна ее болью
Он подумал об этом ее награду за неверную
Поднялась с ног слезы скатились по ее щекам
И в ужасе она закрыла глаза
Пока шторм сделал невозможным услышать ее крики
Он знал это
И ударил со сжатым кулаком
И сказал ей, что он не глупый
Теперь она прижата к земле
с рукой во рту, чтобы заглушать звуки
Колено посажено в ее груди, пока дыхание повреждено
Он сказал, что она заставила его, забрать свою теннисную юбку
Гораздо сильнее она оказала ему очень мало сопротивления
забрать одежду, которую он дал
Затем он откинул кулак на последний удар
и оставил ее на парковке, выбитой холодным.
Он любил, чтобы свои женщины выглядели красиво
И попыталась оплатить счет за телефон, но она дважды отказалась от него
Хотя ее жизнь не была солнечной
Она чувствовала, что не знает его достаточно хорошо, чтобы взять его деньги
Вместо этого она рекомендовала тихой ужин
Может быть
Ее дочери было 3 года, а ей было 21 год
С мечтами о браке и иметь сына
Но в большинстве случаев она чувствовала, что никогда не найдет любовь
Поэтому она выпила боль в окрашенных в крови ночные клубы
и пошел домой с мужчинами, которые действовали как бандиты
Пристрастился к ночной жизни, как наркотики
Но сожалеет о утро после того, как всегда догнал
Просыпаясь с мужчинами, незнакомыми с дочерью
Несмотря на то, что они сбежали с одиноких дней
Она никогда не чувствовала себя лучше, чем когда они расстались
[Образец рефрен]
[Стих 2]
Ничего особенного, подумав, когда его путь пришел к ее разуму
Он никогда не мог быть единственным, занять ее время
и заполните одинокие дни, которые стали такими простыми
Поскольку ее сердце было разорвано от разбитого помолвки
2 года назад и в 3 штатах.
Но, по мнению в ее карие глазах, подумали бы, что это произошло вчера
И теперь этот новый с вниманием к впечатлению
купила ей теннисную обувь и новое летнее платье
Если бы вы увидели улыбку на ее лице
и как это смыло горький вкус рабочей недели
Кроме того, это была неделя ее рождения
Солнечный Рэй в жизни всей работы и без игры
Он сказал, что хочет, чтобы она провела с ним
Но она сказала, что уже посвящена другу
Он отрицал ее приглашение прийти вместе
сказал ей позвонить, когда она вернулась домой
[Образец рефрен]
[стих 3]
Она потянулась на парковку
поразил, когда увидела, как он стоит прямо за ней в темноте
Требуя сказать ему, с кем она спала сегодня
Похлывая ликер на его дыхании, она начала уходить
Он схватил ее за горло, вырвавшим из золотой цепи
и почти улыбнулась довольна ее болью
Он подумал об этом ее награду за неверную
Поднялась с ног слезы скатились по ее щекам
И в ужасе она закрыла глаза
Пока шторм сделал невозможным услышать ее крики
Он знал это
И ударил со сжатым кулаком
И сказал ей, что он не глупый
Теперь она прижата к земле
с рукой во рту, чтобы заглушать звуки
Колено посажено в ее груди, пока дыхание повреждено
Он сказал, что она заставила его, забрать свою теннисную юбку
Гораздо сильнее она оказала ему очень мало сопротивления
забрать одежду, которую он дал
Затем он откинул кулак на последний удар
и оставил ее на парковке, выбитой холодным.
Другие песни исполнителя: