Souli.B feat. Neb, DaBlast MC, Guig'z - J'avance
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Souli.B feat. Neb, DaBlast MC, Guig'z - J'avance - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Refrain x2
J'avance
Même dans la noirceurs de ce monde qui ne sait rien
J'avance
Ce n'est pas des mots qui me dominerons tu sais bien
J'avance
Avec le cœur d'un franco-maghrébin
J'avance la tête haute et dans la fierté de mes anciens
Javance sans retenir mes coups Jsuis prêt à en découdre
Ta pas d'couille remplie de zerma tu fait genre t'es cool.
Le déluge est loin derrière mais j'esquive les balles
J'suis bien plus fort quier ouais demande à Rendal
Un combat contre moi même pour continuer la prière
Que vais je répondre le jour ou je finirais en siviare ?
J'répond quand t'on m'harcele mais j'te jette pas la Pierre
J'repend mon art seul et ça j' en suis fière
On laisse le feu s'éteindre mais j'vois les baratineur
On viens ramasser les cendres on veut être à la baraque à l'heures
Mon vieu viens pas tplaidre on connais ton numéro
C'est mieux qu'j'avance solo quand j'prépare ma vie la haut
Demande à Lino et Calbo on boxe avec les mots Facile.
J'me tue à la rime ça m'fatuige ça mfascine
C'est de la bête de bombe give me tape m'en cinq
Ça fait bien longtemps que dans le rap on reste est simple
Refrain x2
J'avance
Même dans la noirceurs de ce monde qui ne sait rien
J'avance
Ce n'est pas des mots qui me dominerons tu sais bien
J'avance
Avec le cœur d'un franco-maghrébin
J'avance la tête haute et dans la fierté de mes anciens
(Dablast)
Moi j ai pas demandé a naître, alors maintenant je survis par défaut /
Trop d efforts, pour pas faire partie des faibles ni des faux /
Moins de qualités que de défauts, pas besoin d'eux pour m'accabler /
Cette vie me fait câbler, rien que les infos TV sonnent faux /
Alors je reste attablé, moi je prefere me remplir la panse /
Ma vraie chance c est mes gosses, donc c est que pour elles que j'avance /
Deter avec nonchalance, adepte des contradictions /
Souli.B quand t'as mis le son, y a ma diction qu a pris de l'avance /
A fuir les malédictions, je pense qu'au final je les attire /
Le silence comme addiction, si j ai pas des belles choses a dire /
Marginal comme un zadiste, j attends les keufs pour me déloger /
Ou leur refourguer nos G, le danger c est pas qu les indices /
Donc méfie toi des indics, qu'ont peur que tu les dépasses /
Les passes décisives, sache que je t'en ferais pas des masses /
J'avance malgré les crasses, avec 10 bâtons dans les roues,
Malgré tout si je rends les coups, c est pour pas en garder les traces /
Guig'z
J’ai pas mille adresses dans le
GPS, j’renie pas mes faiblesses, téméraire j’avance mais pas dans l’éphémère. J’connais son verdict, tu vas t’perdre si t’écoute ce que le millénaire dicte, moi j’kick en direct
De l’Itinéraire bis.
C’est à un file que la vie tient? Pour certain elle a même un prix, donc chacun prie pour s’y retrouver dans ce labyrinthe.
Les coups de blues s’effacent ils perdent ma trace j’ai mis des roues d’secour
Dis moi demain j’vais taffer pourquoi le paysage est tout gris, pour nous les fourmis l’état fait son choix entre vigile et toubib c’est toujours plus d’effort à fournir ,
Moi j’paie mes taxes et c’est pas très égale si c’est pour engraisser des pourris qui m’font partir en envacances dans mes souvenirs et viennent encaisser mes sourires, ça t’vend la liberté mais elle est sous vide, sauf pour les tout riches, c’est plus les mêmes rapports entre passeport et tourisme
Refrain x2
J'avance
Même dans la noirceurs de ce monde qui ne sait rien
J'avance
Ce n'est pas des mots qui me dominerons tu sais bien
J'avance
Avec le cœur d'un franco-maghrébin
J'avance la tête haute et dans la fierté de mes anciens
J'avance
Même dans la noirceurs de ce monde qui ne sait rien
J'avance
Ce n'est pas des mots qui me dominerons tu sais bien
J'avance
Avec le cœur d'un franco-maghrébin
J'avance la tête haute et dans la fierté de mes anciens
Javance sans retenir mes coups Jsuis prêt à en découdre
Ta pas d'couille remplie de zerma tu fait genre t'es cool.
Le déluge est loin derrière mais j'esquive les balles
J'suis bien plus fort quier ouais demande à Rendal
Un combat contre moi même pour continuer la prière
Que vais je répondre le jour ou je finirais en siviare ?
J'répond quand t'on m'harcele mais j'te jette pas la Pierre
J'repend mon art seul et ça j' en suis fière
On laisse le feu s'éteindre mais j'vois les baratineur
On viens ramasser les cendres on veut être à la baraque à l'heures
Mon vieu viens pas tplaidre on connais ton numéro
C'est mieux qu'j'avance solo quand j'prépare ma vie la haut
Demande à Lino et Calbo on boxe avec les mots Facile.
J'me tue à la rime ça m'fatuige ça mfascine
C'est de la bête de bombe give me tape m'en cinq
Ça fait bien longtemps que dans le rap on reste est simple
Refrain x2
J'avance
Même dans la noirceurs de ce monde qui ne sait rien
J'avance
Ce n'est pas des mots qui me dominerons tu sais bien
J'avance
Avec le cœur d'un franco-maghrébin
J'avance la tête haute et dans la fierté de mes anciens
(Dablast)
Moi j ai pas demandé a naître, alors maintenant je survis par défaut /
Trop d efforts, pour pas faire partie des faibles ni des faux /
Moins de qualités que de défauts, pas besoin d'eux pour m'accabler /
Cette vie me fait câbler, rien que les infos TV sonnent faux /
Alors je reste attablé, moi je prefere me remplir la panse /
Ma vraie chance c est mes gosses, donc c est que pour elles que j'avance /
Deter avec nonchalance, adepte des contradictions /
Souli.B quand t'as mis le son, y a ma diction qu a pris de l'avance /
A fuir les malédictions, je pense qu'au final je les attire /
Le silence comme addiction, si j ai pas des belles choses a dire /
Marginal comme un zadiste, j attends les keufs pour me déloger /
Ou leur refourguer nos G, le danger c est pas qu les indices /
Donc méfie toi des indics, qu'ont peur que tu les dépasses /
Les passes décisives, sache que je t'en ferais pas des masses /
J'avance malgré les crasses, avec 10 bâtons dans les roues,
Malgré tout si je rends les coups, c est pour pas en garder les traces /
Guig'z
J’ai pas mille adresses dans le
GPS, j’renie pas mes faiblesses, téméraire j’avance mais pas dans l’éphémère. J’connais son verdict, tu vas t’perdre si t’écoute ce que le millénaire dicte, moi j’kick en direct
De l’Itinéraire bis.
C’est à un file que la vie tient? Pour certain elle a même un prix, donc chacun prie pour s’y retrouver dans ce labyrinthe.
Les coups de blues s’effacent ils perdent ma trace j’ai mis des roues d’secour
Dis moi demain j’vais taffer pourquoi le paysage est tout gris, pour nous les fourmis l’état fait son choix entre vigile et toubib c’est toujours plus d’effort à fournir ,
Moi j’paie mes taxes et c’est pas très égale si c’est pour engraisser des pourris qui m’font partir en envacances dans mes souvenirs et viennent encaisser mes sourires, ça t’vend la liberté mais elle est sous vide, sauf pour les tout riches, c’est plus les mêmes rapports entre passeport et tourisme
Refrain x2
J'avance
Même dans la noirceurs de ce monde qui ne sait rien
J'avance
Ce n'est pas des mots qui me dominerons tu sais bien
J'avance
Avec le cœur d'un franco-maghrébin
J'avance la tête haute et dans la fierté de mes anciens
Припев x2
Я двигаюсь вперед
Даже во тьме этого мира, который ничего не знает
Я двигаюсь вперед
Это не те слова, которые будут доминировать надо мной, ты хорошо знаешь
Я двигаюсь вперед
С сердцем франко-магреби
Я иду вперед с высоко поднятой головой и с гордостью старших.
Я иду вперед, не сдерживаясь, я готов сражаться
У тебя нет шара, полного зермы, ты ведешь себя так, будто ты крутой.
Наводнение осталось далеко позади, но я уклоняюсь от пуль
Я намного сильнее, чем да, спроси Рендаля
Борьба с самим собой, чтобы продолжать молитву
Что я скажу в тот день, когда окажусь в Сивиаре?
Я отвечаю, когда ты меня приставаешь, но не бросаю в тебя камни
Я возобновляю свое искусство в одиночку и этим горжусь
Мы позволили огню погаснуть, но я вижу чушь
Приходим за прахом, хотим быть в казарме вовремя
Мой старик, не приходи и не умоляй, мы знаем твой номер.
Лучше мне двигаться вперед одному, пока я готовлю свою жизнь там, наверху.
Попросите Лино и Кальбо боксировать со словами «Легко».
Я убиваю себя рифмой, она меня утомляет, она меня завораживает
Это бомба, дай пять
Мы уже давно в рэпе, все просто
Припев x2
Я двигаюсь вперед
Даже во тьме этого мира, который ничего не знает
Я двигаюсь вперед
Это не те слова, которые будут доминировать надо мной, ты хорошо знаешь
Я двигаюсь вперед
С сердцем франко-магреби
Я иду вперед с высоко поднятой головой и с гордостью старших.
(Дабласт)
Я не просил рождаться, так что теперь я выживаю по умолчанию/
Слишком много усилий, чтобы не быть частью слабого или ложного/
Качества меньше, чем недостатков, не надо, чтобы они меня подавляли/
Эта жизнь меня раздражает, ничего, кроме телевизионных новостей, не звучит фальшиво /
Поэтому я остаюсь за столом, предпочитаю набить живот/
Моя настоящая удача – это мои дети, поэтому только ради них я иду вперед/
Сдерживай беспечностью, знаток противоречий /
Souli.B когда включил звук, была моя дикция, которая сделала шаг вперёд/
Чтобы избежать проклятий, я думаю, что в конце концов я их притягиваю/
Молчание как зависимость, если мне нечего сказать хорошего/
Маргинал как задист, жду, когда начальство меня вытеснит/
Или дайте им наши G, опасность не только в подсказках /
Так что остерегайтесь стукачей, которые боятся, что вы их превзойдёте/
Ассисты, знайте, что я вам их много не дам/
Иду вперёд, несмотря на грязь, с 10 спицами в колёсах,
Несмотря ни на что, если я и отвечаю на удары, то чтобы не оставить следов/
Гигз
У меня нет тысячи адресов в
GPS, я не отрицаю своих слабостей, я безрассудно двигаюсь вперед, но не в эфемерном.Я знаю его вердикт, ты потеряешься, если послушаешь, что диктует миллениал, я пну его вживую
Из маршрута бис.
Жизнь висит на волоске?Для некоторых это даже имеет свою цену, поэтому каждый молится, чтобы найти дорогу в этом лабиринте.
Блюз исчезает, они теряют меня из виду, я ставлю запасные колеса
Скажи мне завтра, я собираюсь выяснить, почему пейзаж весь серый, для нас, муравьев, государство делает выбор между охранником и врачом, это всегда больше усилий,
Я плачу налоги, и это не совсем то же самое, если это откармливать гнилых людей, которые заставляют меня отправляться в отпуск в воспоминаниях и приезжать собирать мои улыбки, это продает вам свободу, но это в вакууме, за исключением очень богатых, отношения между паспортом и туризмом уже не те.
Припев x2
Я двигаюсь вперед
Даже во тьме этого мира, который ничего не знает
Я двигаюсь вперед
Это не те слова, которые будут доминировать надо мной, ты хорошо знаешь
Я двигаюсь вперед
С сердцем франко-магреби
Я иду вперед с высоко поднятой головой и с гордостью старших.
Я двигаюсь вперед
Даже во тьме этого мира, который ничего не знает
Я двигаюсь вперед
Это не те слова, которые будут доминировать надо мной, ты хорошо знаешь
Я двигаюсь вперед
С сердцем франко-магреби
Я иду вперед с высоко поднятой головой и с гордостью старших.
Я иду вперед, не сдерживаясь, я готов сражаться
У тебя нет шара, полного зермы, ты ведешь себя так, будто ты крутой.
Наводнение осталось далеко позади, но я уклоняюсь от пуль
Я намного сильнее, чем да, спроси Рендаля
Борьба с самим собой, чтобы продолжать молитву
Что я скажу в тот день, когда окажусь в Сивиаре?
Я отвечаю, когда ты меня приставаешь, но не бросаю в тебя камни
Я возобновляю свое искусство в одиночку и этим горжусь
Мы позволили огню погаснуть, но я вижу чушь
Приходим за прахом, хотим быть в казарме вовремя
Мой старик, не приходи и не умоляй, мы знаем твой номер.
Лучше мне двигаться вперед одному, пока я готовлю свою жизнь там, наверху.
Попросите Лино и Кальбо боксировать со словами «Легко».
Я убиваю себя рифмой, она меня утомляет, она меня завораживает
Это бомба, дай пять
Мы уже давно в рэпе, все просто
Припев x2
Я двигаюсь вперед
Даже во тьме этого мира, который ничего не знает
Я двигаюсь вперед
Это не те слова, которые будут доминировать надо мной, ты хорошо знаешь
Я двигаюсь вперед
С сердцем франко-магреби
Я иду вперед с высоко поднятой головой и с гордостью старших.
(Дабласт)
Я не просил рождаться, так что теперь я выживаю по умолчанию/
Слишком много усилий, чтобы не быть частью слабого или ложного/
Качества меньше, чем недостатков, не надо, чтобы они меня подавляли/
Эта жизнь меня раздражает, ничего, кроме телевизионных новостей, не звучит фальшиво /
Поэтому я остаюсь за столом, предпочитаю набить живот/
Моя настоящая удача – это мои дети, поэтому только ради них я иду вперед/
Сдерживай беспечностью, знаток противоречий /
Souli.B когда включил звук, была моя дикция, которая сделала шаг вперёд/
Чтобы избежать проклятий, я думаю, что в конце концов я их притягиваю/
Молчание как зависимость, если мне нечего сказать хорошего/
Маргинал как задист, жду, когда начальство меня вытеснит/
Или дайте им наши G, опасность не только в подсказках /
Так что остерегайтесь стукачей, которые боятся, что вы их превзойдёте/
Ассисты, знайте, что я вам их много не дам/
Иду вперёд, несмотря на грязь, с 10 спицами в колёсах,
Несмотря ни на что, если я и отвечаю на удары, то чтобы не оставить следов/
Гигз
У меня нет тысячи адресов в
GPS, я не отрицаю своих слабостей, я безрассудно двигаюсь вперед, но не в эфемерном.Я знаю его вердикт, ты потеряешься, если послушаешь, что диктует миллениал, я пну его вживую
Из маршрута бис.
Жизнь висит на волоске?Для некоторых это даже имеет свою цену, поэтому каждый молится, чтобы найти дорогу в этом лабиринте.
Блюз исчезает, они теряют меня из виду, я ставлю запасные колеса
Скажи мне завтра, я собираюсь выяснить, почему пейзаж весь серый, для нас, муравьев, государство делает выбор между охранником и врачом, это всегда больше усилий,
Я плачу налоги, и это не совсем то же самое, если это откармливать гнилых людей, которые заставляют меня отправляться в отпуск в воспоминаниях и приезжать собирать мои улыбки, это продает вам свободу, но это в вакууме, за исключением очень богатых, отношения между паспортом и туризмом уже не те.
Припев x2
Я двигаюсь вперед
Даже во тьме этого мира, который ничего не знает
Я двигаюсь вперед
Это не те слова, которые будут доминировать надо мной, ты хорошо знаешь
Я двигаюсь вперед
С сердцем франко-магреби
Я иду вперед с высоко поднятой головой и с гордостью старших.