Sparka, Анна Ковальчук - Не серьёзные
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sparka, Анна Ковальчук - Не серьёзные - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты с интересом спросила зачем скрываю лицо
Но я невидимый призрак, что меняю твой взор
Непредвиденный риск бьёт по сердцу мечом
Мне научиться бы плавать, я тону в двух озёрах
Ни костёр панорамный, ни пустующий двор
Голоса, что из ванны не напомнят о нём
Январём я укроюсь, я забытый с тех пор
Но по весне я напомню - когда-то были вдвоём
Посмотри на меня сквозь плен января
Мой голос тихо кричал, но внутри ураган
Одинокие вечера нас сводили сума
Один налитый бокал, один за дверью туман
Мы искали ответы, позабыв про покой
Словно точки на небе растворялись с тобой
Ночь стучится в окно, оставляя вопрос
Кто рисует мечты на нашем небе из звёзд
Та замёрзшая лужа отражает печаль
Магистраль опустевшая раскинулась вдаль
Но скрижаль на асфальте, как старый рояль
Нам напомнит о времени - сегодня февраль
Похоронили мечты, наш дом пустой, мы стали взрослыми
Переходили черты, как две сплошных, мы не серьёзные
Я будто вояджер в вакууме вижу тысячу краторов
Готов разбиться на атомы, лишь бы встретиться занова
Но не влюбиться по новой - моё сердце спокойно
Как бы хотел я согреться лишь на минуту с тобою
Я стал тем ветром холодным, обжигающий кожу
Могу стучаться в окно - мои попытки ничтожны
Но только выйдя на улицу ты почувствовать сможешь
Как снежный вихрь знакомый обнимает до дрожи
Твои губы намокли от первого снега
Напоминая о буднях, что пустая вселенная
Теперь мой голос - лишь эхо, тишина неизбежна
Я растворился во времени, нам уже не согреться
Мне коснуться бы рук, бесконечно мечтаю
Но от прикосновений я сразу же таю
Как растаю весной, оставлю лужи и слякоть
Я люблю быть зимой, но всё же придется заплакать
Мне придётся заплакать вновь
Мне придётся заплакать вновь
Похоронили мечты, наш дом пустой, мы стали взрослыми
Переходили черты, как две сплошных, мы не серьёзные
Похоронили мечты, наш дом пустой, мы стали взрослыми
Переходили черты, как две сплошных, мы не серьёзные
Но я невидимый призрак, что меняю твой взор
Непредвиденный риск бьёт по сердцу мечом
Мне научиться бы плавать, я тону в двух озёрах
Ни костёр панорамный, ни пустующий двор
Голоса, что из ванны не напомнят о нём
Январём я укроюсь, я забытый с тех пор
Но по весне я напомню - когда-то были вдвоём
Посмотри на меня сквозь плен января
Мой голос тихо кричал, но внутри ураган
Одинокие вечера нас сводили сума
Один налитый бокал, один за дверью туман
Мы искали ответы, позабыв про покой
Словно точки на небе растворялись с тобой
Ночь стучится в окно, оставляя вопрос
Кто рисует мечты на нашем небе из звёзд
Та замёрзшая лужа отражает печаль
Магистраль опустевшая раскинулась вдаль
Но скрижаль на асфальте, как старый рояль
Нам напомнит о времени - сегодня февраль
Похоронили мечты, наш дом пустой, мы стали взрослыми
Переходили черты, как две сплошных, мы не серьёзные
Я будто вояджер в вакууме вижу тысячу краторов
Готов разбиться на атомы, лишь бы встретиться занова
Но не влюбиться по новой - моё сердце спокойно
Как бы хотел я согреться лишь на минуту с тобою
Я стал тем ветром холодным, обжигающий кожу
Могу стучаться в окно - мои попытки ничтожны
Но только выйдя на улицу ты почувствовать сможешь
Как снежный вихрь знакомый обнимает до дрожи
Твои губы намокли от первого снега
Напоминая о буднях, что пустая вселенная
Теперь мой голос - лишь эхо, тишина неизбежна
Я растворился во времени, нам уже не согреться
Мне коснуться бы рук, бесконечно мечтаю
Но от прикосновений я сразу же таю
Как растаю весной, оставлю лужи и слякоть
Я люблю быть зимой, но всё же придется заплакать
Мне придётся заплакать вновь
Мне придётся заплакать вновь
Похоронили мечты, наш дом пустой, мы стали взрослыми
Переходили черты, как две сплошных, мы не серьёзные
Похоронили мечты, наш дом пустой, мы стали взрослыми
Переходили черты, как две сплошных, мы не серьёзные
You asked curiously why I hide my face.
But I'm an invisible ghost, changing your gaze.
An unexpected risk strikes the heart like a sword.
I should learn to swim, I'm drowning in two lakes.
Neither the panoramic fire nor the empty courtyard.
The voices from the bathtub won't remind me of him.
I'll hide in January, forgotten since then.
But in spring, I'll remind you - once we were together.
Look at me through the captivity of January.
My voice screamed softly, but inside there was a hurricane.
Lonely evenings drove us crazy.
One poured glass, one fog behind the door.
We searched for answers, forgetting about peace.
As if dots in the sky dissolved with you.
Night knocks on the window, leaving a question.
Who paints dreams in our sky from stars?
That frozen puddle reflects sadness.
The empty highway stretches out. Into the distance
But a tablet on the asphalt, like an old piano
Will remind us of time - today is February
Dreams buried, our house empty, we have become adults
Boundaries crossed like two solid lines, we are not serious
I am like Voyager in a vacuum, seeing a thousand craters
Ready to shatter into atoms, just to meet again
But not to fall in love again - my heart is calm
How I wish I could warm myself with you for just a minute
I have become that cold wind, burning my skin
I can knock on the window - my attempts are insignificant
But only when you go outside will you be able to feel
How a familiar snowstorm embraces you until you shiver
Your lips are wet from the first snow
Reminding you of everyday life, that empty universe
Now my voice is just an echo, silence is inevitable
I have dissolved in time, we will never warm up again
I wish I could touch your hands, I dream endlessly.
But I melt immediately from touch.
As I melt in the spring, I leave behind puddles and slush.
I love being winter, but I still have to cry.
I have to cry again.
I have to cry again.
We buried our dreams, our house is empty, we became adults.
We crossed the lines like two solid lines, we are not serious.
We buried our dreams, our house is empty, we became adults.
We crossed the lines like two solid lines, we are not serious.
But I'm an invisible ghost, changing your gaze.
An unexpected risk strikes the heart like a sword.
I should learn to swim, I'm drowning in two lakes.
Neither the panoramic fire nor the empty courtyard.
The voices from the bathtub won't remind me of him.
I'll hide in January, forgotten since then.
But in spring, I'll remind you - once we were together.
Look at me through the captivity of January.
My voice screamed softly, but inside there was a hurricane.
Lonely evenings drove us crazy.
One poured glass, one fog behind the door.
We searched for answers, forgetting about peace.
As if dots in the sky dissolved with you.
Night knocks on the window, leaving a question.
Who paints dreams in our sky from stars?
That frozen puddle reflects sadness.
The empty highway stretches out. Into the distance
But a tablet on the asphalt, like an old piano
Will remind us of time - today is February
Dreams buried, our house empty, we have become adults
Boundaries crossed like two solid lines, we are not serious
I am like Voyager in a vacuum, seeing a thousand craters
Ready to shatter into atoms, just to meet again
But not to fall in love again - my heart is calm
How I wish I could warm myself with you for just a minute
I have become that cold wind, burning my skin
I can knock on the window - my attempts are insignificant
But only when you go outside will you be able to feel
How a familiar snowstorm embraces you until you shiver
Your lips are wet from the first snow
Reminding you of everyday life, that empty universe
Now my voice is just an echo, silence is inevitable
I have dissolved in time, we will never warm up again
I wish I could touch your hands, I dream endlessly.
But I melt immediately from touch.
As I melt in the spring, I leave behind puddles and slush.
I love being winter, but I still have to cry.
I have to cry again.
I have to cry again.
We buried our dreams, our house is empty, we became adults.
We crossed the lines like two solid lines, we are not serious.
We buried our dreams, our house is empty, we became adults.
We crossed the lines like two solid lines, we are not serious.