Sphinx - Призрак
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sphinx - Призрак - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эпилог
...Ах, как же это похоже на нашу жизнь. Ветер, пламя и дым.
Каждый из нас имеет недостижимую мечту. Кто-то хранит ее в своей душе. А кто-то, подобно ветру, пытается достичь ее. Прикоснуться к ней. Но стоит протянуть к ней руки, она исчезает, растворяется подобно дыму от свечи на ветру...
Куплет 1
Солнца скрылись лучи
Таял в сумерках зной
Пламя старой свечи
Ветер звал за собой
Припев 1
Он: Наступит ночь и лунный свет
Твой озарит силуэт
Она: Я проведу тебя туда,
Где мы встречали рассвет…
Он: Как в нашем сне, Она: лишь ты и я
Вместе: Взлетим до самых небес
Он: И в облаках, рядом с тобой
Я буду счастлив как прежде…
Куплет 2
В нежном танце кружа
С ветром вольным в ночи
Навсегда исчезал
Дым погасшей свечи
Припев 2
Он: Мне снился сон. Как наяву
Тихо шумела листва.
Я был один, я был разбит,
А ты была в нем мертва.
Она: Но я жива, я пред тобой
И мы с тобою вдвоем…
Он: Но почему весь мир вокруг
Мне, снова, кажется сном?
Припев 3
Он: Каждый листок в нашем саду
Голосом шепчет твоим.
И мой удел – словно в бреду
Жить лишь желанием одним:
Забыть мечты и перестать
Хранить в душе тлен и прах.
Я осознал, что ты жива...
Но только лишь в моих снах.
...Ах, как же это похоже на нашу жизнь. Ветер, пламя и дым.
Каждый из нас имеет недостижимую мечту. Кто-то хранит ее в своей душе. А кто-то, подобно ветру, пытается достичь ее. Прикоснуться к ней. Но стоит протянуть к ней руки, она исчезает, растворяется подобно дыму от свечи на ветру...
Куплет 1
Солнца скрылись лучи
Таял в сумерках зной
Пламя старой свечи
Ветер звал за собой
Припев 1
Он: Наступит ночь и лунный свет
Твой озарит силуэт
Она: Я проведу тебя туда,
Где мы встречали рассвет…
Он: Как в нашем сне, Она: лишь ты и я
Вместе: Взлетим до самых небес
Он: И в облаках, рядом с тобой
Я буду счастлив как прежде…
Куплет 2
В нежном танце кружа
С ветром вольным в ночи
Навсегда исчезал
Дым погасшей свечи
Припев 2
Он: Мне снился сон. Как наяву
Тихо шумела листва.
Я был один, я был разбит,
А ты была в нем мертва.
Она: Но я жива, я пред тобой
И мы с тобою вдвоем…
Он: Но почему весь мир вокруг
Мне, снова, кажется сном?
Припев 3
Он: Каждый листок в нашем саду
Голосом шепчет твоим.
И мой удел – словно в бреду
Жить лишь желанием одним:
Забыть мечты и перестать
Хранить в душе тлен и прах.
Я осознал, что ты жива...
Но только лишь в моих снах.
Epilogue
... Ah, how similar to our life. Wind, flame and smoke.
Each of us has an unattainable dream. Someone keeps her in his soul. And someone, like the wind, is trying to achieve it. Touch her. But it is worth reaching her hands to her, she disappears, dissolves like a smoke from a candle in the wind ...
Camping 1
The rays disappeared
Melted at dusk heat
The flame of the old candle
The wind called for him
Chorus 1
He: Night and moonlight will come
Yours will illuminate the silhouette
She: I will take you there,
Where we met dawn ...
He: Like in our dream, she: only you and me
Together: take off to the very heaven
He: And in the clouds, next to you
I will be happy as before ...
Camping 2
In a delicate dance circle
With free wind in the night
Forever disappeared
Smoke of the extinguished candle
Chorus 2
He: I had a dream. Like in reality
The foliage was noisily noisy.
I was alone, I was broken
And you were dead in him.
She: but I'm alive, I am before you
And we are together ...
He: But why the whole world around
It seems to me again, a dream?
Chorus 3
He: every leaf in our garden
He whispers your voice.
And my destiny - as if delirious
Live only with a desire alone:
Forget dreams and stop
Store on heart and dust.
I realized that you were alive ...
But only in my dreams.
... Ah, how similar to our life. Wind, flame and smoke.
Each of us has an unattainable dream. Someone keeps her in his soul. And someone, like the wind, is trying to achieve it. Touch her. But it is worth reaching her hands to her, she disappears, dissolves like a smoke from a candle in the wind ...
Camping 1
The rays disappeared
Melted at dusk heat
The flame of the old candle
The wind called for him
Chorus 1
He: Night and moonlight will come
Yours will illuminate the silhouette
She: I will take you there,
Where we met dawn ...
He: Like in our dream, she: only you and me
Together: take off to the very heaven
He: And in the clouds, next to you
I will be happy as before ...
Camping 2
In a delicate dance circle
With free wind in the night
Forever disappeared
Smoke of the extinguished candle
Chorus 2
He: I had a dream. Like in reality
The foliage was noisily noisy.
I was alone, I was broken
And you were dead in him.
She: but I'm alive, I am before you
And we are together ...
He: But why the whole world around
It seems to me again, a dream?
Chorus 3
He: every leaf in our garden
He whispers your voice.
And my destiny - as if delirious
Live only with a desire alone:
Forget dreams and stop
Store on heart and dust.
I realized that you were alive ...
But only in my dreams.
Другие песни исполнителя: