Stan Rogers - The Puddler's Tale
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Stan Rogers - The Puddler's Tale - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
They neither know of night or day,
They night and day pour out their thunder,
As every ingot rolls away,
A dozen more are split asunder.
There is a sign beside the gate,
"Eleven Days" since a man lay dying,
Now every shift brings fear and hate
And shaken men in terror crying.
The molten rivers boil away,
A fiery brew hell never equaled.
To their profits the bosses pray,
And Mammon sings in his grim cathedral.
His attendants join the choir,
And heaven help us if we're shirking,
Stoke the furnace-altar fire,
And just be thankful that we're working!
Do this, then, charge the hoppers high
Lest you endure the foreman's choler,
Do this, then, drain the tankards dry,
And let us toast the almighty dollar,
That keeps us chained here before the fire
Where heat and noise set the weak a-quaking.
At the siren's infernal cry,
The open hearth sets the ground to shaking.
Do this, then, raise the babies high
And make them shriek with love and laughter!
Do this, then, kiss your woman's eyes
And raise a song unto the rafters!
Wash the steel mill from your hair,
Heap the table 'till it's breaking,
'Nor let terror enter there
And in the hearth set the glasses breaking.
They night and day pour out their thunder,
As every ingot rolls away,
A dozen more are split asunder.
There is a sign beside the gate,
"Eleven Days" since a man lay dying,
Now every shift brings fear and hate
And shaken men in terror crying.
The molten rivers boil away,
A fiery brew hell never equaled.
To their profits the bosses pray,
And Mammon sings in his grim cathedral.
His attendants join the choir,
And heaven help us if we're shirking,
Stoke the furnace-altar fire,
And just be thankful that we're working!
Do this, then, charge the hoppers high
Lest you endure the foreman's choler,
Do this, then, drain the tankards dry,
And let us toast the almighty dollar,
That keeps us chained here before the fire
Where heat and noise set the weak a-quaking.
At the siren's infernal cry,
The open hearth sets the ground to shaking.
Do this, then, raise the babies high
And make them shriek with love and laughter!
Do this, then, kiss your woman's eyes
And raise a song unto the rafters!
Wash the steel mill from your hair,
Heap the table 'till it's breaking,
'Nor let terror enter there
And in the hearth set the glasses breaking.
Они не знают ни дня, ни ночи,
Они день и ночь изливают свой гром,
Когда каждый слиток катится,
Дюжина других раскалывается на части.
У ворот табличка:
«Одиннадцать дней» с тех пор, как человек умирал,
Теперь каждая смена приносит страх и ненависть,
И потрясённые люди плачут в ужасе.
Расплавленные реки закипают,
Огненное варево, которому ад не сравнится.
За свою прибыль молятся хозяева,
А Мамона поёт в своём мрачном соборе.
Его служители присоединяются к хору,
И да поможет нам небо, если мы уклоняемся от работы,
Разжигайте огонь в алтаре печи,
И будьте просто благодарны, что мы работаем!
Сделай же это, загрузи бункеры повыше,
Чтобы тебе не пришлось терпеть ярость бригадира,
Сделай же это, осуши кружки досуха,
И давай поднимем тост за всемогущий доллар,
Что держит нас прикованными здесь перед огнём,
Где жара и шум заставляют слабых дрожать.
При адском вопле сирены,
Открытый очаг заставляет землю трястись.
Сделай же это, подними младенцев повыше,
И заставь их кричать от любви и смеха!
Сделай же это, поцелуй глаза своей женщины,
И вознеси песню к стропилам!
Смой с волос стальной завод,
Навали стол так, чтобы он разбился,
И пусть туда не войдет ужас,
И в очаг поставь разбитые стаканы.
Они день и ночь изливают свой гром,
Когда каждый слиток катится,
Дюжина других раскалывается на части.
У ворот табличка:
«Одиннадцать дней» с тех пор, как человек умирал,
Теперь каждая смена приносит страх и ненависть,
И потрясённые люди плачут в ужасе.
Расплавленные реки закипают,
Огненное варево, которому ад не сравнится.
За свою прибыль молятся хозяева,
А Мамона поёт в своём мрачном соборе.
Его служители присоединяются к хору,
И да поможет нам небо, если мы уклоняемся от работы,
Разжигайте огонь в алтаре печи,
И будьте просто благодарны, что мы работаем!
Сделай же это, загрузи бункеры повыше,
Чтобы тебе не пришлось терпеть ярость бригадира,
Сделай же это, осуши кружки досуха,
И давай поднимем тост за всемогущий доллар,
Что держит нас прикованными здесь перед огнём,
Где жара и шум заставляют слабых дрожать.
При адском вопле сирены,
Открытый очаг заставляет землю трястись.
Сделай же это, подними младенцев повыше,
И заставь их кричать от любви и смеха!
Сделай же это, поцелуй глаза своей женщины,
И вознеси песню к стропилам!
Смой с волос стальной завод,
Навали стол так, чтобы он разбился,
И пусть туда не войдет ужас,
И в очаг поставь разбитые стаканы.
Другие песни исполнителя: