Star Crossed Others - The House Is Falling Down
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Star Crossed Others - The House Is Falling Down - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
All the dishes broke in the sink. All the pictures fell off the walls. So many promises I meant to keep I can't remember at all. Dead silence between our words that hang unspoken in the air. We could rearrange the letters filling in the spaces and still find nothing there.
Our ghosts wander these rooms and stare at me reproachfully. There's a creaking at the top of the stairs but when I get there, there's no one there.
I can see you in a sunlit window. You have a glow, a halo. Your face is in shadow, the face I used to know better than my own.
There's a glint in your eyes like a knife in the dark. Slice replace spark. I'm afraid to start. Oh I'm reluctant to begin again, to lie down in the lion's den. In this bed we've made, to hone the blade, to cut into skin, to cut to the bone, to mesh motar and stone and tear down these walls to rebuild this house that's falling down.
Our ghosts wander these rooms and stare at me reproachfully. There's a creaking at the top of the stairs but when I get there, there's no one there.
I can see you in a sunlit window. You have a glow, a halo. Your face is in shadow, the face I used to know better than my own.
There's a glint in your eyes like a knife in the dark. Slice replace spark. I'm afraid to start. Oh I'm reluctant to begin again, to lie down in the lion's den. In this bed we've made, to hone the blade, to cut into skin, to cut to the bone, to mesh motar and stone and tear down these walls to rebuild this house that's falling down.
Все блюда сломались в раковине. Все картинки упали со стен. Так много обещаний, которые я хотел сохранить, я вообще не могу вспомнить. Мертвое молчание между нашими словами, которые висят невысказанными в воздухе. Мы могли переставить буквы, заполняющие пространства, и все еще ничего там не нашли.
Наши призраки бродят по этим номерам и убедительно смотрят на меня. На вершине лестницы скрипят, но когда я туда доберусь, там никого нет.
Я вижу тебя в солнечном окне. У вас есть сияние, ореол. Твое лицо в тени, лицо, которое я знал лучше, чем мое.
В твоих глазах есть блеск, как нож в темноте. Ломтик заменить искру. Боюсь начать. О, я неохотно начинаю снова, лечь в логово льва. В этой кровати мы сделали, чтобы отточить лезвие, разрезать на кожу, подстричься до кости, чтобы скрепить мотар и камень и снести эти стены, чтобы восстановить этот дом, который падает.
Наши призраки бродят по этим номерам и убедительно смотрят на меня. На вершине лестницы скрипят, но когда я туда доберусь, там никого нет.
Я вижу тебя в солнечном окне. У вас есть сияние, ореол. Твое лицо в тени, лицо, которое я знал лучше, чем мое.
В твоих глазах есть блеск, как нож в темноте. Ломтик заменить искру. Боюсь начать. О, я неохотно начинаю снова, лечь в логово льва. В этой кровати мы сделали, чтобы отточить лезвие, разрезать на кожу, подстричься до кости, чтобы скрепить мотар и камень и снести эти стены, чтобы восстановить этот дом, который падает.