Starbound - Until I Break
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Starbound - Until I Break - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Оригинал:
Who built us? We have no clue.
Our Inventors we never knew.
An Experimental simulation;
We escaped annihilation.
There was a glitch in our programming.
Our tech level stopped expanding.
Other Glitch fear me, think I'm insane.
Scared what my mind contains.
In the stars, I'll make my own way
Search for meaning till my parts break.
Now I sit here, long abandoned
Left to ponder, imagine
Sentient life that accepts knowledge
Some place where I can be honest
Where I can research unconfronted.
Not be hated. Not be hunted.
Where grand adventures lie far away.
I'll leave this place someday.
In the stars, I'll make my own way
Here I cannot stay.
Перевод:
Кто построил нас? Мы понятия не имеем
Мы не знаем наших изобретателей
Экспериментальная симуляция;
Мы избежали уничтожения.
Был сбой в наших программах.
Наш технический уровень перестал расширяться
Другие Глюкнутые бояться меня, думают, что я безумен.
Испугались того что я знаю.
В звездах я сделаю свой путь
Буду искать смысл пока мои части не сломаются.
Теперь я сижу здесь.
Остался, чтобы обдумать, представьте себе,
Разумные формы жизни, которые получают знания
Места, где я могу быть честным
Где мои исследования не останутся без ответа.
Не будут ненавидеть. Не нужно охотиться.
Где великие переключения лежат далеко.
Я когда нибудь уйду от сюда.
В звездах я сделаю свой путь
Я не могу остаться здесь.
Who built us? We have no clue.
Our Inventors we never knew.
An Experimental simulation;
We escaped annihilation.
There was a glitch in our programming.
Our tech level stopped expanding.
Other Glitch fear me, think I'm insane.
Scared what my mind contains.
In the stars, I'll make my own way
Search for meaning till my parts break.
Now I sit here, long abandoned
Left to ponder, imagine
Sentient life that accepts knowledge
Some place where I can be honest
Where I can research unconfronted.
Not be hated. Not be hunted.
Where grand adventures lie far away.
I'll leave this place someday.
In the stars, I'll make my own way
Here I cannot stay.
Перевод:
Кто построил нас? Мы понятия не имеем
Мы не знаем наших изобретателей
Экспериментальная симуляция;
Мы избежали уничтожения.
Был сбой в наших программах.
Наш технический уровень перестал расширяться
Другие Глюкнутые бояться меня, думают, что я безумен.
Испугались того что я знаю.
В звездах я сделаю свой путь
Буду искать смысл пока мои части не сломаются.
Теперь я сижу здесь.
Остался, чтобы обдумать, представьте себе,
Разумные формы жизни, которые получают знания
Места, где я могу быть честным
Где мои исследования не останутся без ответа.
Не будут ненавидеть. Не нужно охотиться.
Где великие переключения лежат далеко.
Я когда нибудь уйду от сюда.
В звездах я сделаю свой путь
Я не могу остаться здесь.
Original:
Who Built us? We have no clue.
OUR Inventors We Never Knew.
An Experimental Simulation;
We esced annihilation.
There was a glitch in our promising.
OUR Tech LEVEL Stopped Expanding.
Other Glitch Fear Me, Think I'M Insane.
Scared What My Mind Contains.
In the Stars, i'll Make My Own Way
Search for Meaning Till My Parts Break.
Now I Sit Here, Long AbandoneD
Left To Ponder, Imagine
Sentient Life that Accepts Knowledge
SOME PLACE WHERE I Can BE HONEST
Were I Can Research Unconfronted.
Not be hated. Not be hunted.
Where Grand Adventures Lie Far Away.
I'LL Leave This Place Someday.
In the Stars, i'll Make My Own Way
HERE I cannot Stay.
Translation:
Who built us? We have no idea
We do not know our inventors
Experimental simulation;
We avoided destruction.
There was a failure in our programs.
Our technical level has ceased to expand
Other glued to be afraid of me, think that I am insane.
Frightened by what I know.
In the stars I will make my way
I will look for the meaning until my parts are broken.
Now I'm sitting here.
Stayed to think about it, imagine
Reasonable life forms that receive knowledge
Places where I can be honest
Where my research will not remain unanswered.
They will not hate. No need to hunt.
Where great switching is far away.
I will ever leave here.
In the stars I will make my way
I can't stay here.
Who Built us? We have no clue.
OUR Inventors We Never Knew.
An Experimental Simulation;
We esced annihilation.
There was a glitch in our promising.
OUR Tech LEVEL Stopped Expanding.
Other Glitch Fear Me, Think I'M Insane.
Scared What My Mind Contains.
In the Stars, i'll Make My Own Way
Search for Meaning Till My Parts Break.
Now I Sit Here, Long AbandoneD
Left To Ponder, Imagine
Sentient Life that Accepts Knowledge
SOME PLACE WHERE I Can BE HONEST
Were I Can Research Unconfronted.
Not be hated. Not be hunted.
Where Grand Adventures Lie Far Away.
I'LL Leave This Place Someday.
In the Stars, i'll Make My Own Way
HERE I cannot Stay.
Translation:
Who built us? We have no idea
We do not know our inventors
Experimental simulation;
We avoided destruction.
There was a failure in our programs.
Our technical level has ceased to expand
Other glued to be afraid of me, think that I am insane.
Frightened by what I know.
In the stars I will make my way
I will look for the meaning until my parts are broken.
Now I'm sitting here.
Stayed to think about it, imagine
Reasonable life forms that receive knowledge
Places where I can be honest
Where my research will not remain unanswered.
They will not hate. No need to hunt.
Where great switching is far away.
I will ever leave here.
In the stars I will make my way
I can't stay here.