Starmania - Cowboy Bebop
текст песни

献给「星际牛仔」，「太空丹迪」与「瑞克和莫蒂」
To 「Cowboy Bebop」，「Space Dandy」& 「Rick and Morty」

Into the universe
and watch the star collapses
wonders await your coming
（Bon voyage.）
Can u catch the light
Can u conquer the time
in the end,you don't know how to express
A meteorite
streaked through the firmament
All you can see is the beauty
of the universe
Jumping on the asteroids
in the Kuiper Belt
Touching the blurred edge
of the Oort Cloud
Breaking balance, au revoir
Marching forward to the star

I'm looking at the stars, they are so far away,
and their light takes so long to reach us.
All we've ever seen the stars are their old photographs.
There it is,an unprecedented sense of
Disillusion.
the appreciation
of such a spectacle
was replaced by Loneliness.

Breaking balance, au revoir
Marching forward to the star
Breaking balance, au revoir
Marching forward to the star