Step 2 Flight - S2F - Прислушайся...
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Step 2 Flight - S2F - Прислушайся... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы не короли и не принцы.
Нами движет один принцип,
Наши мысли немного другие.
Хотим сказать, что и вы такие.
Сотни лиц и тысячи глаз,
В каждой голове множество фраз
Звучат они, как вода разливаются.
Это всё личностью называется.
И каждый из вас думает напрасно,
Что он особый человек, понимая прекрасно,
Мы все живём в огромном мире тесном,
Где каждому под солнцем будет место.
Раскладывать по полкам не имеет смысла,
Ведь этот бардак результат ваших мыслей.
И в этой темноте с нашими словами
Ты посмотри на свет, согревающий лучами.
Думаешь, тобой руководит судьба?
Нет. Ты сам выбираешь путь всегда.
Иногда можно не на ту дорогу стать,
Именно тогда нужно выбирать.
Всегда нужно идти к своей цели,
И если однажды дойти к ней не сумели,
Через высокие стены и преграды,
Не замечая обещанной предателем награды,
Расправить плечи и продолжить путь.
Обо всех правилах и законах забудь.
Для нас важны только чувства наши,
Добро и в твоём сердце проснётся однажды.
Честь и совесть, мир и любовь –
О них я буду напоминать тебе вновь.
Сейчас ты всем нутром ужасный.
Выгляни из дома на солнца свет прекрасный.
Понять меня сможет лишь тот,
Кто пропустит сквозь себя нити красных моих строк.
Пытаясь что-то понять, не упустит слов поток.
Не сможет потерять сквозь пальцы, как песок.
Из моих стихов, рыдая, наложи
Множество швов на раны рваные души.
Успокойся, излечись, измени себя,
Любить научись и не обманывай меня.
Ты думаешь, что жил, думаешь, ты что-то знал?
За это заслужил такой достойнейший финал.
Но перестань мне лгать, а я скажу тебе:
"Ты можешь лишь мечтать о жизни, как во сне".
Одумайся и оживи! Уже сейчас пора!
Тварь в мыслях отрави, и выгляни из-за забора,
Из этой темноты с нашими словами
Ты посмотри на свет, согревающий лучами.
Нами движет один принцип,
Наши мысли немного другие.
Хотим сказать, что и вы такие.
Сотни лиц и тысячи глаз,
В каждой голове множество фраз
Звучат они, как вода разливаются.
Это всё личностью называется.
И каждый из вас думает напрасно,
Что он особый человек, понимая прекрасно,
Мы все живём в огромном мире тесном,
Где каждому под солнцем будет место.
Раскладывать по полкам не имеет смысла,
Ведь этот бардак результат ваших мыслей.
И в этой темноте с нашими словами
Ты посмотри на свет, согревающий лучами.
Думаешь, тобой руководит судьба?
Нет. Ты сам выбираешь путь всегда.
Иногда можно не на ту дорогу стать,
Именно тогда нужно выбирать.
Всегда нужно идти к своей цели,
И если однажды дойти к ней не сумели,
Через высокие стены и преграды,
Не замечая обещанной предателем награды,
Расправить плечи и продолжить путь.
Обо всех правилах и законах забудь.
Для нас важны только чувства наши,
Добро и в твоём сердце проснётся однажды.
Честь и совесть, мир и любовь –
О них я буду напоминать тебе вновь.
Сейчас ты всем нутром ужасный.
Выгляни из дома на солнца свет прекрасный.
Понять меня сможет лишь тот,
Кто пропустит сквозь себя нити красных моих строк.
Пытаясь что-то понять, не упустит слов поток.
Не сможет потерять сквозь пальцы, как песок.
Из моих стихов, рыдая, наложи
Множество швов на раны рваные души.
Успокойся, излечись, измени себя,
Любить научись и не обманывай меня.
Ты думаешь, что жил, думаешь, ты что-то знал?
За это заслужил такой достойнейший финал.
Но перестань мне лгать, а я скажу тебе:
"Ты можешь лишь мечтать о жизни, как во сне".
Одумайся и оживи! Уже сейчас пора!
Тварь в мыслях отрави, и выгляни из-за забора,
Из этой темноты с нашими словами
Ты посмотри на свет, согревающий лучами.
We are not kings or princes.
We are driven by one principle,
Our thoughts are slightly different.
We want to say that you are like that too.
Hundreds of faces and thousands of eyes,
There are many phrases in each head
They sound like water pouring.
This is all called.
And each of you thinks in vain
That he is a special person, understanding perfectly,
We all live in a huge world cramped,
Where everyone in the sun will be a place.
It makes no sense to lay out on shelves,
After all, this mess is the result of your thoughts.
And in this darkness with our words
Look at the light warming with rays.
Do you think fate leads you?
No. You yourself always choose the path.
Sometimes you can become the wrong way,
It is then that you need to choose.
You always need to go to your goal,
And if one day they could not get to her,
Through tall walls and obstacles,
Not noticing the award promised by the traitor,
Straighten your shoulders and continue the way.
Forget about all the rules and laws.
Only our feelings are important for us,
Good and your heart will wake up once.
Honor and conscience, peace and love -
I will remind you of them again.
Now you are terrible with all the gut.
Look from the house in the sun’s house beautiful.
Only that one can understand me
Who will let the threads of my red lines through themselves.
Trying to understand something, the stream will not miss the words.
He will not be able to lose through his fingers, like sand.
From my poems, sobbing, impose
Many seams on wounds are torn souls.
Calm down, recover, change yourself,
Learn to learn and do not deceive me.
Do you think you lived, do you think you knew something?
For this he earned such a worthy finale.
But stop lying to me, and I will tell you:
"You can only dream of life, like in a dream."
Count on your mind and revive! It's time!
The creature in the thoughts of poisoning, and look out from behind the fence,
From this darkness with our words
Look at the light warming with rays.
We are driven by one principle,
Our thoughts are slightly different.
We want to say that you are like that too.
Hundreds of faces and thousands of eyes,
There are many phrases in each head
They sound like water pouring.
This is all called.
And each of you thinks in vain
That he is a special person, understanding perfectly,
We all live in a huge world cramped,
Where everyone in the sun will be a place.
It makes no sense to lay out on shelves,
After all, this mess is the result of your thoughts.
And in this darkness with our words
Look at the light warming with rays.
Do you think fate leads you?
No. You yourself always choose the path.
Sometimes you can become the wrong way,
It is then that you need to choose.
You always need to go to your goal,
And if one day they could not get to her,
Through tall walls and obstacles,
Not noticing the award promised by the traitor,
Straighten your shoulders and continue the way.
Forget about all the rules and laws.
Only our feelings are important for us,
Good and your heart will wake up once.
Honor and conscience, peace and love -
I will remind you of them again.
Now you are terrible with all the gut.
Look from the house in the sun’s house beautiful.
Only that one can understand me
Who will let the threads of my red lines through themselves.
Trying to understand something, the stream will not miss the words.
He will not be able to lose through his fingers, like sand.
From my poems, sobbing, impose
Many seams on wounds are torn souls.
Calm down, recover, change yourself,
Learn to learn and do not deceive me.
Do you think you lived, do you think you knew something?
For this he earned such a worthy finale.
But stop lying to me, and I will tell you:
"You can only dream of life, like in a dream."
Count on your mind and revive! It's time!
The creature in the thoughts of poisoning, and look out from behind the fence,
From this darkness with our words
Look at the light warming with rays.