Stephan Sulke - Der Mann Aus Russland
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Stephan Sulke - Der Mann Aus Russland - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Im Grunde klingt die Story schrecklich simpel
An einer öde Cocktailparty wars
Ich schlürfte ohne Lust am meinem Dimple
Und er war schon beim zwölften Wodkaglas
Ich fragte plötzlich:Sagn sie mal wie sagt man 'Prost' auf russisch
Und er schaute ganz verdutzt mir ins Gesicht
Za sdarowje,lachte er,sa wasche sdarowje i blagabalutschje
Und fragte,wussten sie das wirklich nicht
Und der Mann aus Russland konnte lachen, fröhlich sein und Witze machen
Hob dieweil sein Glas und trank mir zu
Und der Mann aus Russland konnte lachen, fröhlich sein und Witze machen
war ein Mensch genau wie ich und du
Wie sprachen dann von unsern beiden Welten
Ich fand bei ihm sei manches schief und krumm
Doch er liess keinen meiner Sätze gelten
Und drehte mir den Spiess ganz einfach um
Und dann erzählte er von seinem Lande, von den Menschen
die dort leben und von einer schönen Frau
Von den Städten schwärmte er, von Kiew und Minsk vom Schwarzen Meer
Und dass er Heimweh hatte weiss ich ganz genau
Und der Mann aus Russland konnte weinen, traurig sein und glücklich scheinen
Hob dieweil sein Glas und trank mir zu
Und der Mann aus Russland konnte weinen, traurig sein und glücklich scheinen
war ein Mensch genau wie ich und du
So um fünf Uhr morgens trennten wir uns dann und etwas melanchonisch
meinte er müsse fort
Na sdarowje,hör ich noch,Na twojo sdarowje i nasu druschbu
und fragte mich ist Freundschaft bloss ein Wort?
Und der Mann aus Russland konnte weinen, traurig sein und glücklich scheinen
Hob dieweil sein Glas und trank mir zu
Und der Mann aus Russland konnte lachen, fröhlich sein und Witze machen
war ein Mensch genau wie ich und du
Und der Mann aus Russland konnte weinen, traurig sein und glücklich scheinen
Hob dieweil sein Glas und trank mir zu
Und der Mann aus Russland konnte lachen, fröhlich sein und Witze machen
war ein Mensch genau wie ich und du
An einer öde Cocktailparty wars
Ich schlürfte ohne Lust am meinem Dimple
Und er war schon beim zwölften Wodkaglas
Ich fragte plötzlich:Sagn sie mal wie sagt man 'Prost' auf russisch
Und er schaute ganz verdutzt mir ins Gesicht
Za sdarowje,lachte er,sa wasche sdarowje i blagabalutschje
Und fragte,wussten sie das wirklich nicht
Und der Mann aus Russland konnte lachen, fröhlich sein und Witze machen
Hob dieweil sein Glas und trank mir zu
Und der Mann aus Russland konnte lachen, fröhlich sein und Witze machen
war ein Mensch genau wie ich und du
Wie sprachen dann von unsern beiden Welten
Ich fand bei ihm sei manches schief und krumm
Doch er liess keinen meiner Sätze gelten
Und drehte mir den Spiess ganz einfach um
Und dann erzählte er von seinem Lande, von den Menschen
die dort leben und von einer schönen Frau
Von den Städten schwärmte er, von Kiew und Minsk vom Schwarzen Meer
Und dass er Heimweh hatte weiss ich ganz genau
Und der Mann aus Russland konnte weinen, traurig sein und glücklich scheinen
Hob dieweil sein Glas und trank mir zu
Und der Mann aus Russland konnte weinen, traurig sein und glücklich scheinen
war ein Mensch genau wie ich und du
So um fünf Uhr morgens trennten wir uns dann und etwas melanchonisch
meinte er müsse fort
Na sdarowje,hör ich noch,Na twojo sdarowje i nasu druschbu
und fragte mich ist Freundschaft bloss ein Wort?
Und der Mann aus Russland konnte weinen, traurig sein und glücklich scheinen
Hob dieweil sein Glas und trank mir zu
Und der Mann aus Russland konnte lachen, fröhlich sein und Witze machen
war ein Mensch genau wie ich und du
Und der Mann aus Russland konnte weinen, traurig sein und glücklich scheinen
Hob dieweil sein Glas und trank mir zu
Und der Mann aus Russland konnte lachen, fröhlich sein und Witze machen
war ein Mensch genau wie ich und du
По сути, история звучит ужасно просто
Войны на коктейльной вечеринке коры
Я потянул ямочку без удовольствия
И он уже был с двенадцатым водкаглом
Я вдруг спросил: скажи им, как они говорят «ура» на русском языке
И он выглядел очень озадаченным на моем лице
Za Sdarowje, он засмеялся, SA мыть Sdarowje I Blagabalutschje
И спросил, они действительно не знали
И человек из России может смеяться, быть счастливым и шутить
Тем временем поднял свой стакан и выпил меня
И человек из России может смеяться, быть счастливым и шутить
Был человеком точно таким же, как я, и ты
Тогда как говорили о наших двух мирах
Я нашел кое -что неправильно и криво
Но он не принял ни одного из моих предложений
И просто повернул шампур ко мне
А потом он рассказал о своей стране, о людях
кто там живет и от красивой женщины
Он в восторге от городов, из Киева и Минска от Черного моря
И я знаю, что он тоскует по дому
И человек из России может плакать, быть грустным и казаться счастливым
Тем временем поднял свой стакан и выпил меня
И человек из России может плакать, быть грустным и казаться счастливым
Был человеком точно таким же, как я, и ты
Итак, в пять часов утра мы расстались и немного меланхонно
Он сказал, что должен был пойти
Ну, sdarowje, я все еще слышу, на два джо, sdarowje i nasu druschbu
И спросил меня, что дружба - это просто слово?
И человек из России может плакать, быть грустным и казаться счастливым
Тем временем поднял свой стакан и выпил меня
И человек из России может смеяться, быть счастливым и шутить
Был человеком точно таким же, как я, и ты
И человек из России может плакать, быть грустным и казаться счастливым
Тем временем поднял свой стакан и выпил меня
И человек из России может смеяться, быть счастливым и шутить
Был человеком точно таким же, как я, и ты
Войны на коктейльной вечеринке коры
Я потянул ямочку без удовольствия
И он уже был с двенадцатым водкаглом
Я вдруг спросил: скажи им, как они говорят «ура» на русском языке
И он выглядел очень озадаченным на моем лице
Za Sdarowje, он засмеялся, SA мыть Sdarowje I Blagabalutschje
И спросил, они действительно не знали
И человек из России может смеяться, быть счастливым и шутить
Тем временем поднял свой стакан и выпил меня
И человек из России может смеяться, быть счастливым и шутить
Был человеком точно таким же, как я, и ты
Тогда как говорили о наших двух мирах
Я нашел кое -что неправильно и криво
Но он не принял ни одного из моих предложений
И просто повернул шампур ко мне
А потом он рассказал о своей стране, о людях
кто там живет и от красивой женщины
Он в восторге от городов, из Киева и Минска от Черного моря
И я знаю, что он тоскует по дому
И человек из России может плакать, быть грустным и казаться счастливым
Тем временем поднял свой стакан и выпил меня
И человек из России может плакать, быть грустным и казаться счастливым
Был человеком точно таким же, как я, и ты
Итак, в пять часов утра мы расстались и немного меланхонно
Он сказал, что должен был пойти
Ну, sdarowje, я все еще слышу, на два джо, sdarowje i nasu druschbu
И спросил меня, что дружба - это просто слово?
И человек из России может плакать, быть грустным и казаться счастливым
Тем временем поднял свой стакан и выпил меня
И человек из России может смеяться, быть счастливым и шутить
Был человеком точно таким же, как я, и ты
И человек из России может плакать, быть грустным и казаться счастливым
Тем временем поднял свой стакан и выпил меня
И человек из России может смеяться, быть счастливым и шутить
Был человеком точно таким же, как я, и ты
Другие песни исполнителя: