Stephen Janetzko - Der joggende Elefant
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Stephen Janetzko - Der joggende Elefant - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ich kenn ́ nen Elefant
und der treibt so allerhand
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Geht gar nicht gerne in den Zoo
Und drinnen langweilt er sich so
Will nicht zuhause hocken
Nein, er geht lieber joggen
Und dann fängt der Jogging-Spaß schon an!
Oder?
Ref. (Elefant):
Muss mich nochmal ansehn!
So kann ich nicht rausgehn!
Ich bin ja halb-nackig
Zieh mich an ganz zackig!
Wie zieht der Elefant
nur die Jogginghose an?
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Er schaut in seinen Kleiderschrank
Und setzt sich auf die Küchenbank
Er zieht die Hose über
Und läuft zum Sportplatz rüber
Und dann fängt der Jogging-Spaß schon an!
Oder?
Ref. (Elefant):
Muss mich nochmal ansehn!
So kann ich nicht rausgehn!
Ich bin ja halb-nackig
Lauf zurück ganz zackig!
Wie zieht der Elefant
nur die Joggingsocken an?
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Er schaut in seinen Kleiderschrank
Und setzt sich auf die Küchenbank
Er zieht die Socken über Und läuft zum Sportplatz rüber
Und dann fängt der Jogging-Spaß schon an!
Oder?
Ref.
... die Joggingschuhe...
... das Jogging-T-Shirt...
... das Jogging-Stirnband...
... die Jogging-Jacke...
... die Jogging-Kappe...
(Liste lässt sich beliebig verlängern...)
Schlussrefrain (Elefant):
Fertig bin ich - yippieh!
Mist, jetzt muss ich Pippi!
Muss ganz schnell aufs Klo gehn!
Alles wieder ausziehn!
Spielanleitung: Einfach dem Text gemäß mitmachen, bei „Mann oh Mann oh Mann oh Mann“ stampfen alle auf den Boden. Nach dem Refrain können alle gemeinsam überlegen, was noch anzuziehen ist, dann folgt die entsprechende Stophe.
und der treibt so allerhand
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Geht gar nicht gerne in den Zoo
Und drinnen langweilt er sich so
Will nicht zuhause hocken
Nein, er geht lieber joggen
Und dann fängt der Jogging-Spaß schon an!
Oder?
Ref. (Elefant):
Muss mich nochmal ansehn!
So kann ich nicht rausgehn!
Ich bin ja halb-nackig
Zieh mich an ganz zackig!
Wie zieht der Elefant
nur die Jogginghose an?
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Er schaut in seinen Kleiderschrank
Und setzt sich auf die Küchenbank
Er zieht die Hose über
Und läuft zum Sportplatz rüber
Und dann fängt der Jogging-Spaß schon an!
Oder?
Ref. (Elefant):
Muss mich nochmal ansehn!
So kann ich nicht rausgehn!
Ich bin ja halb-nackig
Lauf zurück ganz zackig!
Wie zieht der Elefant
nur die Joggingsocken an?
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Mann oh Mann oh Mann oh Mann
Er schaut in seinen Kleiderschrank
Und setzt sich auf die Küchenbank
Er zieht die Socken über Und läuft zum Sportplatz rüber
Und dann fängt der Jogging-Spaß schon an!
Oder?
Ref.
... die Joggingschuhe...
... das Jogging-T-Shirt...
... das Jogging-Stirnband...
... die Jogging-Jacke...
... die Jogging-Kappe...
(Liste lässt sich beliebig verlängern...)
Schlussrefrain (Elefant):
Fertig bin ich - yippieh!
Mist, jetzt muss ich Pippi!
Muss ganz schnell aufs Klo gehn!
Alles wieder ausziehn!
Spielanleitung: Einfach dem Text gemäß mitmachen, bei „Mann oh Mann oh Mann oh Mann“ stampfen alle auf den Boden. Nach dem Refrain können alle gemeinsam überlegen, was noch anzuziehen ist, dann folgt die entsprechende Stophe.
Я знаю слона
и он делает всякие вещи
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Совершенно не любит ходить в зоопарк
И ему так скучно внутри
Не хочу сидеть дома
Нет, он предпочитает бегать трусцой
И тогда начинается веселая пробежка!
Или?
Ссылка.(Слон):
Надо еще раз посмотреть!
Я не могу выйти в таком виде!
я полуголый
Одень меня очень быстро!
Как передвигается слон?
просто носить спортивные штаны?
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Он заглядывает в свой шкаф
И сидит на кухонной скамейке
Он надевает штаны
И бежит на спортивную площадку
И тогда начинается веселая пробежка!
Или?
Ссылка. (Слон):
Надо еще раз посмотреть!
Я не могу выйти в таком виде!
я полуголый
Беги назад быстро!
Как передвигается слон?
только спортивные носки?
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Он заглядывает в свой шкаф
И сидит на кухонной скамейке
Он надевает носки и бежит на спортивную площадку.
И тогда начинается веселая пробежка!
Или?
Ссылка.
... кроссовки...
...спортивная футболка...
... повязка на голову для бега...
...спортивная куртка...
...спортивная кепка...
(Список может быть расширен по желанию...)
Финальный припев (слон):
Я закончил - ура!
Черт, теперь мне нужно в туалет!
Надо срочно в ванную!
Сними все еще раз!
Как играть: Просто следуйте тексту, все топают по полу, когда «Мужик, чувак, ох, чувак, чувак».После припева все могут вместе подумать, что еще надеть, затем следует соответствующая остановка.
и он делает всякие вещи
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Совершенно не любит ходить в зоопарк
И ему так скучно внутри
Не хочу сидеть дома
Нет, он предпочитает бегать трусцой
И тогда начинается веселая пробежка!
Или?
Ссылка.(Слон):
Надо еще раз посмотреть!
Я не могу выйти в таком виде!
я полуголый
Одень меня очень быстро!
Как передвигается слон?
просто носить спортивные штаны?
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Он заглядывает в свой шкаф
И сидит на кухонной скамейке
Он надевает штаны
И бежит на спортивную площадку
И тогда начинается веселая пробежка!
Или?
Ссылка. (Слон):
Надо еще раз посмотреть!
Я не могу выйти в таком виде!
я полуголый
Беги назад быстро!
Как передвигается слон?
только спортивные носки?
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Мужик, ох, чувак, ох, чувак, чувак
Он заглядывает в свой шкаф
И сидит на кухонной скамейке
Он надевает носки и бежит на спортивную площадку.
И тогда начинается веселая пробежка!
Или?
Ссылка.
... кроссовки...
...спортивная футболка...
... повязка на голову для бега...
...спортивная куртка...
...спортивная кепка...
(Список может быть расширен по желанию...)
Финальный припев (слон):
Я закончил - ура!
Черт, теперь мне нужно в туалет!
Надо срочно в ванную!
Сними все еще раз!
Как играть: Просто следуйте тексту, все топают по полу, когда «Мужик, чувак, ох, чувак, чувак».После припева все могут вместе подумать, что еще надеть, затем следует соответствующая остановка.
Другие песни исполнителя: