Stereolab - Vonal Declosion
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Stereolab - Vonal Declosion - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ah, c'est un travail que cet amour qui fait souffrir
Qui frustre quand on n'arrive pas a s'ouvrir
Le carcan le control semblent alors plus faciles
Ne reservent pourtant que des temps difficiles
On le force on le crie on cherche à l'exprimer, l'exorciser
Dans un effort de détente de laisser aller, laisser aller
Quand l'amour prévaut il invite à la transformation
La volonte de puissance n'est que fait évanescent
On le force on le crie on cherche à l'exprimer, l'exorciser
Dans un effort de détente de laisser aller, laisser aller
ПЕРЕВОД
Ах, эта работа, эта любовь, эта боль,
Неприятно, когда ты не можешь открыться.
Наш штурвал кажется лёгким,
Наш резерв напоминает нам трудные времена.
Нашим криком мы пытаемся выразить себя,
Мы пытаемся расслабиться, чтобы отпустить всё.
Когда любовь преобладает, нужны преобразования,
Воля к власти мимолётна...
Нашим криком мы пытаемся выразить себя,
Мы пытаемся расслабиться, чтобы отпустить всё.
Qui frustre quand on n'arrive pas a s'ouvrir
Le carcan le control semblent alors plus faciles
Ne reservent pourtant que des temps difficiles
On le force on le crie on cherche à l'exprimer, l'exorciser
Dans un effort de détente de laisser aller, laisser aller
Quand l'amour prévaut il invite à la transformation
La volonte de puissance n'est que fait évanescent
On le force on le crie on cherche à l'exprimer, l'exorciser
Dans un effort de détente de laisser aller, laisser aller
ПЕРЕВОД
Ах, эта работа, эта любовь, эта боль,
Неприятно, когда ты не можешь открыться.
Наш штурвал кажется лёгким,
Наш резерв напоминает нам трудные времена.
Нашим криком мы пытаемся выразить себя,
Мы пытаемся расслабиться, чтобы отпустить всё.
Когда любовь преобладает, нужны преобразования,
Воля к власти мимолётна...
Нашим криком мы пытаемся выразить себя,
Мы пытаемся расслабиться, чтобы отпустить всё.
Ah, c'est un travail que cet amour qui fait souffrir
Qui frustre quand on n'arrive pas a s'ouvrir
Le carcan le control semblent alors plus faciles
Ne reservent pourtant que des temps difficiles
On le force on le crie on cherche à l'exprimer, l'exorciser
Dans un effort de détente de laisser aller, laisser aller
Quand l'amour prévaut il invite à la transformation
La volonte de puissance n'est que fait évanescent
On le force on le crie on cherche à l'exprimer, l'exorciser
Dans un effort de détente de laisser aller, laisser aller
TRANSLATION
Oh, this work, this love, this pain,
It's not nice when you can't open up.
Our helm seems light,
Our reserve reminds us of difficult times.
With our cry we try to express ourselves,
We try to relax, to let everything go.
When love prevails, transformation is needed
The will to power is fleeting...
With our cry we try to express ourselves,
We try to relax, to let everything go.
Qui frustre quand on n'arrive pas a s'ouvrir
Le carcan le control semblent alors plus faciles
Ne reservent pourtant que des temps difficiles
On le force on le crie on cherche à l'exprimer, l'exorciser
Dans un effort de détente de laisser aller, laisser aller
Quand l'amour prévaut il invite à la transformation
La volonte de puissance n'est que fait évanescent
On le force on le crie on cherche à l'exprimer, l'exorciser
Dans un effort de détente de laisser aller, laisser aller
TRANSLATION
Oh, this work, this love, this pain,
It's not nice when you can't open up.
Our helm seems light,
Our reserve reminds us of difficult times.
With our cry we try to express ourselves,
We try to relax, to let everything go.
When love prevails, transformation is needed
The will to power is fleeting...
With our cry we try to express ourselves,
We try to relax, to let everything go.
Другие песни исполнителя: