Steve Earle, The Dukes - Highway Butterfly
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Steve Earle, The Dukes - Highway Butterfly - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Keep your eyes on them rolling wheels
Fifteen solid forward gears
They glide like butterflies down the highway
They'll move you down the line
They'll bring you home in time
They'll sing you songs of love returning
Oh our brother's gone away
He can't play like he used to
But his words still ring true
They curl like dust clouds on the roadside
He's been broken by a heart
But still does not live apart
From all the sorrow he has shown me
Oh our brother's gone away
And don't you wish that he could stay
To walk you to the county line
To see you shining in your time
And don't you wish there was a way
Like a kid who's been out throwing stones
Into a river close to home
I've taught myself to trust the melody
So I sing when I've got time
First to lose and then to find
If I don't make it don't you worry
Oh our brother's gone away
And don't you wish that he could stay
To see you finally settled down
To see your children gathered round
And don't you wish there was a way
Fifteen solid forward gears
They glide like butterflies down the highway
They'll move you down the line
They'll bring you home in time
They'll sing you songs of love returning
Oh our brother's gone away
He can't play like he used to
But his words still ring true
They curl like dust clouds on the roadside
He's been broken by a heart
But still does not live apart
From all the sorrow he has shown me
Oh our brother's gone away
And don't you wish that he could stay
To walk you to the county line
To see you shining in your time
And don't you wish there was a way
Like a kid who's been out throwing stones
Into a river close to home
I've taught myself to trust the melody
So I sing when I've got time
First to lose and then to find
If I don't make it don't you worry
Oh our brother's gone away
And don't you wish that he could stay
To see you finally settled down
To see your children gathered round
And don't you wish there was a way
Следи за этими крутящимися колёсами —
Пятнадцать надежных передач переднего хода;
Они скользят по шоссе, словно бабочки.
Они повезут тебя дальше по пути,
Они вовремя доставят тебя домой,
Они споют тебе песни о возвращающейся любви.
О, наш брат ушел.
Он больше не может играть, как раньше,
Но слова его по-прежнему звучат правдиво;
Они вьются, словно облака пыли на обочине.
Его сердце было разбито,
Но он всё же не живет в отрыве
От той скорби, которую открыл мне.
О, наш брат ушел...
И разве ты не хотел бы, чтобы он остался?
Чтобы проводить тебя до границы округа,
Чтобы увидеть, как ты сияешь в свой звездный час...
И разве ты не хотел бы, чтобы был такой способ?
Словно ребенок, что бросал камни
В реку неподалеку от дома, —
Я научился доверять мелодии.
Поэтому я пою, когда есть время:
Сперва теряя, а затем вновь обретая...
И если мне не суждено дойти до конца — не волнуйся.
О, наш брат ушел...
И разве ты не хотел бы, чтобы он остался?
Чтобы увидеть, как ты наконец остепенился,
Чтобы увидеть своих детей, собравшихся вокруг...
И разве ты не хотел бы, чтобы был такой способ?
Пятнадцать надежных передач переднего хода;
Они скользят по шоссе, словно бабочки.
Они повезут тебя дальше по пути,
Они вовремя доставят тебя домой,
Они споют тебе песни о возвращающейся любви.
О, наш брат ушел.
Он больше не может играть, как раньше,
Но слова его по-прежнему звучат правдиво;
Они вьются, словно облака пыли на обочине.
Его сердце было разбито,
Но он всё же не живет в отрыве
От той скорби, которую открыл мне.
О, наш брат ушел...
И разве ты не хотел бы, чтобы он остался?
Чтобы проводить тебя до границы округа,
Чтобы увидеть, как ты сияешь в свой звездный час...
И разве ты не хотел бы, чтобы был такой способ?
Словно ребенок, что бросал камни
В реку неподалеку от дома, —
Я научился доверять мелодии.
Поэтому я пою, когда есть время:
Сперва теряя, а затем вновь обретая...
И если мне не суждено дойти до конца — не волнуйся.
О, наш брат ушел...
И разве ты не хотел бы, чтобы он остался?
Чтобы увидеть, как ты наконец остепенился,
Чтобы увидеть своих детей, собравшихся вокруг...
И разве ты не хотел бы, чтобы был такой способ?
Другие песни исполнителя: