Stille Nacht, Heilige Nacht - Тихая ночь, Святая ночь
текст песни

Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh!
Agnus Dei

Stille Nacht, heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja,
Tönt es laut von fern und nah
Christ, der Retter ist da!

Agnus Dei
Aus des Himmels goldenen Höh'n
Agnus Dei
Uns der Gnade Fülle läßt seh'n:
Agnus Dei
Jener Liebe huldvoll ergoß,
Agnus Dei
Die uns arme Menschen umschloß

Stille Nacht, Heilige Nacht!
Gottes Sohn, oh, wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt!

Agnus Dei
Aus des Himmels goldenen Höh'n
Agnus Dei
Uns der Gnade Fülle läßt seh'n
Agnus Dei
Jener Liebe huldvoll ergoß,
Agnus Dei
Die uns arme Menschen umschloß
Agnus Dei
Als der Herr, vom Zorne befreit,
Agnus Dei
In der Väter urgrauen Zeit
Agnus Dei
Aus des Himmels goldenen Höh'n
Agnus Dei
Uns der Gnade Fülle läßt seh'n
Agnus Dei

----------------------------------------------------------------

Тихая ночь! Святая ночь!
Дремлет всё; лишь не спит
в благоговенье святая чета;
Чудный Младенец с вьющимися волосами,
Спи райским сном!
Агнец Божий

Тихая ночь! Святая ночь!
Пастухам сначала возвестил
Ангел: "Восхваляйте Господа",
И зазвучало отовсюду:
Христос Спаситель здесь!

Агнец Божий
С золотых небес,
Агнец Божий
Позволяет нам увидеть милость божью,
Агнец Божий
Любовь излил милостиво,
Агнец Божий,
обнявший нас, бедных людей.

Тихая ночь! Святая ночь!
Сын Божий, о, когда исходит
Любовь из твоих божественных уст,
Бьёт для нас спасительный час,
Христос, в честь Твоего рожденья!

Агнец Божий
С золотых небес,
Агнец Божий
Позволяет нам увидеть милость божью,
Агнец Божий
Любовь излил милостиво,
Агнец Божий,
обнявший нас, бедных людей.
Агнец Божий
Как Господь, не испытывающий гнева,
Агнец Божий
Во времена праотцов.
Агнец Божий
С золотых небес,
Агнец Божий,
Позволяет нам увидеть милость божью.
Агнец Божий