Stills - Спасибо,милая
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Stills - Спасибо,милая - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты не вспомнишь, ведь нас с тобою больше нет,
Я не скучаю по тебе, просто больно внутри.
И каждый день в голове моей какой-то бред,
Воспоминания сжигают меня изнутри.
Ты посмотри, как сильно жизнь нас поменяла:
Ты далеко, и я теперь где-то с друзьями.
Так нелегко терпеть это на расстоянии,
Знай, я не забуду всё, что было между нами.
Мы не останемся друзьями, ведь ты ненавидишь,
Ты не простишь меня и я тебе не позвоню.
Скроешь улыбку с лица, когда меня увидишь.
Я пройду мимо, ведь по прежнему люблю.
И я не в силах удалить с воспоминания дни,
Когда ты нежно говорила: "милый, не грусти",
Ты поднимала настроение, делала счастливым.
Обидно, что про это мы забыли.
Спасибо, милая, за море позитива
Спасибо, милая, за то, что ты меня любила.
Спасибо, милая, за океаны ласки
Прости, любимая, но я не верю в эту сказку.[x2]
Зачем ты врёшь? Ведь я тебе больше не верю,
В моё доверие для тебя теперь закрыты двери.
Я не куплюсь, поверь мне на это в третий раз,
Теперь твоё враньё не скроешь от моих же глаз.
Ты упустила шанс, ведь я сказал тебе "пас",
А сколько было фраз, что это всё в последний раз?
Прости, не будет нас, мой огонь сердца погас,
Ты разрушила всё, сломала и каркас.
Ты подписала приказ об уничтожении
Моей любви к тебе, моего доверия.
Теперь моё мнение будет такое:
Ты меня не любишь, нет! Всё это что-то другое.
Возможно просто привязалась, так может быть.
Это не повод говорить, что ты умеешь любить.
Гораздо проще забыть, не заставлять страдать.
Как говорится: "любишь - придётся отпускать".
Спасибо, милая, за море позитива
Спасибо, милая, за то, что ты меня любила.
Спасибо, милая, за океаны ласки
Прости, любимая, но я не верю в эту сказку.[x2]
Мы не ценили никогда, то, что тогда имели.
Да, мы не умели жить минутами любви,
Но просто не повезло нам, (мы не успели)
И не успели провести счастливые те дни.
Со временем вспоминается хорошее,
Тело в дрожи, ты вспоминаешь тоже.
И что же происходит с нами?
Мы с тобой любили, но, увы, всё потеряли.
Гвоздик в душу, звук не из приятных мы слушаем.
Не звони, не думай, так будет только лучше.
Не принимай всё близко к сердцу - это вредно.
Знаешь, как тяжело смотреть в глаза,
Когда ты не скучаешь.
Когда ты открываешь эти двери на распашку,
Когда ты доверяешь, что тебе всё всё равно,
Не понимаю твоих слов, верни мою рубашку,
В которой подарил тебе своё тепло.
Спасибо, милая, за море позитива
Спасибо, милая, за то, что ты меня любила.
Спасибо, милая, за океаны ласки
Прости, любимая, но я не верю в эту сказку.[x2]
Я не скучаю по тебе, просто больно внутри.
И каждый день в голове моей какой-то бред,
Воспоминания сжигают меня изнутри.
Ты посмотри, как сильно жизнь нас поменяла:
Ты далеко, и я теперь где-то с друзьями.
Так нелегко терпеть это на расстоянии,
Знай, я не забуду всё, что было между нами.
Мы не останемся друзьями, ведь ты ненавидишь,
Ты не простишь меня и я тебе не позвоню.
Скроешь улыбку с лица, когда меня увидишь.
Я пройду мимо, ведь по прежнему люблю.
И я не в силах удалить с воспоминания дни,
Когда ты нежно говорила: "милый, не грусти",
Ты поднимала настроение, делала счастливым.
Обидно, что про это мы забыли.
Спасибо, милая, за море позитива
Спасибо, милая, за то, что ты меня любила.
Спасибо, милая, за океаны ласки
Прости, любимая, но я не верю в эту сказку.[x2]
Зачем ты врёшь? Ведь я тебе больше не верю,
В моё доверие для тебя теперь закрыты двери.
Я не куплюсь, поверь мне на это в третий раз,
Теперь твоё враньё не скроешь от моих же глаз.
Ты упустила шанс, ведь я сказал тебе "пас",
А сколько было фраз, что это всё в последний раз?
Прости, не будет нас, мой огонь сердца погас,
Ты разрушила всё, сломала и каркас.
Ты подписала приказ об уничтожении
Моей любви к тебе, моего доверия.
Теперь моё мнение будет такое:
Ты меня не любишь, нет! Всё это что-то другое.
Возможно просто привязалась, так может быть.
Это не повод говорить, что ты умеешь любить.
Гораздо проще забыть, не заставлять страдать.
Как говорится: "любишь - придётся отпускать".
Спасибо, милая, за море позитива
Спасибо, милая, за то, что ты меня любила.
Спасибо, милая, за океаны ласки
Прости, любимая, но я не верю в эту сказку.[x2]
Мы не ценили никогда, то, что тогда имели.
Да, мы не умели жить минутами любви,
Но просто не повезло нам, (мы не успели)
И не успели провести счастливые те дни.
Со временем вспоминается хорошее,
Тело в дрожи, ты вспоминаешь тоже.
И что же происходит с нами?
Мы с тобой любили, но, увы, всё потеряли.
Гвоздик в душу, звук не из приятных мы слушаем.
Не звони, не думай, так будет только лучше.
Не принимай всё близко к сердцу - это вредно.
Знаешь, как тяжело смотреть в глаза,
Когда ты не скучаешь.
Когда ты открываешь эти двери на распашку,
Когда ты доверяешь, что тебе всё всё равно,
Не понимаю твоих слов, верни мою рубашку,
В которой подарил тебе своё тепло.
Спасибо, милая, за море позитива
Спасибо, милая, за то, что ты меня любила.
Спасибо, милая, за океаны ласки
Прости, любимая, но я не верю в эту сказку.[x2]
You won’t remember, because you and I are no longer there,
I don't miss you, it just hurts inside.
And every day in my head is some kind of nonsense,
Memories burn me from the inside.
You look how much life changed us:
You are far away and I am now somewhere with friends.
It’s not easy to endure it at a distance,
Know, I will not forget everything that was between us.
We will not remain friends, because you hate
You will not forgive me and I will not call you.
You will hide a smile from your face when you see me.
I will pass by, because I still love it.
And I cannot remove the days from the memory,
When you gently said: "dear, do not be sad",
You cheered up, did happy.
It's a shame that we forgot about it.
Thank you, dear, for the sea positive
Thank you, dear, for the fact that you loved me.
Thank you, dear, for the oceans of affection
Sorry, love, but I do not believe in this fairy tale. [X2]
Why are you lying? After all, I don't believe you anymore
The doors are now closed in my trust for you.
I will not buy, believe me for this for the third time,
Now your lies cannot be hidden from my own eyes.
You missed a chance, because I told you "pass"
And how many phrases were there that it was all for the last time?
I'm sorry, there will be no us, my heart is went out,
You destroyed everything, broke and the frame.
You signed an order to destroy
My love for you, my trust.
Now my opinion will be this:
You don't love me, no! All this is something else.
Perhaps just attached, maybe.
This is not a reason to say that you can love.
It is much easier to forget, not to force to suffer.
As they say: "You love - you have to let go."
Thank you, dear, for the sea positive
Thank you, dear, for the fact that you loved me.
Thank you, dear, for the oceans of affection
Sorry, love, but I do not believe in this fairy tale. [X2]
We never appreciated what we had then.
Yes, we did not know how to live minutes of love,
But we were just unlucky, (we did not have time)
And they did not have time to spend the happy those days.
Over time, I remember the good
The body is trembling, you remember too.
And what is happening to us?
You and I loved, but, alas, we lost everything.
Cloves in the soul, the sound is not pleasant, we listen.
Do not call, do not think, so it will only be better.
Do not take everything close to heart - this is harmful.
You know how hard it is to look into the eyes
When you don't miss.
When you open these doors for plowing,
When you trust that you are all the same,
I don't understand your words, return my shirt,
In which he gave you his warmth.
Thank you, dear, for the sea positive
Thank you, dear, for the fact that you loved me.
Thank you, dear, for the oceans of affection
Sorry, love, but I do not believe in this fairy tale. [X2]
I don't miss you, it just hurts inside.
And every day in my head is some kind of nonsense,
Memories burn me from the inside.
You look how much life changed us:
You are far away and I am now somewhere with friends.
It’s not easy to endure it at a distance,
Know, I will not forget everything that was between us.
We will not remain friends, because you hate
You will not forgive me and I will not call you.
You will hide a smile from your face when you see me.
I will pass by, because I still love it.
And I cannot remove the days from the memory,
When you gently said: "dear, do not be sad",
You cheered up, did happy.
It's a shame that we forgot about it.
Thank you, dear, for the sea positive
Thank you, dear, for the fact that you loved me.
Thank you, dear, for the oceans of affection
Sorry, love, but I do not believe in this fairy tale. [X2]
Why are you lying? After all, I don't believe you anymore
The doors are now closed in my trust for you.
I will not buy, believe me for this for the third time,
Now your lies cannot be hidden from my own eyes.
You missed a chance, because I told you "pass"
And how many phrases were there that it was all for the last time?
I'm sorry, there will be no us, my heart is went out,
You destroyed everything, broke and the frame.
You signed an order to destroy
My love for you, my trust.
Now my opinion will be this:
You don't love me, no! All this is something else.
Perhaps just attached, maybe.
This is not a reason to say that you can love.
It is much easier to forget, not to force to suffer.
As they say: "You love - you have to let go."
Thank you, dear, for the sea positive
Thank you, dear, for the fact that you loved me.
Thank you, dear, for the oceans of affection
Sorry, love, but I do not believe in this fairy tale. [X2]
We never appreciated what we had then.
Yes, we did not know how to live minutes of love,
But we were just unlucky, (we did not have time)
And they did not have time to spend the happy those days.
Over time, I remember the good
The body is trembling, you remember too.
And what is happening to us?
You and I loved, but, alas, we lost everything.
Cloves in the soul, the sound is not pleasant, we listen.
Do not call, do not think, so it will only be better.
Do not take everything close to heart - this is harmful.
You know how hard it is to look into the eyes
When you don't miss.
When you open these doors for plowing,
When you trust that you are all the same,
I don't understand your words, return my shirt,
In which he gave you his warmth.
Thank you, dear, for the sea positive
Thank you, dear, for the fact that you loved me.
Thank you, dear, for the oceans of affection
Sorry, love, but I do not believe in this fairy tale. [X2]
Другие песни исполнителя: