ABC

Sting, Cheb Mami - Desert Rose
текст песни

34

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Sting, Cheb Mami - Desert Rose - оригинальный текст песни, перевод, видео

'Desert Rose' є пісня британської запису художника Стінга зі свого альбому Brand New Day (1999). На хвилі попередньої 9/11 відсотків в Латинській і арабської культур, [2] Пісня досягла максимуму в № 3 у Швейцарії, № 4 в Італії, № 15 у Великобританії, і № 17 в США. Пісня відзначив для виконання дует Стінга з алжирської співачки Raï Хеб Мамі, створюючи відмінний світової музики відчувати пісню.

[Cheb Mami Introduction (Algerian Arabic):]
Hadaee mada tawila
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
[English:]
Oh night oh night
It has been a long time
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one

I dream of rain ye....yeyi yele...
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain ye....yeyi yele...
I dream of love as time runs through my hand ye....yeyi yele...

I dream of fire ye....yeyi yele...
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames ye....yeyi yele...
Her shadows play in the shape of a man's desire ye....yeyi yele...

This desert rose ye....yeyi yele...
Each of her veils, a secret promise
This desert flower ye....yeyi yele...
No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns ye....yeyi yele...
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns ye....yeyi yele...
I realize that nothing's as it seems

I dream of rain ye....yeyi yele...
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain ye....yeyi yele...
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain ye....yeyi yele...
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
This rare perfume is the sweet intoxication of her love oh.....

[Cheb Mami (Algerian Arabic):]
Aman aman aman
Omry feek antia
Ma ghair antia
Ma ghair antia
[English:]
Aman aman aman
My life is for you
And no one other than you
And no one other than you

I dream of rain ye....yeyi yele...
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain ye....yeyi yele...
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose ye....yeyi yele...
Each of her veils, a secret promise
This desert flower ye....yeyi yele...
No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose ye....yeyi yele...
This memory of Eden haunts us all
This desert flower
This rare perfume, is the sweet intoxication of the fall

[Cheb Mami (Algerian Arabic):]
Ya lili ah ya leel
[English:]
Oh night oh night

SONGWRITERS
SUMNER, GORDON / KHELIFATI, MOHAMMED

PUBLISHED BY
LYRICS © SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
«Desert Rose» - это песня британского написания артиста Sting из своего альбома Frant Day (1999). На волне предыдущих 9/11 процентов в латинских и арабских культурах [2] песня достигла максимума в № 3 в Швейцарии, № 4 в Италии, № 15 в Соединенном Королевстве и № 17 в Соединенные Штаты. Песня, отмеченная в исполнении дуэта Стинга от алжирской певицы Рай Хеб мамы, создавая отличную мировую музыку, чтобы почувствовать песню.

[Cheb Mami Intraduction (алжирский арабский язык):]
Hadae Mada Tawila
WA ano nahos ana wahala ghzalti
WA ano nahos ana wahala ghzalti
WA ano nahos ana wahala ghzalti
[Английский:]
О, ночь О, ночь
Это было много времени
И я ищу себя и своего любимого человека
И я ищу себя и своего любимого человека
И я ищу себя и своего любимого человека

Я мечтаю о дождь, да .... да, yele ...
Я мечтаю о садах в пустынном песке
Я просыпаюсь от боли, да .... да, yele ...
Я мечтаю о любви, когда время бежит через мою руку ... да ... yele ...

Я мечтаю о огне, вы .... Yeyi yele ...
Dose Dreams привязана к лошади, которая никогда не устанет
И в пламене да .... да, yele ...
Ее тени играют в форме желания мужчины, вы ... Yeyi yele ...

Эта пустыня роза да .... да, yele ...
Каждая из ее завесы, секретное обещание
Этот пустынный цветок Ye .... Yeyi yele ...
Никаких сладких духов никогда не пытали меня больше, чем это

И когда она поворачивает да .... да, yele ...
Таким образом, она движется в логике всех моих мечтаний
Этот огонь горит, вы .... Yeyi yele ...
Я понимаю, что ничто не является предметами

Я мечтаю о дождь, да .... да, yele ...
Я мечтаю о садах в пустынном песке
Я просыпаюсь от боли, да .... да, yele ...
Я мечтаю о любви, когда время проходит через мою руку

Я мечтаю о дождь, да .... да, yele ...
Я поднимаю взгляд на пустое небо выше
Я закрываю глаза
Этот редкий дух - сладкое опьянение ее любви, о .....

[Cheb Mami (алжирский арабский язык):]
Аман Аман Аман
ОМРИ ФЕЕК АНТИА
MA GHAIR ANTIA
MA GHAIR ANTIA
[Английский:]
Аман Аман Аман
Моя жизнь для тебя
D Нет ни одного из вас
D Нет ни одного из вас

Я мечтаю о дождь, да .... да, yele ...
Я мечтаю о садах в пустынном песке
Я просыпаюсь от боли, да .... да, yele ...
Я мечтаю о любви, когда время проходит через мою руку

Сладкая пустынная роза, да .... да, yele ...
Каждая из ее завесы, секретное обещание
Этот пустынный цветок Ye .... Yeyi yele ...
Никаких сладких духов никогда не пытали меня больше, чем это

Сладкая пустынная роза, да .... да, yele ...
Это воспоминания об Идена преследует нас всех
Этот пустынный цветок
Этот редкий дух - сладкое опьянение падения

[Cheb Mami (алжирский арабский язык):]
Ya lili a ya leel
[Английский:]
О, ночь О, ночь

Автор песен
Самнер, Гордон / Хелифати, Мухаммед

Публикуется
Тексты песен © Sony/ATV Music Publishing LLC
Верный ли текст песни?  Да | Нет