Stromae - Papautai
текст песни
55
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Stromae - Papautai - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dites-moi d'où il vient,
Enfin je saurais où je vais,
Maman dit que lorsqu'on cherche bien,
On finit toujours par trouver,
Elle dit qu'il n'est jamais très loin,
Qu'il part très souvent travailler,
Maman dit "travailler c'est bien",
Bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai ?
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa.
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,
Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché ?
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?
Quoi qu'on y croit ou pas,
Y aura bien un jour où on y croira plus,
Un jour ou l'autre on sera tous papa,
Et d'un jour à l'autre on aura disparu,
Serons-nous détestables,
Serons-nous admirables,
Des géniteurs ou des génies,
Dites-nous qui donnent naissance, aux irresponsables,
Ah dites-nous qui tient,
Tout le monde sait comment on fait les bébés
Mais personne sait comment on fait des papas,
Monsieur JeSaisTout en aurait hérité, c'est ça...
Faut l'sucer que son pouce ou quoi,
Dites-nous où c'est caché, ça doit,
Faire au moins mille fois qu'on a bouffé nos doigts,
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,
Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,
Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?
Дит-муа ду иль вьен(носовой),
ан(носовой)фен(носовой) жё сорэ у жё вэ,
ма(носовой)ма(носовой) ди кё лорскон шерш бьен(носовой),
он(носовой) фини тужур пар трувэ,+
эль ди киль нэ жамэ трэ луен(носовой),
киль пар трэ суван(носовой) травайе,
ма(носовой)ма( носовой) ди «травайэ сэ бьен(носовой)»,
бьен(носовой) мйо кэтр мальакомпане,
па врэ?
у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?
Куа кони круа у па,
у ора бьен(носовой) ан(носовой) жур у они круара плю,
ан(носовой) жур у лотр он(носовой) сёра тус папа,
э (закрытый звук, как будто неискренняя улыбка) дан(носовой) жур а лотр о(носовой) нора диспарю,
сёрон(носовой)-ну детестабль,
сёрон(носовой)-ну адмирабль,
де женитёр у де жени,
дит-ну ки дон нэсан(носовой)с,
о зирэспон(носовой)сабль,
а дит-ну ки тьен(носовой),
туль мон(носовой)д сэ коман(носовой) он(носовой) фэ ле бебе
мэ персон сэ коман(носовой) он(носовой) фэ де папа,
мсьйо Жёсэту анорэ эритэ,
сэ са…
фо льсюсе кё сон(носовой) пус у куа,
дит-ну у сэ каше, са дуа,
фэр о муэн(носовой) миль фуа ко(носовой)на буфэ но дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?
у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ
Enfin je saurais où je vais,
Maman dit que lorsqu'on cherche bien,
On finit toujours par trouver,
Elle dit qu'il n'est jamais très loin,
Qu'il part très souvent travailler,
Maman dit "travailler c'est bien",
Bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai ?
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa.
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,
Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché ?
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?
Quoi qu'on y croit ou pas,
Y aura bien un jour où on y croira plus,
Un jour ou l'autre on sera tous papa,
Et d'un jour à l'autre on aura disparu,
Serons-nous détestables,
Serons-nous admirables,
Des géniteurs ou des génies,
Dites-nous qui donnent naissance, aux irresponsables,
Ah dites-nous qui tient,
Tout le monde sait comment on fait les bébés
Mais personne sait comment on fait des papas,
Monsieur JeSaisTout en aurait hérité, c'est ça...
Faut l'sucer que son pouce ou quoi,
Dites-nous où c'est caché, ça doit,
Faire au moins mille fois qu'on a bouffé nos doigts,
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,
Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,
Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?
Дит-муа ду иль вьен(носовой),
ан(носовой)фен(носовой) жё сорэ у жё вэ,
ма(носовой)ма(носовой) ди кё лорскон шерш бьен(носовой),
он(носовой) фини тужур пар трувэ,+
эль ди киль нэ жамэ трэ луен(носовой),
киль пар трэ суван(носовой) травайе,
ма(носовой)ма( носовой) ди «травайэ сэ бьен(носовой)»,
бьен(носовой) мйо кэтр мальакомпане,
па врэ?
у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?
Куа кони круа у па,
у ора бьен(носовой) ан(носовой) жур у они круара плю,
ан(носовой) жур у лотр он(носовой) сёра тус папа,
э (закрытый звук, как будто неискренняя улыбка) дан(носовой) жур а лотр о(носовой) нора диспарю,
сёрон(носовой)-ну детестабль,
сёрон(носовой)-ну адмирабль,
де женитёр у де жени,
дит-ну ки дон нэсан(носовой)с,
о зирэспон(носовой)сабль,
а дит-ну ки тьен(носовой),
туль мон(носовой)д сэ коман(носовой) он(носовой) фэ ле бебе
мэ персон сэ коман(носовой) он(носовой) фэ де папа,
мсьйо Жёсэту анорэ эритэ,
сэ са…
фо льсюсе кё сон(носовой) пус у куа,
дит-ну у сэ каше, са дуа,
фэр о муэн(носовой) миль фуа ко(носовой)на буфэ но дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?
у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ
Скажи мне, откуда он от
Наконец я знаю, куда я иду,
Мама говорит, когда выглядит хорошо,
Мы всегда в конечном итоге нахожу,
Она говорит, что никогда не очень далеко,
Что он часто идет на работу,
Мама говорит: «Работа - это хорошо»,
Намного лучше, чем быть плохо сопровождаемым, верно?
Где твой папа?
Скажи мне, где твой папа.
Даже не разговаривать с ним,
Он знает, что не так,
Священный ах папа,
Скажи мне, где вы прячетесь?
Это должно сделать как минимум тысячу раз,
Считай мои пальцы,
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты где вы находитесь там, где папа, где ты?
Что, мы верим в это или нет,
Там будет день, когда мы верим больше,
Однажды или другой, мы будем все папой,
И с одного дня до следующего исчезнут,
Буду ли мы ненавидеть,
Буду ли мы замечательными,
BroodStock или гениеи,
Расскажите, кто родил безответственное,
Ах, скажи, кто, кто,
Все знают, как делают детей
Но никто не знает, как мы делаем папы,
Мистер Цисуат унаследовал бы это, вот и все ...
Должно быть всасывается как большой палец или что,
Скажи нам, где он скрыт, это должно,
Сделать по крайней мере тысячу раз, мы сломли пальцами,
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты где вы находитесь там, где папа, где ты?
Где твой папа?
Скажи мне, где твой папа,
Даже не разговаривать с ним,
Он знает, что не так,
Священный ах папа,
Скажи мне, где ты прячешься,
Это должно сделать как минимум тысячу раз,
Считай мои пальцы,
Где твой папа?
Скажи мне, где твой папа,
Даже не разговаривать с ним,
Он знает, что не так,
Священный ах папа,
Скажи мне, где ты прячешься,
Это должно сделать как минимум тысячу раз,
Считай мои пальцы,
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты где вы находитесь там, где папа, где ты?
Дит-Муа Ду Иль Вьер (Носов),
Ан (Носовой) Фен (носовой) жё Сорэ У жё вэ,
МА (Носовой) МА (Носовой) дикё лорскон Шерш Бьен (носовой),
ОН (Носовой) Фини Тужур Пар Трувэ, +
Эль ди Киль НЭ Жамэ ТРЭ Луен (носовой),
Киль Пар ТРЭ СУВАН (Носов) Травайе,
Ма (носовой) МА (Носовой) Ди "Травайэ Сэ Бьен (носовой»,
Бьен (Носовой) МГО КЭТр Малакомпане,
ПА ВРЭ?
У ЭТОН (носовой) папа?
Ди-Муа у Этон (носовой) папа.
САН (Носовой) Мэм Дёвуар Льюйа Парле,
Иль СЭ сё кинё в па,
А сакрэ папа,
ДИУ-МУА У Э-ТЮ Каше?
СА ДУА ФЭР О МУЭН (Носов) Миль Фуа кёже,
КОМТЕ МЕДУ ДУА,
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ у Тэ у папа, у ТЭ?
Куэ Кони КРУА УП,
У Ора Бьен (Носовой) Ан (Носовой) Жур У ОНИ КРУРА Плю,
Ан (Носовой) Жур У Лотр ОН (Носовой) Сёра Тус Папа,
Э (ЗАКРЫЦЫЙ ЗВУК, КАК БУДТО НЕИСКРЕНЬЯЯ УЛЫБКА) Дан (Носовой) Жур АТР О (Носов) Нора диспарю,
Сёрон (Носовой) -Ну детестабль,
Сёрон (носовой) -Ну адмирабль,
Дже женитёр У Дже
Дит-ну Ки ДОН НЭСАН (Носовой) с,
О ЗИРЭСПОН (Носовой) Сабль,
А Дит-ну Ки Тюн (носовой),
Туль Мон (Носовой) Д. СЭ Коман (Носовой) ОН (Носовой) Фэ Лёбе
Мэ Персона СЭ Коман (Носовой) ОН (Носовой) Фэ Дэ папа,
мСо жёсэту анорэ эритэ,
СЭ СА ...
Джё сон (носовой) Пус у куб,
Дит-Ну у сэ каше, спа,
Фэр О муэн (Носовой) миль Фуа ко (носовой) на буфэ
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ у Тэ у папа, у ТЭ?
У ЭТОН (носовой) папа?
Ди-Муа у Этон (носовой) папа.
САН (Носовой) Мэм Дёвуар Льюйа Парле,
Иль СЭ сё кинё в па,
А сакрэ папа,
ДИУ-МУА У Э-ТЮ Каше?
СА ДУА ФЭР О МУЭН (Носов) Миль Фуа кёже,
КОМТЕ МЕДУ ДУА,
У ЭТОН (носовой) папа?
Ди-Муа у Этон (носовой) папа.
САН (Носовой) Мэм Дёвуар Льюйа Парле,
Иль СЭ сё кинё в па,
А сакрэ папа,
ДИУ-МУА У Э-ТЮ Каше?
СА ДУА ФЭР О МУЭН (Носов) Миль Фуа кёже,
КОМТЕ МЕДУ ДУА,
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ у Тэ у папа, у ТЭ
Наконец я знаю, куда я иду,
Мама говорит, когда выглядит хорошо,
Мы всегда в конечном итоге нахожу,
Она говорит, что никогда не очень далеко,
Что он часто идет на работу,
Мама говорит: «Работа - это хорошо»,
Намного лучше, чем быть плохо сопровождаемым, верно?
Где твой папа?
Скажи мне, где твой папа.
Даже не разговаривать с ним,
Он знает, что не так,
Священный ах папа,
Скажи мне, где вы прячетесь?
Это должно сделать как минимум тысячу раз,
Считай мои пальцы,
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты где вы находитесь там, где папа, где ты?
Что, мы верим в это или нет,
Там будет день, когда мы верим больше,
Однажды или другой, мы будем все папой,
И с одного дня до следующего исчезнут,
Буду ли мы ненавидеть,
Буду ли мы замечательными,
BroodStock или гениеи,
Расскажите, кто родил безответственное,
Ах, скажи, кто, кто,
Все знают, как делают детей
Но никто не знает, как мы делаем папы,
Мистер Цисуат унаследовал бы это, вот и все ...
Должно быть всасывается как большой палец или что,
Скажи нам, где он скрыт, это должно,
Сделать по крайней мере тысячу раз, мы сломли пальцами,
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты где вы находитесь там, где папа, где ты?
Где твой папа?
Скажи мне, где твой папа,
Даже не разговаривать с ним,
Он знает, что не так,
Священный ах папа,
Скажи мне, где ты прячешься,
Это должно сделать как минимум тысячу раз,
Считай мои пальцы,
Где твой папа?
Скажи мне, где твой папа,
Даже не разговаривать с ним,
Он знает, что не так,
Священный ах папа,
Скажи мне, где ты прячешься,
Это должно сделать как минимум тысячу раз,
Считай мои пальцы,
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты где вы находитесь там, где папа, где ты?
Дит-Муа Ду Иль Вьер (Носов),
Ан (Носовой) Фен (носовой) жё Сорэ У жё вэ,
МА (Носовой) МА (Носовой) дикё лорскон Шерш Бьен (носовой),
ОН (Носовой) Фини Тужур Пар Трувэ, +
Эль ди Киль НЭ Жамэ ТРЭ Луен (носовой),
Киль Пар ТРЭ СУВАН (Носов) Травайе,
Ма (носовой) МА (Носовой) Ди "Травайэ Сэ Бьен (носовой»,
Бьен (Носовой) МГО КЭТр Малакомпане,
ПА ВРЭ?
У ЭТОН (носовой) папа?
Ди-Муа у Этон (носовой) папа.
САН (Носовой) Мэм Дёвуар Льюйа Парле,
Иль СЭ сё кинё в па,
А сакрэ папа,
ДИУ-МУА У Э-ТЮ Каше?
СА ДУА ФЭР О МУЭН (Носов) Миль Фуа кёже,
КОМТЕ МЕДУ ДУА,
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ у Тэ у папа, у ТЭ?
Куэ Кони КРУА УП,
У Ора Бьен (Носовой) Ан (Носовой) Жур У ОНИ КРУРА Плю,
Ан (Носовой) Жур У Лотр ОН (Носовой) Сёра Тус Папа,
Э (ЗАКРЫЦЫЙ ЗВУК, КАК БУДТО НЕИСКРЕНЬЯЯ УЛЫБКА) Дан (Носовой) Жур АТР О (Носов) Нора диспарю,
Сёрон (Носовой) -Ну детестабль,
Сёрон (носовой) -Ну адмирабль,
Дже женитёр У Дже
Дит-ну Ки ДОН НЭСАН (Носовой) с,
О ЗИРЭСПОН (Носовой) Сабль,
А Дит-ну Ки Тюн (носовой),
Туль Мон (Носовой) Д. СЭ Коман (Носовой) ОН (Носовой) Фэ Лёбе
Мэ Персона СЭ Коман (Носовой) ОН (Носовой) Фэ Дэ папа,
мСо жёсэту анорэ эритэ,
СЭ СА ...
Джё сон (носовой) Пус у куб,
Дит-Ну у сэ каше, спа,
Фэр О муэн (Носовой) миль Фуа ко (носовой) на буфэ
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ у Тэ у папа, у ТЭ?
У ЭТОН (носовой) папа?
Ди-Муа у Этон (носовой) папа.
САН (Носовой) Мэм Дёвуар Льюйа Парле,
Иль СЭ сё кинё в па,
А сакрэ папа,
ДИУ-МУА У Э-ТЮ Каше?
СА ДУА ФЭР О МУЭН (Носов) Миль Фуа кёже,
КОМТЕ МЕДУ ДУА,
У ЭТОН (носовой) папа?
Ди-Муа у Этон (носовой) папа.
САН (Носовой) Мэм Дёвуар Льюйа Парле,
Иль СЭ сё кинё в па,
А сакрэ папа,
ДИУ-МУА У Э-ТЮ Каше?
СА ДУА ФЭР О МУЭН (Носов) Миль Фуа кёже,
КОМТЕ МЕДУ ДУА,
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ папа у ТЭ?
У Тэ у Тэ у папа, у ТЭ
Другие песни исполнителя: