Stupeflip - Le spleen des petits
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Stupeflip - Le spleen des petits - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Déjà en CP ils s'écrasaient devant les costauds
Et dans ce panier d'crabes, les plus forts seront des tourteaux
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Plus dure sera la chute, attention, passage à niveau
C'est chaud quand ils voient qu'papa sera pas au niveau
Les feuilles mortes sont tombées, couleur ocre-orange
Absorbé par cette image le petit marche dans les peaux d'oranges
Sa cagoule gondole sous la pluie, tout trempé
Dans sa poche des billes et quelques Kiri écrasés
Il en raz l'bol de raz l'bol, il est frigorifié
L'odeur humide des feuilles mortes qui lui chatouille le nez
Il est tout p'tit, pourtant le spleen a fait son entrée
Sombre après midi et dans sa tête tout s'est embrouillé
Il sait pas si maman c'est à quatre heures ou à cinq heures et demi
Il sait pas pourquoi la dame est méchante à la garderie
Il emporte avec lui quelques bonbecs et des choco-rêves
L'écorce des arbres est trop dure pour faire couler la sève
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Déjà en CP ils s'écrasaient devant les costauds
Et dans ce panier d'crabes, les plus forts seront des tourteaux
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Plus dure sera la chute, attention, passage à niveau
C'est chaud quand ils voient qu'papa sera pas au niveau
Le ciel s'obscurcit, il croque dans un pépito
Il fait presque nuit, une lumière glauque dans le préau
Ça souffle, alors il s'emmitoufle
Il sent même plus le sent même plus le vent qui siffle les poings serrés dans ses moufles
Il morfle, pense un peu à goldorak
Des miettes de pain au chocolat durcies dans son anorak
Il veut s'échapper
Voudrait qu'maman vienne le chercher, il cherche l'entrée priant qu'elle n'ait pas oublié
Dans la cour, c'est crade, odeur d'orange et de pourriture
Les feuilles mortes, glissantes, gluantes, sous ses chaussures
Les cris des autres l'agressent, serre les dents et snobe les costauds
Il est sept heures et demi, toujours personne dans le préau
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Déjà en CP ils s'écrasaient devant les costauds
Et dans ce panier d'crabes, les plus forts seront des tourteaux
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Plus dure sera la chute, attention, passage à niveau
C'est chaud quand ils voient qu'papa sera pas au niveau
Il a triste mine quand il déboule à la cantine
Les autres petits font des batailles avec des clémentines
Le chef de table, c'est un grand blond qui l'embête
Celui qui dans les arbres lui avait perché sa casquette
Il s'acharne sur le p'tit, qui lui a jamais rien fait
À la récré c'est moqueries, même à la balle au prisonnier
C'est la tête de turc le genre qu'on course dans le parc
Avec un pull trop grand, qu'a tellement peur des clowns au cirque
À l'école, pour lui c'est l'humiliation
En 6ème ça sera "the wall" et commencera la sélection
Il serre encore les dents mais tiendra pas dans cette violence
Son petit cœur était pur mais maintenant il crie "vengeance"
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Déjà en CP ils s'écrasaient devant les costauds
Et dans ce panier d'crabes, les plus forts seront des tourteaux
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Plus dure sera la chute, attention, passage à niveau
C'est chaud quand ils voient qu'papa sera pas au niveau
Les feuilles mortes sont tombées, couleur ocre-orange
Absorbé par cette image le petit marche dans les peaux d'oranges
Sa cagoule gondole sous la pluie, tout trempé
Dans sa poche des billes et quelques Kiri écrasés
Il en raz l'bol de raz l'bol, il est frigorifié
L'odeur humide des feuilles mortes qui lui chatouille le nez
Il est tout p'tit, pourtant le spleen a fait son entrée
Sombre après midi et dans sa tête tout s'est embrouillé
Il sait pas si maman c'est à quatre heures ou à cinq heures et demi
Il sait pas pourquoi la dame est méchante à la garderie
Il emporte avec lui quelques bonbecs et des choco-rêves
L'écorce des arbres est trop dure pour faire couler la sève
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Déjà en CP ils s'écrasaient devant les costauds
Et dans ce panier d'crabes, les plus forts seront des tourteaux
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Plus dure sera la chute, attention, passage à niveau
C'est chaud quand ils voient qu'papa sera pas au niveau
Le ciel s'obscurcit, il croque dans un pépito
Il fait presque nuit, une lumière glauque dans le préau
Ça souffle, alors il s'emmitoufle
Il sent même plus le sent même plus le vent qui siffle les poings serrés dans ses moufles
Il morfle, pense un peu à goldorak
Des miettes de pain au chocolat durcies dans son anorak
Il veut s'échapper
Voudrait qu'maman vienne le chercher, il cherche l'entrée priant qu'elle n'ait pas oublié
Dans la cour, c'est crade, odeur d'orange et de pourriture
Les feuilles mortes, glissantes, gluantes, sous ses chaussures
Les cris des autres l'agressent, serre les dents et snobe les costauds
Il est sept heures et demi, toujours personne dans le préau
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Déjà en CP ils s'écrasaient devant les costauds
Et dans ce panier d'crabes, les plus forts seront des tourteaux
Le spleen des petits à l'école, ça les rend marteau
Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt
Plus dure sera la chute, attention, passage à niveau
C'est chaud quand ils voient qu'papa sera pas au niveau
Il a triste mine quand il déboule à la cantine
Les autres petits font des batailles avec des clémentines
Le chef de table, c'est un grand blond qui l'embête
Celui qui dans les arbres lui avait perché sa casquette
Il s'acharne sur le p'tit, qui lui a jamais rien fait
À la récré c'est moqueries, même à la balle au prisonnier
C'est la tête de turc le genre qu'on course dans le parc
Avec un pull trop grand, qu'a tellement peur des clowns au cirque
À l'école, pour lui c'est l'humiliation
En 6ème ça sera "the wall" et commencera la sélection
Il serre encore les dents mais tiendra pas dans cette violence
Son petit cœur était pur mais maintenant il crie "vengeance"
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Уже в КП их разгромили на глазах сильных
И в этой корзинке с крабами самыми сильными будут крабы
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Чем тяжелее будет падение, будьте осторожны, переезд уровня
Горячо, когда они видят, что папа не справится с этой задачей
Опавшие мертвые листья охристо-оранжевого цвета.
Поглощенный этим изображением, малыш ходит по апельсиновым коркам.
Его капюшон застегивается под дождем, весь мокрый.
В кармане шарики и несколько раздавленных Кири.
Ему это надоело, он в холодильнике
Влажный запах опавших листьев щекочет нос.
Он очень маленький, но селезенка вошла
Темный полдень и в голове все перепуталось
Он не знает, мама, сейчас четыре часа или пять тридцать.
Он не знает, почему женщина такая злая в детском саду.
Он берет с собой несколько сладостей и шоколадные мечты.
Кора дерева слишком твердая, чтобы выделять сок
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Уже в КП их разгромили на глазах сильных
И в этой корзинке с крабами самыми сильными будут крабы
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Чем тяжелее будет падение, будьте осторожны, переезд уровня
Горячо, когда они видят, что папа не справится с этой задачей
Небо темнеет, он кусает пепито
Почти темно, во дворе мутный свет
Он дует, поэтому он собирается в кучу
Он больше не чувствует свист ветра, сжимая кулаки в рукавицах.
Ему больно, он немного думает о голдораке
Шоколадные панировочные сухари застыли в его анораке
Он хочет сбежать
Хотел бы, чтобы мама пришла за ним, он ищет вход и молится, чтобы она не забыла
Во дворе грязно, пахнет апельсинами и гнилью.
Мертвые листья, скользкие и липкие, под его ботинками.
Крики других нападают на него, стиснут зубы и пренебрегают сильными.
Половина седьмого, во дворе по-прежнему никого.
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Уже в КП их разгромили на глазах сильных
И в этой корзинке с крабами самыми сильными будут крабы
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Чем тяжелее будет падение, будьте осторожны, переезд уровня
Горячо, когда они видят, что папа не справится с этой задачей
Он выглядит грустным, когда вбегает в столовую
Остальные малыши дерутся с клементинами.
Во главе стола стоит высокий блондин, который его раздражает.
Тот, кто пристроил свою шапку на деревьях
Он преследует малыша, который ему ничего не сделал.
На перемене дразнит, даже в вышибалы
Это турецкая голова, такая, которую можно встретить в парке.
В слишком большом свитере, кто так боится клоунов в цирке?
В школе для него это унижение
В 6 классе будет «стенка» и начнется отбор
Он все еще стиснул зубы, но не будет сопротивляться этому насилию.
Ее маленькое сердце было чистым, но теперь оно кричит «месть».
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Уже в КП их разгромили на глазах сильных
И в этой корзинке с крабами самыми сильными будут крабы
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Чем тяжелее будет падение, будьте осторожны, переезд уровня
Горячо, когда они видят, что папа не справится с этой задачей
Опавшие мертвые листья охристо-оранжевого цвета.
Поглощенный этим изображением, малыш ходит по апельсиновым коркам.
Его капюшон застегивается под дождем, весь мокрый.
В кармане шарики и несколько раздавленных Кири.
Ему это надоело, он в холодильнике
Влажный запах опавших листьев щекочет нос.
Он очень маленький, но селезенка вошла
Темный полдень и в голове все перепуталось
Он не знает, мама, сейчас четыре часа или пять тридцать.
Он не знает, почему женщина такая злая в детском саду.
Он берет с собой несколько сладостей и шоколадные мечты.
Кора дерева слишком твердая, чтобы выделять сок
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Уже в КП их разгромили на глазах сильных
И в этой корзинке с крабами самыми сильными будут крабы
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Чем тяжелее будет падение, будьте осторожны, переезд уровня
Горячо, когда они видят, что папа не справится с этой задачей
Небо темнеет, он кусает пепито
Почти темно, во дворе мутный свет
Он дует, поэтому он собирается в кучу
Он больше не чувствует свист ветра, сжимая кулаки в рукавицах.
Ему больно, он немного думает о голдораке
Шоколадные панировочные сухари застыли в его анораке
Он хочет сбежать
Хотел бы, чтобы мама пришла за ним, он ищет вход и молится, чтобы она не забыла
Во дворе грязно, пахнет апельсинами и гнилью.
Мертвые листья, скользкие и липкие, под его ботинками.
Крики других нападают на него, стиснут зубы и пренебрегают сильными.
Половина седьмого, во дворе по-прежнему никого.
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Уже в КП их разгромили на глазах сильных
И в этой корзинке с крабами самыми сильными будут крабы
Селезенка малышей в школе их тошнит
Мало шансов выбраться, если им рано надоест.
Чем тяжелее будет падение, будьте осторожны, переезд уровня
Горячо, когда они видят, что папа не справится с этой задачей
Он выглядит грустным, когда вбегает в столовую
Остальные малыши дерутся с клементинами.
Во главе стола стоит высокий блондин, который его раздражает.
Тот, кто пристроил свою шапку на деревьях
Он преследует малыша, который ему ничего не сделал.
На перемене дразнит, даже в вышибалы
Это турецкая голова, такая, которую можно встретить в парке.
В слишком большом свитере, кто так боится клоунов в цирке?
В школе для него это унижение
В 6 классе будет «стенка» и начнется отбор
Он все еще стиснул зубы, но не будет сопротивляться этому насилию.
Ее маленькое сердце было чистым, но теперь оно кричит «месть».
Другие песни исполнителя: