Suboi - Nhung Dua Ban
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Suboi - Nhung Dua Ban - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Verse 1]
Gối đầu lên giường
Nghĩ đến chuyện tương lai
Rồi nhìn tất cả những gì trên tường nhớ lại những ai đã bước qua đời mình đã viết lên tường mình, đã có trong tập album từng bức hình ở đó
Có người vẫn ở đây
Có người đã đi rồi lắm lúc nhớ lại kỉ niệm xưa
Khi trượt ván dưới mưa
Khi ăn trưa quần áo thì bẩn tóc tai lem nhem mặt mày thì lấm tấm
Dù cho mồ hôi nhễ nhại nhưng vẫn cười tươi
Dưới nắng mặt trời chói chang ai cũng chỉ nghĩ về niềm vui
Được đi chơi với nhau lang thang với cái ván
Nắng mưa vẫn mặc kệ muốn đi khắp Sài Gòn
[Điệp khúc]
Cho những ngày mình đã trải qua
Cho những gì mình đã làm
Nghe này
Cảm ơn mẹ bạn khi tôi gặp bạn trong cuộc sống này
Vậy nên tôi có thể giữ bạn trong lòng không
Tôi có thể giữ bạn trong kí ức không
Bạn phải biết một điều rằng bạn sẽ không bao giờ đi khỏi trái tim tôi
[Verse 2]
Có khi đi sớm từ 9 giờ sáng mãi 9 giờ tối mới về
Ngồi tạm lề đường ăn kem - Rủ nhau đi chơi game
Tối về bố la, bài học nhớ đời
Kỉ niệm từ tuổi 15 Đến giờ người còn người mất
Có người còn đi khuất chưa kịp khoe CD
Cả một câu giã từ cũng chưa kịp nói có khi nhớ
Nhớ gương mặt, nhớ nụ cười, nhớ những khi đùa giỡn
Nhớ những khi chờ nhau
Nhớ cả những khi đánh nhau
Đánh nhau không vỡ đầu
Đánh nhau nhưng không đau
Chỉ đau khi thấy bức hình đã lồng trong khung kính uh
Thế nhé - bạn của tôi ơi
Cuối cùng tôi cũng sẽ gặp lại bạn trong một ngày nào đó
[Điệp khúc]
[Bridge]
Thật gần mà cũng thật ra
Không cần phải nói về nhửng suy nghĩ trong đầu tôi nữa
Khi mổi lần tôi muốn thấy gương mặt bạn
Bạn nói xem tôi phải làm gì đây
Vì người đó chính là bạn và điều đó là sự thật
Kỷ niệm của chúng ta sẽ chẵng bao giờ nhạt phai
[Hook x 2]
Gối đầu lên giường
Nghĩ đến chuyện tương lai
Rồi nhìn tất cả những gì trên tường nhớ lại những ai đã bước qua đời mình đã viết lên tường mình, đã có trong tập album từng bức hình ở đó
Có người vẫn ở đây
Có người đã đi rồi lắm lúc nhớ lại kỉ niệm xưa
Khi trượt ván dưới mưa
Khi ăn trưa quần áo thì bẩn tóc tai lem nhem mặt mày thì lấm tấm
Dù cho mồ hôi nhễ nhại nhưng vẫn cười tươi
Dưới nắng mặt trời chói chang ai cũng chỉ nghĩ về niềm vui
Được đi chơi với nhau lang thang với cái ván
Nắng mưa vẫn mặc kệ muốn đi khắp Sài Gòn
[Điệp khúc]
Cho những ngày mình đã trải qua
Cho những gì mình đã làm
Nghe này
Cảm ơn mẹ bạn khi tôi gặp bạn trong cuộc sống này
Vậy nên tôi có thể giữ bạn trong lòng không
Tôi có thể giữ bạn trong kí ức không
Bạn phải biết một điều rằng bạn sẽ không bao giờ đi khỏi trái tim tôi
[Verse 2]
Có khi đi sớm từ 9 giờ sáng mãi 9 giờ tối mới về
Ngồi tạm lề đường ăn kem - Rủ nhau đi chơi game
Tối về bố la, bài học nhớ đời
Kỉ niệm từ tuổi 15 Đến giờ người còn người mất
Có người còn đi khuất chưa kịp khoe CD
Cả một câu giã từ cũng chưa kịp nói có khi nhớ
Nhớ gương mặt, nhớ nụ cười, nhớ những khi đùa giỡn
Nhớ những khi chờ nhau
Nhớ cả những khi đánh nhau
Đánh nhau không vỡ đầu
Đánh nhau nhưng không đau
Chỉ đau khi thấy bức hình đã lồng trong khung kính uh
Thế nhé - bạn của tôi ơi
Cuối cùng tôi cũng sẽ gặp lại bạn trong một ngày nào đó
[Điệp khúc]
[Bridge]
Thật gần mà cũng thật ra
Không cần phải nói về nhửng suy nghĩ trong đầu tôi nữa
Khi mổi lần tôi muốn thấy gương mặt bạn
Bạn nói xem tôi phải làm gì đây
Vì người đó chính là bạn và điều đó là sự thật
Kỷ niệm của chúng ta sẽ chẵng bao giờ nhạt phai
[Hook x 2]
[Куплет 1]
Положите голову на кровать
Думая о будущем
Затем посмотрите на все, что на стене, и вспомните, что те, кто умер, написали на стене, в альбоме были все фотографии.
Кто-то все еще здесь
Некоторые люди ушли надолго, помня старые воспоминания
Когда катаешься на скейтборде под дождем
Когда я обедаю, моя одежда грязная, волосы грязные, лицо грязное.
Хоть я и вспотел, я все равно улыбаюсь
Под палящим солнцем все думают только о счастье
Пообщаться друг с другом и побродить с доской
Дождь или светит солнце, мне все равно, хочу ли я объехать весь Сайгон.
[Припев]
За дни, которые я провел
За то, что я сделал
Слушать
Спасибо, мама, когда я встретил тебя в этой жизни
Так могу ли я оставить тебя в своем сердце
Могу ли я сохранить тебя в своей памяти?
Ты должен знать одну вещь, которая никогда не покинет мое сердце.
[Стих 2]
Иногда я ухожу рано с 9 утра и не возвращаюсь до 9 вечера.
Посиди на тротуаре и поешь мороженого – Пойдём поиграем в игры.
Вечером об отце урок, который запомнится на всю жизнь
Воспоминания из 15-летнего возраста До сих пор люди все еще мертвы
Есть люди, которые до сих пор пропали без вести и не смогли похвастаться своими компакт-дисками.
Даже слова прощания нельзя сказать или вспомнить.
Запомни лицо, запомни улыбку, запомни шутки.
Помнишь, когда мы ждали друг друга
Помните, даже когда мы ссоримся
Сражайся, не ломая головы
Борьба, но боли нет
Мне просто больно, когда я вижу картинку в рамке, ух
Вот и все - мой друг
Однажды я наконец увижу тебя снова
[Припев]
[Мост]
Так близко, но так реально
Больше не нужно говорить о своих мыслях
Когда каждый раз я хочу видеть твое лицо
Ты говоришь мне, что делать
Потому что этот человек — ты, и это правда
Наши воспоминания никогда не исчезнут
[Крюк х 2]
Положите голову на кровать
Думая о будущем
Затем посмотрите на все, что на стене, и вспомните, что те, кто умер, написали на стене, в альбоме были все фотографии.
Кто-то все еще здесь
Некоторые люди ушли надолго, помня старые воспоминания
Когда катаешься на скейтборде под дождем
Когда я обедаю, моя одежда грязная, волосы грязные, лицо грязное.
Хоть я и вспотел, я все равно улыбаюсь
Под палящим солнцем все думают только о счастье
Пообщаться друг с другом и побродить с доской
Дождь или светит солнце, мне все равно, хочу ли я объехать весь Сайгон.
[Припев]
За дни, которые я провел
За то, что я сделал
Слушать
Спасибо, мама, когда я встретил тебя в этой жизни
Так могу ли я оставить тебя в своем сердце
Могу ли я сохранить тебя в своей памяти?
Ты должен знать одну вещь, которая никогда не покинет мое сердце.
[Стих 2]
Иногда я ухожу рано с 9 утра и не возвращаюсь до 9 вечера.
Посиди на тротуаре и поешь мороженого – Пойдём поиграем в игры.
Вечером об отце урок, который запомнится на всю жизнь
Воспоминания из 15-летнего возраста До сих пор люди все еще мертвы
Есть люди, которые до сих пор пропали без вести и не смогли похвастаться своими компакт-дисками.
Даже слова прощания нельзя сказать или вспомнить.
Запомни лицо, запомни улыбку, запомни шутки.
Помнишь, когда мы ждали друг друга
Помните, даже когда мы ссоримся
Сражайся, не ломая головы
Борьба, но боли нет
Мне просто больно, когда я вижу картинку в рамке, ух
Вот и все - мой друг
Однажды я наконец увижу тебя снова
[Припев]
[Мост]
Так близко, но так реально
Больше не нужно говорить о своих мыслях
Когда каждый раз я хочу видеть твое лицо
Ты говоришь мне, что делать
Потому что этот человек — ты, и это правда
Наши воспоминания никогда не исчезнут
[Крюк х 2]
Другие песни исполнителя: