ABC

Sultaan - Kali Nagni
текст песни

2

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Sultaan - Kali Nagni - оригинальный текст песни, перевод, видео

Kali Nagni Khali Nagni



Naam rakheya rakaan da kali nagni

Ohnu dekh eda lage jida khali nagni

Dur hove torh lage aa vadha lyi nagni

Ohnu dekh eda lage jida khali nagni



Kali Nagni Khali Nagni



Aundi suraj de nal ohdi yaad tarhke

Rakhe kabu ch police jive rakhe farhke

Ohdi photo aa main dil wich rakhi jarhke

Nale ohde naa da rakheya taweet marhke



Saah utte thalle jdo oh dhiaundi na kite

Lara layi rakhe milne nu aundi na kite

Khawaba ch ohnu hi dhiyai janda haan

Case chalda tarika bhugtayi janda haan



Ohdi akhan nal dil utte goli dagni

Kade kade socha kahto gal pa lyi nagni



Kali Nagni Khali Nagni



Naam rakheya rakaan da kali nagni

Ohnu dekh eda lage jida khali nagni

Dur hove torh lage aa vadha lyi nagni

Ohnu dekh eda lage jida khali nagni



Kali Nagni Khali Nagni



Paundi sappan deya sira ton bnaya surma

Ohnu dekh dekh mor sikhde ne turna

Ohde piche patteya ton hove ghar murh na

Mere dil da ki haal menu puch hun na



Roj fashiona de utte kare kharche barhe

Rann ohde jehi na koi hunde charche barhe

Bahar samjh ton jehre oh drame kardi

Pee ke bar’an wich ohi a hungame kardi



Lutt hoyia ja fe mere khulle bhag ni

Aisi zindgi de wich pa lyi nagni



Kali Nagni Khali Nagni



Naam rakheya rakaan da kali nagni

Ohnu dekh eda lage jida khali nagni

Dur hove torh lage aa vadha lyi nagni

Ohnu dekh eda lage jida khali nagni



Kali Nagni Khali Nagni
Чёрная Змея, Пустая Змея



Я назвал эту девушку «Чёрной Змеёй».

Глядя на неё, чувствуешь: она — словно полая, пустая змея.

Когда она далеко, боль разлуки ощущается как змеиный укус.

Глядя на неё, чувствуешь: она — словно полая, пустая змея.



Чёрная Змея, Пустая Змея



Мысли о ней приходят на рассвете, вместе с восходящим солнцем.

Она держит меня под своим контролем — в крепкой хватке — словно полиция держит преступника под стражей.

Я воздвиг алтарь для её фотографии в самой глубине своего сердца.

И ношу на шее амулет, на котором начертано её имя.



У меня перехватывает дыхание всякий раз, когда мысли о ней покидают меня.

Она кормит меня ложными обещаниями; она никогда по-настоящему не приходит на встречу.

В моих снах она — единственная, кого я неизменно обожаю.

Всё это напоминает затянувшееся судебное разбирательство, где я лишь являюсь на бесконечные слушания.



Своими глазами она стреляет мне прямо в сердце.

Порой я задаюсь вопросом: зачем я вообще позволил этой змее обвиться вокруг моей шеи?



Чёрная Змея, Пустая Змея



Я назвал эту девушку «Чёрной Змеёй».

Глядя на неё, чувствуешь: она — словно полая, пустая змея.

Когда она далеко, боль разлуки ощущается как змеиный укус.

Глядя на неё, чувствуешь: она — словно полая, пустая змея.



Чёрная Змея, Пустая Змея



Она подводит глаза сурьмой (кохлем), изготовленной из голов змей.

Павлины наблюдают за её походкой, перенимая у неё искусство грациозного движения.

Преследуя её, я часто забываю найти дорогу обратно домой.

Не спрашивайте меня сейчас о том, в каком состоянии моё бедное сердце.



Каждый день она тратит огромные суммы на новинки моды.

Нет другой женщины, подобной ей; она — главная тема разговоров во всём городе.

Она устраивает драмы, совершенно непостижимые для ума, —

А выпив пару бокалов в баре, поднимает вокруг себя нешуточный переполох.



Лишился ли я своего покоя, или же моя удача внезапно отвернулась от меня? Подумать только: я позволил такой змее вползти в мою жизнь!



Чёрная Змея, Пустая Змея



Я нарек эту молодую женщину «Чёрной Змеёй».

Глядя на неё, чувствуешь, словно она — полая, пустая змея.

Когда она далеко, боль разлуки ощущается как змеиный укус.

Глядя на неё, чувствуешь, словно она — полая, пустая змея.



Чёрная Змея — Пустая Змея
Верный ли текст песни?  Да | Нет