Sum 41 - A Dark Road out of Hell
текст песни
80
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sum 41 - A Dark Road out of Hell - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I don't believe, I think I'm falling asleep
Is this beginning or ending, am I stuck in a dream?
I don't want to know what I think, I suppose
Out of the light, and into this time of demise
And there's a cross on the hill, the holy image of lies
I've opened my mind, but this dream is still real
You don't need to worry, I'm just fine
I've just lost my mind
Tell me it's over
'Cause I don't feel a thing at all
No conscience, there's no more
Senses all have disappeared
Am I alright, alive tonight?
Paranoia, am I too late?
Am I alright, alive tonight?
Crash and fall into this night with me
Look in my eyes
Tell I'm alright
I don't know if I'm still alive
If this is goodbye
Forever's just a lie
Big enough to make you wanna try
In just one life
How can we live enough to rest in peace?
In just one life
How can we live enough to rest in peace, now?
Here as I stand, head in hand
And one hand on my heart
As I depart, it's not so hard
One to day to become a man
You have your scars
But I never thought that you would give me mine
While looking for the answers,
Only questions come to mind,
'Cause I've been lost in circles,
Which seems now for quite some time,
And I don't know how I came here,
Or even how I got this far,
All I can tell you is my fate,
Is written in the black stars,
Well, what am I supposed to do?
Bless myself, this perfect hell of my own,
It's the best I've ever known,
Tell me something I don't want to know,
'Cause I can't believe it's so,
What am I supposed to do?
I've become sick of everyone now,
And I don't feel remorse for the forgotten,
And I don't care at all,
I've become sick of everyone now,
And I'm the patron voice of all the problems,
And I don't care at all.
Oh take me away,
I'm sick of everyone today,
I'm not okay, but I'm fine this way,
I need no change,
So take me away.
I'm coming down, fell apart,
It's hard to keep together,
When you don't know where to start.
I've become sick of everyone now,
And I don't feel remorse for the forgotten,
And I don't care at all,
I've become sick of everyone now,
And I'm the patron voice of all the problems,
I'm sick of everyone!
Take my breath away, I don't need it anyway
'Cause I'm fine here in my old forgotten world
Where I can be myself, left with the hand I'm dealt
It's hard to get a grip when you're holding onto something
You just let slip away
All these thoughts stuck in my mind
Spinning round like endless time
For once in my life I do wanna feel
Something you call real
I don't think that I've got
Time for these scars to heal
And the days just go by,
Leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers
Some day in another life
Here with my old friend, the silence in the end
And it rings so loud that I cannot pretend
If I just close my eyes and ask a thousand whys
Will it change or stay the same? Will it ever go away?
The question still remains
All these thoughts are in my mind
Spinning around like endless time
For once in my life I do wanna feel
Something you call real
I don't think that I've got
Time for these scars to heal
And the days just go by,
Leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers
Some day in another life
Warning signs read desolation
On the road of desperation
Happiness machines, I'm coming clean
What can you do for me?
I do want to feel
Something you call real
I don't think that I've got
Time for these scars to heal
And the days just go by,
Leaving questions in my min
Is this beginning or ending, am I stuck in a dream?
I don't want to know what I think, I suppose
Out of the light, and into this time of demise
And there's a cross on the hill, the holy image of lies
I've opened my mind, but this dream is still real
You don't need to worry, I'm just fine
I've just lost my mind
Tell me it's over
'Cause I don't feel a thing at all
No conscience, there's no more
Senses all have disappeared
Am I alright, alive tonight?
Paranoia, am I too late?
Am I alright, alive tonight?
Crash and fall into this night with me
Look in my eyes
Tell I'm alright
I don't know if I'm still alive
If this is goodbye
Forever's just a lie
Big enough to make you wanna try
In just one life
How can we live enough to rest in peace?
In just one life
How can we live enough to rest in peace, now?
Here as I stand, head in hand
And one hand on my heart
As I depart, it's not so hard
One to day to become a man
You have your scars
But I never thought that you would give me mine
While looking for the answers,
Only questions come to mind,
'Cause I've been lost in circles,
Which seems now for quite some time,
And I don't know how I came here,
Or even how I got this far,
All I can tell you is my fate,
Is written in the black stars,
Well, what am I supposed to do?
Bless myself, this perfect hell of my own,
It's the best I've ever known,
Tell me something I don't want to know,
'Cause I can't believe it's so,
What am I supposed to do?
I've become sick of everyone now,
And I don't feel remorse for the forgotten,
And I don't care at all,
I've become sick of everyone now,
And I'm the patron voice of all the problems,
And I don't care at all.
Oh take me away,
I'm sick of everyone today,
I'm not okay, but I'm fine this way,
I need no change,
So take me away.
I'm coming down, fell apart,
It's hard to keep together,
When you don't know where to start.
I've become sick of everyone now,
And I don't feel remorse for the forgotten,
And I don't care at all,
I've become sick of everyone now,
And I'm the patron voice of all the problems,
I'm sick of everyone!
Take my breath away, I don't need it anyway
'Cause I'm fine here in my old forgotten world
Where I can be myself, left with the hand I'm dealt
It's hard to get a grip when you're holding onto something
You just let slip away
All these thoughts stuck in my mind
Spinning round like endless time
For once in my life I do wanna feel
Something you call real
I don't think that I've got
Time for these scars to heal
And the days just go by,
Leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers
Some day in another life
Here with my old friend, the silence in the end
And it rings so loud that I cannot pretend
If I just close my eyes and ask a thousand whys
Will it change or stay the same? Will it ever go away?
The question still remains
All these thoughts are in my mind
Spinning around like endless time
For once in my life I do wanna feel
Something you call real
I don't think that I've got
Time for these scars to heal
And the days just go by,
Leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers
Some day in another life
Warning signs read desolation
On the road of desperation
Happiness machines, I'm coming clean
What can you do for me?
I do want to feel
Something you call real
I don't think that I've got
Time for these scars to heal
And the days just go by,
Leaving questions in my min
Я не верю, я думаю, что я засыпаю
Это начало или заканчивается, я застрял во сне?
Я не хочу знать, что я думаю, я полагаю
Из света, и в это время гибели
И есть крест на холме, святое изображение лжи
Я открыл свой разум, но эта мечта все еще настоящая
Вам не нужно беспокоиться, я просто в порядке
Я только что потерял разум
Сказать мне, что все кончено
Потому что я не чувствую ничего вообще
Нет совести, нет больше
Чувства все исчезли
Я в порядке, жив сегодня вечером?
Паранойя, я слишком поздно?
Я в порядке, жив сегодня вечером?
Крах и упасть в эту ночь со мной
Смотри мне в глаза
Скажите, я в порядке
Я не знаю, если я все еще жив
Если это до свидания
Навсегда только ложь
Достаточно большой, чтобы заставить вас хотеть попробовать
В одной жизни
Как мы можем жить достаточно, чтобы покоиться с миром?
В одной жизни
Как мы можем жить достаточно, чтобы покоиться с миром, сейчас?
Вот как я стою, голова в руке
И одна рука на моем сердце
Как я ухожу, это не так сложно
Один сегодня, чтобы стать мужчиной
У вас есть шрамы
Но я никогда не думал, что вы бы дали мне мой
В поисках ответов,
Только вопросы приходят на ум,
Потому что я был потерян в кругах,
Который кажется сейчас в течение довольно некоторого времени,
И я не знаю, как я пришел сюда,
Или даже как я получил это далеко,
Все, что я могу сказать, вам моя судьба,
Написано в черных звездах,
Ну, что я должен делать?
Благослови себя, этот идеальный ад мой,
Это лучшее, что я когда-либо знал,
Скажи мне то, что я не хочу знать,
Потому что я не могу поверить, что это так,
Что я должен сделать?
Я устал от всех сейчас,
И я не чувствую раскаяние за забытую,
И мне все равно,
Я устал от всех сейчас,
И я покровитель голоса всех проблем,
И мне все равно.
О, убрать меня,
Я устал от всех сегодня,
Я не в порядке, но я в порядке,
Мне не нужно никаких изменений,
Так что отвей меня.
Я иду, развалился,
Трудно держать вместе,
Когда вы не знаете, где начать.
Я устал от всех сейчас,
И я не чувствую раскаяние за забытую,
И мне все равно,
Я устал от всех сейчас,
И я покровитель голоса всех проблем,
Я устал от всех!
Возьми дыхание, мне все равно не нужно
Потому что я в порядке здесь, в моем старом забытом мире
Где я могу быть собой, осталось с рукой, я имею дело
Трудно получить захват, когда вы держите на что-то
Ты просто отпускаешь
Все эти мысли застряли в моих мыслях
Вращающийся круг как бесконечное время
На этот раз в моей жизни я хочу чувствовать
То, что вы называете реальным
Я не думаю, что у меня есть
Время для этих шрамов исцелить
И дни просто проходят,
Оставление вопросов в моей голове
Я думаю, я найду ответы
Когда-нибудь в другой жизни
Вот со своим старым другом, тишина в конце
И он звонит так громко, что я не могу притворяться
Если я просто закрою глаза и спрошу тысячу дьяводов
Это изменится или останется прежним? Будет ли это когда-нибудь уйти?
Вопрос все еще остается
Все эти мысли в моей голове
Прядение вокруг как бесконечное время
На этот раз в моей жизни я хочу чувствовать
То, что вы называете реальным
Я не думаю, что у меня есть
Время для этих шрамов исцелить
И дни просто проходят,
Оставление вопросов в моей голове
Я думаю, я найду ответы
Когда-нибудь в другой жизни
Предупреждающие знаки прочитанные пустышки
На дороге отчаяния
Машины счастья, я готовю
Что ты можешь для меня сделать?
Я хочу чувствовать
То, что вы называете реальным
Я не думаю, что у меня есть
Время для этих шрамов исцелить
И дни просто проходят,
Оставляя вопросы в моих мин
Это начало или заканчивается, я застрял во сне?
Я не хочу знать, что я думаю, я полагаю
Из света, и в это время гибели
И есть крест на холме, святое изображение лжи
Я открыл свой разум, но эта мечта все еще настоящая
Вам не нужно беспокоиться, я просто в порядке
Я только что потерял разум
Сказать мне, что все кончено
Потому что я не чувствую ничего вообще
Нет совести, нет больше
Чувства все исчезли
Я в порядке, жив сегодня вечером?
Паранойя, я слишком поздно?
Я в порядке, жив сегодня вечером?
Крах и упасть в эту ночь со мной
Смотри мне в глаза
Скажите, я в порядке
Я не знаю, если я все еще жив
Если это до свидания
Навсегда только ложь
Достаточно большой, чтобы заставить вас хотеть попробовать
В одной жизни
Как мы можем жить достаточно, чтобы покоиться с миром?
В одной жизни
Как мы можем жить достаточно, чтобы покоиться с миром, сейчас?
Вот как я стою, голова в руке
И одна рука на моем сердце
Как я ухожу, это не так сложно
Один сегодня, чтобы стать мужчиной
У вас есть шрамы
Но я никогда не думал, что вы бы дали мне мой
В поисках ответов,
Только вопросы приходят на ум,
Потому что я был потерян в кругах,
Который кажется сейчас в течение довольно некоторого времени,
И я не знаю, как я пришел сюда,
Или даже как я получил это далеко,
Все, что я могу сказать, вам моя судьба,
Написано в черных звездах,
Ну, что я должен делать?
Благослови себя, этот идеальный ад мой,
Это лучшее, что я когда-либо знал,
Скажи мне то, что я не хочу знать,
Потому что я не могу поверить, что это так,
Что я должен сделать?
Я устал от всех сейчас,
И я не чувствую раскаяние за забытую,
И мне все равно,
Я устал от всех сейчас,
И я покровитель голоса всех проблем,
И мне все равно.
О, убрать меня,
Я устал от всех сегодня,
Я не в порядке, но я в порядке,
Мне не нужно никаких изменений,
Так что отвей меня.
Я иду, развалился,
Трудно держать вместе,
Когда вы не знаете, где начать.
Я устал от всех сейчас,
И я не чувствую раскаяние за забытую,
И мне все равно,
Я устал от всех сейчас,
И я покровитель голоса всех проблем,
Я устал от всех!
Возьми дыхание, мне все равно не нужно
Потому что я в порядке здесь, в моем старом забытом мире
Где я могу быть собой, осталось с рукой, я имею дело
Трудно получить захват, когда вы держите на что-то
Ты просто отпускаешь
Все эти мысли застряли в моих мыслях
Вращающийся круг как бесконечное время
На этот раз в моей жизни я хочу чувствовать
То, что вы называете реальным
Я не думаю, что у меня есть
Время для этих шрамов исцелить
И дни просто проходят,
Оставление вопросов в моей голове
Я думаю, я найду ответы
Когда-нибудь в другой жизни
Вот со своим старым другом, тишина в конце
И он звонит так громко, что я не могу притворяться
Если я просто закрою глаза и спрошу тысячу дьяводов
Это изменится или останется прежним? Будет ли это когда-нибудь уйти?
Вопрос все еще остается
Все эти мысли в моей голове
Прядение вокруг как бесконечное время
На этот раз в моей жизни я хочу чувствовать
То, что вы называете реальным
Я не думаю, что у меня есть
Время для этих шрамов исцелить
И дни просто проходят,
Оставление вопросов в моей голове
Я думаю, я найду ответы
Когда-нибудь в другой жизни
Предупреждающие знаки прочитанные пустышки
На дороге отчаяния
Машины счастья, я готовю
Что ты можешь для меня сделать?
Я хочу чувствовать
То, что вы называете реальным
Я не думаю, что у меня есть
Время для этих шрамов исцелить
И дни просто проходят,
Оставляя вопросы в моих мин
Другие песни исполнителя: