Sun Riser - Весны
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sun Riser - Весны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда закончится зима, растаяв снегом по весне,
Я превращусь в осколок льда, плывущий по реке
За Солнцем вслед. С утра уйду встречать рассвет,
Раскрыв глаза, направив взгляд туда, где кто-то ещё есть.
Где что-то ещё видно за сизым дымом сигарет
И нет обид за то, чего я делать не хотел совсем.
Сверяй часы, сжигай себя на километрах лет,
И выкупай мои глаза, где краской пыль оставит след.
Не парь, мне по-любому принесут ещё пакет,
А ты не строй глаза, уверен, что-то кроме есть в тебе.
Под слоем грима и под светом типа ультрафиолет
Вдыхай через купюру в туалете клуба, дура, фен.
Всё хорошо, мы потихоньку все сойдём на нет,
Кто в одиночестве, а кто-то прямо так в толпе людей.
Вне систем помимо глянца, пиздежа, монет
Есть мнение, что место есть, где будет мне теплей.
Январь... Я в хлам. Мне пишут, я кому-то нужен там,
Я знаю, кроме мамы никому не нужен, и не стану обсуждать.
Зима. Куда-то все спешат, а я, не торопясь, - на отходах
С утра... Упал? Ну, да. И не совсем на месте голова,
Не трогайте меня, я обещал себе "Исправлюсь завтра"...
Как всегда, проспал. Забил себя продать туда,
Где всем лавэ дают за "правду".
Доброе утро... Часы бегут за минутами,
Снег слепит глаза. Квартал окраины. Потом маршрутка:
Держаться и стоять, прищурившись.
В кармане что-то там осталось,- поправит, будет лучше.
Не мешало отдохнуть бы
От отдыха. И снова в путь: звонить, гореть до тла.
Я где-то умолчал,
Я что-то скрыл от вас, раз так, то нечем подъебать меня.
Вот как-то так.
Остатки совести порою бьют в колокола,
Пока не встал. А что?
Кому по жизни хорошо, пусть будет так же,
А я совсем не там сошёл.
Бывает радуюсь, бывает, будто галоперидол:
Укол, шов, шрам.
Общага, чай, ебаный холод, пластик, вакуум, вода,
Молчание в устах и пустота.
То самое, что не сказал, останется пускай
Солёной влагой у меня в глазах.
Февраль... Как так? Накрылась медным тазом маза, блять,
На конфискат... Но, похуй, есть ещё, где взять.
А значит рано нажимать на "Стоп", кого ебёт?
Пусть лучше Солнце светом заполняет комнату
Утренней порой потоками лучей, пусть ярче светит всем...
Я у небес прошу весны скорей, чтоб быть не так, как есть,
Чтобы любить, и, если заболеть тобой, то не остаться здесь.
Давай я стану чистым в крови, внутри и в мыслях своих;
Верну в себе ребёнка смотреть на удивительный мир,
Любить, дышать и верить в то, о чём когда-то забыл,-
Искрой в душе осталось, чувствами воспламенить.
Пусть будет плохо всё, но я отдал тебе тепло
И просто так ушёл домой, оставшись чёрствым.
Я что-то не сказал, но мне теперь не всё равно,
Я в одиночестве убитым буду зажигать на Небе звёзды.
PARLIAMENT MUSIC Instrumental. 2011
Я превращусь в осколок льда, плывущий по реке
За Солнцем вслед. С утра уйду встречать рассвет,
Раскрыв глаза, направив взгляд туда, где кто-то ещё есть.
Где что-то ещё видно за сизым дымом сигарет
И нет обид за то, чего я делать не хотел совсем.
Сверяй часы, сжигай себя на километрах лет,
И выкупай мои глаза, где краской пыль оставит след.
Не парь, мне по-любому принесут ещё пакет,
А ты не строй глаза, уверен, что-то кроме есть в тебе.
Под слоем грима и под светом типа ультрафиолет
Вдыхай через купюру в туалете клуба, дура, фен.
Всё хорошо, мы потихоньку все сойдём на нет,
Кто в одиночестве, а кто-то прямо так в толпе людей.
Вне систем помимо глянца, пиздежа, монет
Есть мнение, что место есть, где будет мне теплей.
Январь... Я в хлам. Мне пишут, я кому-то нужен там,
Я знаю, кроме мамы никому не нужен, и не стану обсуждать.
Зима. Куда-то все спешат, а я, не торопясь, - на отходах
С утра... Упал? Ну, да. И не совсем на месте голова,
Не трогайте меня, я обещал себе "Исправлюсь завтра"...
Как всегда, проспал. Забил себя продать туда,
Где всем лавэ дают за "правду".
Доброе утро... Часы бегут за минутами,
Снег слепит глаза. Квартал окраины. Потом маршрутка:
Держаться и стоять, прищурившись.
В кармане что-то там осталось,- поправит, будет лучше.
Не мешало отдохнуть бы
От отдыха. И снова в путь: звонить, гореть до тла.
Я где-то умолчал,
Я что-то скрыл от вас, раз так, то нечем подъебать меня.
Вот как-то так.
Остатки совести порою бьют в колокола,
Пока не встал. А что?
Кому по жизни хорошо, пусть будет так же,
А я совсем не там сошёл.
Бывает радуюсь, бывает, будто галоперидол:
Укол, шов, шрам.
Общага, чай, ебаный холод, пластик, вакуум, вода,
Молчание в устах и пустота.
То самое, что не сказал, останется пускай
Солёной влагой у меня в глазах.
Февраль... Как так? Накрылась медным тазом маза, блять,
На конфискат... Но, похуй, есть ещё, где взять.
А значит рано нажимать на "Стоп", кого ебёт?
Пусть лучше Солнце светом заполняет комнату
Утренней порой потоками лучей, пусть ярче светит всем...
Я у небес прошу весны скорей, чтоб быть не так, как есть,
Чтобы любить, и, если заболеть тобой, то не остаться здесь.
Давай я стану чистым в крови, внутри и в мыслях своих;
Верну в себе ребёнка смотреть на удивительный мир,
Любить, дышать и верить в то, о чём когда-то забыл,-
Искрой в душе осталось, чувствами воспламенить.
Пусть будет плохо всё, но я отдал тебе тепло
И просто так ушёл домой, оставшись чёрствым.
Я что-то не сказал, но мне теперь не всё равно,
Я в одиночестве убитым буду зажигать на Небе звёзды.
PARLIAMENT MUSIC Instrumental. 2011
When winter ends, the snow melts in spring,
I'll turn into a shard of ice floating down the river
Following the Sun. In the morning I will leave to meet the dawn,
Opening his eyes, directing his gaze to where someone else is.
Where something else is visible behind the blue smoke of cigarettes
And there are no offenses for what I didn’t want to do at all.
Synchronize your watches, burn yourself for kilometers of years,
And bathe my eyes, where dust leaves a trace of paint.
Don’t worry, they’ll bring me another package anyway,
Don’t make eyes at me, I’m sure there’s something else in you.
Under a layer of makeup and under ultraviolet light
Inhale through the bill in the club toilet, fool, hairdryer.
Everything is fine, we will slowly fade away,
Some are alone, while others are just like that in a crowd of people.
Beyond the systems of gloss, bullshit, coins
There is an opinion that there is a place where it will be warmer for me.
January... I'm in the trash. They write to me that someone needs me there,
I know that no one needs me except my mother, and I won’t discuss it.
Winter. Everyone is in a hurry somewhere, and I, in no hurry, am on the way out
This morning... Did you fall? Well, yes. And the head is not quite in place,
Don’t touch me, I promised myself “I’ll fix it tomorrow”...
As always, I overslept. I've decided to sell myself there
Where everyone is given lave for the “truth”.
Good morning... The hours are passing by minutes,
Snow blinds your eyes. Outskirts quarter. Then the minibus:
Hold on and stand with your eyes squinted.
There’s something left in my pocket, it’ll be better if it’s fixed.
It wouldn't hurt to rest
From rest. And again on the road: calling, burning to the ground.
I kept silent somewhere
I hid something from you, if that’s the case, then there’s nothing to fuck with me.
Something like that.
The remnants of conscience sometimes ring the bells,
Until I got up. And what?
Whoever has a good life, let it be the same,
And I didn’t get off there at all.
Sometimes I’m happy, sometimes it’s like haloperidol:
An injection, a stitch, a scar.
Dorm, tea, fucking cold, plastic, vacuum, water,
Silence in the mouth and emptiness.
Let the very thing that you didn’t say remain
Salty moisture in my eyes.
February... How so? Covered myself with a copper basin of maza, fucking
For confiscation... But fuck it, there’s still somewhere else to get it.
Which means it’s too early to press “Stop”, who gives a fuck?
Let the sun fill the room with light
Sometimes in the morning streams of rays, let it shine brighter for everyone...
I ask heaven for spring soon, so that it won’t be the way it is,
To love, and if I get sick of you, I won’t stay here.
Let me become pure in my blood, inside and in my thoughts;
I will bring back the child in me to look at the wonderful world,
To love, breathe and believe in what I once forgot about -
What remains is a spark in the soul, to ignite with feelings.
Let everything be bad, but I gave you warmth
And he just went home, remaining callous.
I didn't say something, but now I care
I, alone, killed, will light the stars in the sky.
PARLIAMENT MUSIC Instrumental. 2011
I'll turn into a shard of ice floating down the river
Following the Sun. In the morning I will leave to meet the dawn,
Opening his eyes, directing his gaze to where someone else is.
Where something else is visible behind the blue smoke of cigarettes
And there are no offenses for what I didn’t want to do at all.
Synchronize your watches, burn yourself for kilometers of years,
And bathe my eyes, where dust leaves a trace of paint.
Don’t worry, they’ll bring me another package anyway,
Don’t make eyes at me, I’m sure there’s something else in you.
Under a layer of makeup and under ultraviolet light
Inhale through the bill in the club toilet, fool, hairdryer.
Everything is fine, we will slowly fade away,
Some are alone, while others are just like that in a crowd of people.
Beyond the systems of gloss, bullshit, coins
There is an opinion that there is a place where it will be warmer for me.
January... I'm in the trash. They write to me that someone needs me there,
I know that no one needs me except my mother, and I won’t discuss it.
Winter. Everyone is in a hurry somewhere, and I, in no hurry, am on the way out
This morning... Did you fall? Well, yes. And the head is not quite in place,
Don’t touch me, I promised myself “I’ll fix it tomorrow”...
As always, I overslept. I've decided to sell myself there
Where everyone is given lave for the “truth”.
Good morning... The hours are passing by minutes,
Snow blinds your eyes. Outskirts quarter. Then the minibus:
Hold on and stand with your eyes squinted.
There’s something left in my pocket, it’ll be better if it’s fixed.
It wouldn't hurt to rest
From rest. And again on the road: calling, burning to the ground.
I kept silent somewhere
I hid something from you, if that’s the case, then there’s nothing to fuck with me.
Something like that.
The remnants of conscience sometimes ring the bells,
Until I got up. And what?
Whoever has a good life, let it be the same,
And I didn’t get off there at all.
Sometimes I’m happy, sometimes it’s like haloperidol:
An injection, a stitch, a scar.
Dorm, tea, fucking cold, plastic, vacuum, water,
Silence in the mouth and emptiness.
Let the very thing that you didn’t say remain
Salty moisture in my eyes.
February... How so? Covered myself with a copper basin of maza, fucking
For confiscation... But fuck it, there’s still somewhere else to get it.
Which means it’s too early to press “Stop”, who gives a fuck?
Let the sun fill the room with light
Sometimes in the morning streams of rays, let it shine brighter for everyone...
I ask heaven for spring soon, so that it won’t be the way it is,
To love, and if I get sick of you, I won’t stay here.
Let me become pure in my blood, inside and in my thoughts;
I will bring back the child in me to look at the wonderful world,
To love, breathe and believe in what I once forgot about -
What remains is a spark in the soul, to ignite with feelings.
Let everything be bad, but I gave you warmth
And he just went home, remaining callous.
I didn't say something, but now I care
I, alone, killed, will light the stars in the sky.
PARLIAMENT MUSIC Instrumental. 2011
Другие песни исполнителя: