SunnyHill, DAYBREAK - Love Actually
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SunnyHill, DAYBREAK - Love Actually - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Oh oh baby, kiss me, baby
처음 너를 본 순간 정신 차릴 수 없어
내 마음을 들킬까봐
조심조심해
어떡하면 네 맘을
답답해진 내 맘을
쫄깃해진 심장이 나 어쩌면 좋아
가까워졌다 점점 멀어져가는 이상해
울다가 웃다 나 좀 내버려둬요
언제나 이랬다 저랬다 헷갈려
그대는
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다
들었다 놨다 들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다
들었다 놨다 들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
홀로 걷고 있는 이 거리가
오늘따라 유난히 길게만 느껴질까
햇살이 좋은 날 눈치가 없는 말
이럴수록 네가 더 보고싶잖아
어느 박자에 맞춰줘야 될지
감이 안잡혀 또 많이 헷갈려 no
오늘도 셀 수 없이 들었다 놨다해
니 멋대로 내 맘에
들어왔다 갔다해
다시 너를 본 순간 차갑게 대해보려
애써 관심 없는 듯이 외면 했지만 oh
너의 눈빛 하나에 너의 손짓 하나에
바짝바짝 말라버려 나의 입술은 oh
멀어져갔다 다시
다가와주는 오늘도
울다가 웃다 점점 짜증이나요 언제나
이랬다 저랬다 헷갈려
그대는 oh
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다 hey
그대의 가슴이 그대의 심장이
나는 두근두근 (baby, baby, baby) oh
그대만 사랑해 그대만 기억해
난 또 두근두근 oh oh
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다 hey
오 어떡하면 그대를 내 맘속에
가둬둘 수 있을까
오 어떡하면 그대를 내 맘속에
가둬둘 수 있을까 woo, baby
들었다 놨다 hey
들었다 놨다 hey
들었다 놨다 hey
처음 너를 본 순간 정신 차릴 수 없어
내 마음을 들킬까봐
조심조심해
어떡하면 네 맘을
답답해진 내 맘을
쫄깃해진 심장이 나 어쩌면 좋아
가까워졌다 점점 멀어져가는 이상해
울다가 웃다 나 좀 내버려둬요
언제나 이랬다 저랬다 헷갈려
그대는
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다
들었다 놨다 들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다
들었다 놨다 들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
홀로 걷고 있는 이 거리가
오늘따라 유난히 길게만 느껴질까
햇살이 좋은 날 눈치가 없는 말
이럴수록 네가 더 보고싶잖아
어느 박자에 맞춰줘야 될지
감이 안잡혀 또 많이 헷갈려 no
오늘도 셀 수 없이 들었다 놨다해
니 멋대로 내 맘에
들어왔다 갔다해
다시 너를 본 순간 차갑게 대해보려
애써 관심 없는 듯이 외면 했지만 oh
너의 눈빛 하나에 너의 손짓 하나에
바짝바짝 말라버려 나의 입술은 oh
멀어져갔다 다시
다가와주는 오늘도
울다가 웃다 점점 짜증이나요 언제나
이랬다 저랬다 헷갈려
그대는 oh
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다 hey
그대의 가슴이 그대의 심장이
나는 두근두근 (baby, baby, baby) oh
그대만 사랑해 그대만 기억해
난 또 두근두근 oh oh
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다
들었다 놨다 hey
내 맘을 들었다 놨다 들었다 놨다 hey
오 어떡하면 그대를 내 맘속에
가둬둘 수 있을까
오 어떡하면 그대를 내 맘속에
가둬둘 수 있을까 woo, baby
들었다 놨다 hey
들었다 놨다 hey
들었다 놨다 hey
О, о, детка, поцелуй меня, детка.
В тот момент, как я впервые увидела тебя, я не могла прийти в себя.
Я боюсь, что мои чувства раскроются.
Будь осторожна.
Что мне делать?
Моё задыхающееся сердце.
Моё трепещущее сердце. Что мне делать?
Оно то приближается, то отдаляется. Это странно.
Я плачу, то смеюсь, то оставляю себя одну.
Всегда так и эдак, я в замешательстве.
Ты
поднимаешь моё сердце, а потом бросаешь его. Поднимаешь, а потом бросаешь.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Подними, а потом брось. Эй.
Подними, а потом брось. Эй.
Это улица, по которой я иду один?
Сегодня она кажется особенно длинной?
Солнечные дни, бестактные слова.
Чем больше я скучаю по тебе, тем больше я скучаю по тебе.
Какому ритму мне следовать?
Я не могу его почувствовать, я снова в замешательстве.
Я слышал это сегодня бесчисленное количество раз. Ты говоришь, что отпустишь его. Ты приходишь и уходишь в моё сердце сам по себе. В тот момент, когда я снова тебя увидела, я пыталась быть к тебе холодной. Я пыталась игнорировать тебя, притворяясь, что мне всё равно. О. От одного взгляда твоих глаз, от одного жеста твоей руки. Мои губы пересохли и пересохли. О. Улетаешь, а потом снова приближаешься. Сегодня я тоже плачу и смеюсь, и всё больше раздражаюсь. Всегда. Ходишь туда-сюда, сбивая с толку. Ты, о.. Заставлял моё сердце биться то вверх, то вниз. Заставлял его биться. Заставлял его биться. Эй. Заставлял моё сердце биться то вверх, то вниз. Заставлял его биться. Эй. Заставлял моё сердце биться то вверх, то вниз. Заставлял его биться. Эй. Заставлял моё сердце биться то вверх, то вниз. Заставлял его биться. Твоё сердце, твоё сердце. Я бьюсь (детка, детка, детка). О. Я люблю только тебя, я помню только тебя. Я снова бьюсь. О. О. Заставлял моё сердце биться. вниз
Выключил(а)
Эй
Зажёг(а) моё сердце. Опусти, опусти. Подними, опусти, эй.
Я опустил(а) своё сердце, опустил(а), опустил(а).
Подними, опусти, эй.
Я опустил(а) своё сердце, опустил(а), опустил(а).
О, как я могу держать тебя взаперти в своём сердце? О, как я могу держать тебя взаперти в своём сердце, ууу, детка.
Подними, опусти, эй.
Подними, опусти, эй.
Подними, опусти, эй.
В тот момент, как я впервые увидела тебя, я не могла прийти в себя.
Я боюсь, что мои чувства раскроются.
Будь осторожна.
Что мне делать?
Моё задыхающееся сердце.
Моё трепещущее сердце. Что мне делать?
Оно то приближается, то отдаляется. Это странно.
Я плачу, то смеюсь, то оставляю себя одну.
Всегда так и эдак, я в замешательстве.
Ты
поднимаешь моё сердце, а потом бросаешь его. Поднимаешь, а потом бросаешь.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Поднимаешь, а потом бросаешь. Эй.
Поднимаешь, а потом бросаешь. Подними, а потом брось. Эй.
Подними, а потом брось. Эй.
Это улица, по которой я иду один?
Сегодня она кажется особенно длинной?
Солнечные дни, бестактные слова.
Чем больше я скучаю по тебе, тем больше я скучаю по тебе.
Какому ритму мне следовать?
Я не могу его почувствовать, я снова в замешательстве.
Я слышал это сегодня бесчисленное количество раз. Ты говоришь, что отпустишь его. Ты приходишь и уходишь в моё сердце сам по себе. В тот момент, когда я снова тебя увидела, я пыталась быть к тебе холодной. Я пыталась игнорировать тебя, притворяясь, что мне всё равно. О. От одного взгляда твоих глаз, от одного жеста твоей руки. Мои губы пересохли и пересохли. О. Улетаешь, а потом снова приближаешься. Сегодня я тоже плачу и смеюсь, и всё больше раздражаюсь. Всегда. Ходишь туда-сюда, сбивая с толку. Ты, о.. Заставлял моё сердце биться то вверх, то вниз. Заставлял его биться. Заставлял его биться. Эй. Заставлял моё сердце биться то вверх, то вниз. Заставлял его биться. Эй. Заставлял моё сердце биться то вверх, то вниз. Заставлял его биться. Эй. Заставлял моё сердце биться то вверх, то вниз. Заставлял его биться. Твоё сердце, твоё сердце. Я бьюсь (детка, детка, детка). О. Я люблю только тебя, я помню только тебя. Я снова бьюсь. О. О. Заставлял моё сердце биться. вниз
Выключил(а)
Эй
Зажёг(а) моё сердце. Опусти, опусти. Подними, опусти, эй.
Я опустил(а) своё сердце, опустил(а), опустил(а).
Подними, опусти, эй.
Я опустил(а) своё сердце, опустил(а), опустил(а).
О, как я могу держать тебя взаперти в своём сердце? О, как я могу держать тебя взаперти в своём сердце, ууу, детка.
Подними, опусти, эй.
Подними, опусти, эй.
Подними, опусти, эй.