Superman Revenge Squad - Been A Private Detective For Seventeen Months
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Superman Revenge Squad - Been A Private Detective For Seventeen Months - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Been a Private Detective for Seventeen Months
Been a Private Detective for Seventeen Months
Don't do it for money, just do it for love
Like last night when my client got over excited
When his wife had an orgy and he wasn't invited
We sat in the car taking pictures and smoking
My client just sat there eating mini chedders and hoping
His wife was thinking of him every time she kisses someone else's lips
She's thinking of him, and in her mind's eye those groping eyes are his
And in her mind's eye those peeping hands are his
And in her mind's eye every ounce of flesh, that gets inside her dress, is his
My client just sat there looking angry in silence
He made a run for the house, I said you can't solve this with violence
I said "lets take all the evidence and put it in a song, and get it in the charts and it won't be too long before the whole world knows just what your wife's done and we'll name her and shame her until her world comes undone", he said "I'm not sure that's the right thing to do", I said "you want revenge, don't you?"
He said "I'll write the verse if you write the chorus, got a middle eight, it's not great, but I'm sure it will do us, and if we put in loads of bad language then the world can't ignore us" "but if we put in loads of bad language then surely the radio won't play us? Surely what we really need to do is write something that can be played on radio two, on a Sunday afternoon in amongst all the other hits, but we ended up writing something that sounded a bit like this…
All those creeping eyes, that crawl across her thighs, like flies on meat – those are his eyes, these days, not mine
And all those sickening cries, like when an animal dies, at night, out of sight – those are his cries these days, not mine
And I could fall asleep, but I would only dream about it – gonna occupy my mind with just three chords and a song
And I could fall sleep, but I would only dream about it – gonna occupy my mind with just three bullets and a gun
with just three bullets and a gun
with just three bullets and a gun, I could bring down the houses of parliament, but I couldn't bring back your love.
Был частным детективом в течение семнадцати месяцев
Был частным детективом в течение семнадцати месяцев
Не делай этого за деньги, просто сделай это ради любви
Как прошлой ночью, когда мой клиент взволнован
Когда у его жены была оргия, и его не пригласили
Мы сидели в машине, фотографируя и курили
Мой клиент просто сидел там, ел мини -чеддерс и надеясь
Его жена думала о нем каждый раз, когда она целует чужие губы
Она думает о нем, и в ее голове эти нащупывающие глаза его
И в ее голове эти взгляды, которые подглядывают
И в ее голове каждая унция плоти, которая попадает в ее платье, - это его
Мой клиент просто сидел там, злился в тишине
Он побежал за дом, я сказал, что вы не можете решить это с насилием
Я сказал: «Давайте возьмем все доказательства и поместим их в песню, и возьмем их в чарты, и это не будет много времени, прежде чем весь мир узнает, что сделала твоя жена, и мы назову ее и стыди Мир отключен », - сказал он:« Я не уверен, что это правильно », - я сказал:« Ты хочешь месть, не так ли? »
Он сказал: «Я напишу стих. нас "", но если мы введем множество плохих языков, то, конечно, на радио не будет сыграть нас? Конечно, что нам действительно нужно сделать, это написать что -то, что можно сыграть по радио, в воскресенье днем среди всех других хитов , но мы закончили тем, что написали что -то, что звучало немного похоже на это ...
Все эти ползучивые глаза, которые ползут по ее бедрам, как мухи на мясе - это его глаза, в наши дни, а не мои
И все эти отвратительные крики, как когда животное умирает ночью, вне поля зрения - это его крики в наши дни, а не мои
И я мог заснуть, но я только мечтал об этом - буду занять свой разум только тремя аккордами и песней
И я мог бы выпадать сон, но я бы только мечтал об этом - буду занять свой разум только тремя пулями и пистолетом
с тремя пулями и пистолетом
С тремя пулями и пистолетом я мог сбить дома парламента, но я не мог вернуть вашу любовь.
Был частным детективом в течение семнадцати месяцев
Не делай этого за деньги, просто сделай это ради любви
Как прошлой ночью, когда мой клиент взволнован
Когда у его жены была оргия, и его не пригласили
Мы сидели в машине, фотографируя и курили
Мой клиент просто сидел там, ел мини -чеддерс и надеясь
Его жена думала о нем каждый раз, когда она целует чужие губы
Она думает о нем, и в ее голове эти нащупывающие глаза его
И в ее голове эти взгляды, которые подглядывают
И в ее голове каждая унция плоти, которая попадает в ее платье, - это его
Мой клиент просто сидел там, злился в тишине
Он побежал за дом, я сказал, что вы не можете решить это с насилием
Я сказал: «Давайте возьмем все доказательства и поместим их в песню, и возьмем их в чарты, и это не будет много времени, прежде чем весь мир узнает, что сделала твоя жена, и мы назову ее и стыди Мир отключен », - сказал он:« Я не уверен, что это правильно », - я сказал:« Ты хочешь месть, не так ли? »
Он сказал: «Я напишу стих. нас "", но если мы введем множество плохих языков, то, конечно, на радио не будет сыграть нас? Конечно, что нам действительно нужно сделать, это написать что -то, что можно сыграть по радио, в воскресенье днем среди всех других хитов , но мы закончили тем, что написали что -то, что звучало немного похоже на это ...
Все эти ползучивые глаза, которые ползут по ее бедрам, как мухи на мясе - это его глаза, в наши дни, а не мои
И все эти отвратительные крики, как когда животное умирает ночью, вне поля зрения - это его крики в наши дни, а не мои
И я мог заснуть, но я только мечтал об этом - буду занять свой разум только тремя аккордами и песней
И я мог бы выпадать сон, но я бы только мечтал об этом - буду занять свой разум только тремя пулями и пистолетом
с тремя пулями и пистолетом
С тремя пулями и пистолетом я мог сбить дома парламента, но я не мог вернуть вашу любовь.
Другие песни исполнителя: