Surviver - Eye Of The Tiger
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Surviver - Eye Of The Tiger - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Risin'up back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance now i'm back on my feet
just a man and his will to survive
so many times it happens too fast
You trade your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive
(Chorus)
It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Risin'up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
with the Eye of the Tiger
Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds until we take to the street
For the kill with the skill to survive
(Repeat Chorus)
Risin'up straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance, now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive
It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Risin'up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
and he's watching us all with the eye
of the tiger...
Поднявшись на ноги, возвращаюсь на улицу.
Отбыл свой срок, испытал судьбу,
Прошёл свой путь и теперь я снова на ногах.
Просто человек с его волей к жизни.
Так много раз это случалось слишком быстро,
Ты променял свою страсть на славу.
Так не растеряй свою хватку на мечты о прошлом,
Ты должен сражаться, чтобы они продолжали жить.
Это взгляд тигра,
Это азарт схватки,
Поднимающий нас, чтобы ответить на вызов противника.
И последний выживший
Крадётся за своей жертвой в ночи,
Провожая нас
Взглядом тигра.
Лицом к лицу, в пламени боя,
Не сдаваясь, оставаясь голодными,
Они копят шансы, пока мы не вышли на улицу,
Чтобы учиться выживать, убивая.
Это взгляд тигра,
Это азарт схватки,
Поднимающий нас, чтобы ответить на вызов противника.
И последний выживший
Крадётся за своей жертвой в ночи,
Провожая нас
Взглядом тигра.
Вновь поднявшись - прямо к вершине.
Посеял мужество, пожал славу.
Прошёл свой путь, и не собираюсь останавливаться.
Просто человек с его волей к жизни.
Это взгляд тигра,
Поднимающий нас, чтобы ответить на вызов противника.
И последний выживший
Крадётся за своей жертвой в ночи,
Провожая нас
Взглядом тигра..
Did my time, took my chances
Went the distance now i'm back on my feet
just a man and his will to survive
so many times it happens too fast
You trade your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive
(Chorus)
It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Risin'up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
with the Eye of the Tiger
Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds until we take to the street
For the kill with the skill to survive
(Repeat Chorus)
Risin'up straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance, now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive
It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Risin'up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
and he's watching us all with the eye
of the tiger...
Поднявшись на ноги, возвращаюсь на улицу.
Отбыл свой срок, испытал судьбу,
Прошёл свой путь и теперь я снова на ногах.
Просто человек с его волей к жизни.
Так много раз это случалось слишком быстро,
Ты променял свою страсть на славу.
Так не растеряй свою хватку на мечты о прошлом,
Ты должен сражаться, чтобы они продолжали жить.
Это взгляд тигра,
Это азарт схватки,
Поднимающий нас, чтобы ответить на вызов противника.
И последний выживший
Крадётся за своей жертвой в ночи,
Провожая нас
Взглядом тигра.
Лицом к лицу, в пламени боя,
Не сдаваясь, оставаясь голодными,
Они копят шансы, пока мы не вышли на улицу,
Чтобы учиться выживать, убивая.
Это взгляд тигра,
Это азарт схватки,
Поднимающий нас, чтобы ответить на вызов противника.
И последний выживший
Крадётся за своей жертвой в ночи,
Провожая нас
Взглядом тигра.
Вновь поднявшись - прямо к вершине.
Посеял мужество, пожал славу.
Прошёл свой путь, и не собираюсь останавливаться.
Просто человек с его волей к жизни.
Это взгляд тигра,
Поднимающий нас, чтобы ответить на вызов противника.
И последний выживший
Крадётся за своей жертвой в ночи,
Провожая нас
Взглядом тигра..
Risin'up обратно на улицу
Поняло мое время, потратил мои шансы
Ушел на расстояние, теперь я вернулся на ноги
Просто человек и его желание выжить
так много раз это происходит слишком быстро
Вы обменяете свою страсть на славу
Не теряйте сцепления с мечтами прошлого
Вы должны сражаться, чтобы сохранить их
(Припев)
Это глаз тигра
Это острые ощущения боя
Risin'up к вызову нашего соперника
И последний известный выживший
Преследует свою жертву ночью
И он смотрит на нас всех
с глазом тигра
Лицом к лицу, в жару
Тяжелый, жесткий, голодный
Они складывают шансы, пока мы не выберемся на улицу
За убийство с навыком, чтобы выжить
(Повторный хор)
Risin'up прямо на вершину
Были мужества, получил славу
Ушел на расстояние, теперь я не собираюсь останавливаться
Просто человек и его желание выжить
Это глаз тигра
Это острые ощущения боя
Risin'up к вызову нашего соперника
И последний известный выживший
Преследует свою жертву ночью
И он смотрит на нас всех с глазами
тигра ...
Podnawyshah nan nnogi, voзwraщshaph haliцu.
Otbыl -svoй srok, испхатал
Proшёl Cvoй pueTath ypeperh
Протеольский
Tykmnogo raзto -slyчaloshsh
Ты променал Свот Сраст.
Tyk -rasterahenй svoю хvatku na meчtыtы oproшlom,
ВОЗДЕЛИТЬСЯ
Эto-
В
Подninimaющiй nanas, чtobы otwottiath hyprotivonkanka.
Ипоследни
Крадхтхейн С.С.
Провов
VзglAdomtygra.
На
СДАВОЙ, ОТВЕР
Они Копейт, Пока, МИН,
Вернее
Эto-
В
Подninimaющiй nanas, чtobы otwottiath hyprotivonkanka.
Ипоследни
Крадхтхейн С.С.
Провов
VзglAdomtygra.
Весподнейский
Покал, что, то есть.
Proшёl -swoй puetth, и ne obyraюshshshshphyananavalthe.
Протеольский
Эto-
Подninimaющiй nanas, чtobы otwottiath hyprotivonkanka.
Ипоследни
Крадхтхейн С.С.
Провов
VзglAdomtygra ..
Поняло мое время, потратил мои шансы
Ушел на расстояние, теперь я вернулся на ноги
Просто человек и его желание выжить
так много раз это происходит слишком быстро
Вы обменяете свою страсть на славу
Не теряйте сцепления с мечтами прошлого
Вы должны сражаться, чтобы сохранить их
(Припев)
Это глаз тигра
Это острые ощущения боя
Risin'up к вызову нашего соперника
И последний известный выживший
Преследует свою жертву ночью
И он смотрит на нас всех
с глазом тигра
Лицом к лицу, в жару
Тяжелый, жесткий, голодный
Они складывают шансы, пока мы не выберемся на улицу
За убийство с навыком, чтобы выжить
(Повторный хор)
Risin'up прямо на вершину
Были мужества, получил славу
Ушел на расстояние, теперь я не собираюсь останавливаться
Просто человек и его желание выжить
Это глаз тигра
Это острые ощущения боя
Risin'up к вызову нашего соперника
И последний известный выживший
Преследует свою жертву ночью
И он смотрит на нас всех с глазами
тигра ...
Podnawyshah nan nnogi, voзwraщshaph haliцu.
Otbыl -svoй srok, испхатал
Proшёl Cvoй pueTath ypeperh
Протеольский
Tykmnogo raзto -slyчaloshsh
Ты променал Свот Сраст.
Tyk -rasterahenй svoю хvatku na meчtыtы oproшlom,
ВОЗДЕЛИТЬСЯ
Эto-
В
Подninimaющiй nanas, чtobы otwottiath hyprotivonkanka.
Ипоследни
Крадхтхейн С.С.
Провов
VзglAdomtygra.
На
СДАВОЙ, ОТВЕР
Они Копейт, Пока, МИН,
Вернее
Эto-
В
Подninimaющiй nanas, чtobы otwottiath hyprotivonkanka.
Ипоследни
Крадхтхейн С.С.
Провов
VзglAdomtygra.
Весподнейский
Покал, что, то есть.
Proшёl -swoй puetth, и ne obyraюshshshshphyananavalthe.
Протеольский
Эto-
Подninimaющiй nanas, чtobы otwottiath hyprotivonkanka.
Ипоследни
Крадхтхейн С.С.
Провов
VзglAdomtygra ..