Svaytoslav Shevchenko - не трать время в пустую
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Svaytoslav Shevchenko - не трать время в пустую - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не надо тратить в в этой жизни времени
в пустую, надо сначала подумать!
чтобы выкинуть всё в урну,
Одним целым на одном прицеле
Надо обвязать , всё это мысленно цепью,
сбросить в низ, сделав вид , что не заметил.
Пока ты молодой , борись пока есть силы
Успеешь тряхнуть стариной, седина поверь не для
всех красива
Пару лет туда, пару лет сюда,
а потом потом становишься ты старше ,
и не укроешься от этого , не надо, не маешься
Сколько б не осталось ? тридцать пять зим
только подумай?, тридцать пять, зачем вообще мы всё это считаем?
Ради прикола или ради чьей то выгоды ?
Нет , нет. Мама забыла сказать ,как сыночек прекрасно выглядит
И уснув ночью с дочерью под мягким одеялом,
Ты уже не думаешь как будешь выбираться из
ямы если тебя бы потеряли
И только мать услышит твой плачущий
голос в ночи, но погасло навек пламя её свечи...
Всем , всем , всем , всем , всем, всем, всем
Говорю привет. Может уеду от сюда
на совсем
В далёки город, до него не хватит вам дорог
И не видно на карте этот чертог ,
ну и чёрт с ним
Всем , всем , всем , всем , всем, всем, всем,
Желаю удачи в этот день и не печалиться ,
ни с чем!
Пусть будет этот день весёлым,
Мы его вспомним, быстро забудем
Всё это кажется больно знакомым...
" Поговорим? "
А может просто исчезнуть, прожить с другою вечность, войти во вдохновение ,
забыть про временные перемены,
Жить настоящим не сыграть в чёрный ящик,
Вот только тогда она будет счастлива
ты меня пойми же мальчик
И сразу вдруг пройдёт чёрный юмор
Исчезнет улыбка с твоего лица , и ты становишься
угрюмым, пролетают года
А у тебя улыбка как тогда, время проходит,
Ты забыл совсем, что в этом мире
происходит
Вроде в жизни всё сделал, ну что то не успел,
Ты не успеешь это сделать, как бы ты
этого не хотел,
Внушаешь себе , что не нужно сдаваться,
Но всё равно сдаёшься, что бы жизнью
наслаждаться..
Теперь есть дети, ты сам стал Дедом,
Просыпаешься рано утром на рассвете,
посмотреть как солнце светит,
И так каждый день не теряешь времени зря,
только как оно проходит , всё не доходит
до тебя...
Всем , всем , всем , всем , всем, всем, всем
Говорю привет. Может уеду от сюда
на совсем
В далёки город, до него не хватит вам дорог
И не видно на карте этот чертог,
ну и чёрт с ним
Всем , всем , всем , всем , всем, всем, всем,
Желаю удачи в этот день и не печалиться ,
ни с чем!
Пусть будет этот день весёлым,
Мы его вспомним, быстро забудем
Всё это кажется больно знакомым...
в пустую, надо сначала подумать!
чтобы выкинуть всё в урну,
Одним целым на одном прицеле
Надо обвязать , всё это мысленно цепью,
сбросить в низ, сделав вид , что не заметил.
Пока ты молодой , борись пока есть силы
Успеешь тряхнуть стариной, седина поверь не для
всех красива
Пару лет туда, пару лет сюда,
а потом потом становишься ты старше ,
и не укроешься от этого , не надо, не маешься
Сколько б не осталось ? тридцать пять зим
только подумай?, тридцать пять, зачем вообще мы всё это считаем?
Ради прикола или ради чьей то выгоды ?
Нет , нет. Мама забыла сказать ,как сыночек прекрасно выглядит
И уснув ночью с дочерью под мягким одеялом,
Ты уже не думаешь как будешь выбираться из
ямы если тебя бы потеряли
И только мать услышит твой плачущий
голос в ночи, но погасло навек пламя её свечи...
Всем , всем , всем , всем , всем, всем, всем
Говорю привет. Может уеду от сюда
на совсем
В далёки город, до него не хватит вам дорог
И не видно на карте этот чертог ,
ну и чёрт с ним
Всем , всем , всем , всем , всем, всем, всем,
Желаю удачи в этот день и не печалиться ,
ни с чем!
Пусть будет этот день весёлым,
Мы его вспомним, быстро забудем
Всё это кажется больно знакомым...
" Поговорим? "
А может просто исчезнуть, прожить с другою вечность, войти во вдохновение ,
забыть про временные перемены,
Жить настоящим не сыграть в чёрный ящик,
Вот только тогда она будет счастлива
ты меня пойми же мальчик
И сразу вдруг пройдёт чёрный юмор
Исчезнет улыбка с твоего лица , и ты становишься
угрюмым, пролетают года
А у тебя улыбка как тогда, время проходит,
Ты забыл совсем, что в этом мире
происходит
Вроде в жизни всё сделал, ну что то не успел,
Ты не успеешь это сделать, как бы ты
этого не хотел,
Внушаешь себе , что не нужно сдаваться,
Но всё равно сдаёшься, что бы жизнью
наслаждаться..
Теперь есть дети, ты сам стал Дедом,
Просыпаешься рано утром на рассвете,
посмотреть как солнце светит,
И так каждый день не теряешь времени зря,
только как оно проходит , всё не доходит
до тебя...
Всем , всем , всем , всем , всем, всем, всем
Говорю привет. Может уеду от сюда
на совсем
В далёки город, до него не хватит вам дорог
И не видно на карте этот чертог,
ну и чёрт с ним
Всем , всем , всем , всем , всем, всем, всем,
Желаю удачи в этот день и не печалиться ,
ни с чем!
Пусть будет этот день весёлым,
Мы его вспомним, быстро забудем
Всё это кажется больно знакомым...
Do not spend time in this life
In an empty one, you must first think!
to throw everything into the urn,
One whole on one sight
It is necessary to tie it, all this mentally by the chain,
Drop to the bottom, pretending that I did not notice.
While you are young, fight for now
You have time to shake the old people, believe me not for
Everyone is beautiful
A couple of years there, a couple of years here,
And then you get older
And you will not tame it, do not, do not be painted
How much would it be left? Thirty -five winters
Just think?, thirty -five, why do we think all this?
For the sake of jokes or for the sake of someone's benefit?
No no. Mom forgot to say how her son looks great
And losing at night with a daughter under a soft blanket,
You no longer think how you will get out of
Pits if you were lost
And only your mother will hear your crying
A voice in the night, but the flame of her candle went out forever ...
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone
I say hello. Maybe I'll leave here
At all
In the farm city, it is not enough for you
And this chamber is not visible on the map,
Well, damn it with him
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone,
I wish you good luck on this day and not to be sad,
with nothing!
Let this day be funny
We will remember him, forget it quickly
All this seems painfully familiar ...
"Let's talk?"
Or maybe just disappear, live with a different eternity, enter into inspiration,
Forget about temporary changes,
Live the present cannot play a black box,
But then she will be happy
You understand me the boy
And immediately suddenly black humor will pass
A smile will disappear from your face and you become
gloomy, flying over the years
And you have a smile as then, time passes,
You forgot at all in this world
is happening
It seems in life I did everything, well, something did not have time
You will not have time to do it, how would you
I didn't want to
You inspire yourself that you do not need to give up
But you still surrender to life
enjoy..
Now there are children, you yourself have become a grandfather,
You wake up early in the morning at dawn,
See how the sun shines,
And so every day you do not lose time in vain
just how it passes, everything does not reach
before you...
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone
I say hello. Maybe I'll leave here
At all
In the farm city, it is not enough for you
And this chamber is not visible on the map,
Well, damn it with him
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone,
I wish you good luck on this day and not to be sad,
with nothing!
Let this day be funny
We will remember him, forget it quickly
All this seems painfully familiar ...
In an empty one, you must first think!
to throw everything into the urn,
One whole on one sight
It is necessary to tie it, all this mentally by the chain,
Drop to the bottom, pretending that I did not notice.
While you are young, fight for now
You have time to shake the old people, believe me not for
Everyone is beautiful
A couple of years there, a couple of years here,
And then you get older
And you will not tame it, do not, do not be painted
How much would it be left? Thirty -five winters
Just think?, thirty -five, why do we think all this?
For the sake of jokes or for the sake of someone's benefit?
No no. Mom forgot to say how her son looks great
And losing at night with a daughter under a soft blanket,
You no longer think how you will get out of
Pits if you were lost
And only your mother will hear your crying
A voice in the night, but the flame of her candle went out forever ...
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone
I say hello. Maybe I'll leave here
At all
In the farm city, it is not enough for you
And this chamber is not visible on the map,
Well, damn it with him
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone,
I wish you good luck on this day and not to be sad,
with nothing!
Let this day be funny
We will remember him, forget it quickly
All this seems painfully familiar ...
"Let's talk?"
Or maybe just disappear, live with a different eternity, enter into inspiration,
Forget about temporary changes,
Live the present cannot play a black box,
But then she will be happy
You understand me the boy
And immediately suddenly black humor will pass
A smile will disappear from your face and you become
gloomy, flying over the years
And you have a smile as then, time passes,
You forgot at all in this world
is happening
It seems in life I did everything, well, something did not have time
You will not have time to do it, how would you
I didn't want to
You inspire yourself that you do not need to give up
But you still surrender to life
enjoy..
Now there are children, you yourself have become a grandfather,
You wake up early in the morning at dawn,
See how the sun shines,
And so every day you do not lose time in vain
just how it passes, everything does not reach
before you...
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone
I say hello. Maybe I'll leave here
At all
In the farm city, it is not enough for you
And this chamber is not visible on the map,
Well, damn it with him
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, everyone,
I wish you good luck on this day and not to be sad,
with nothing!
Let this day be funny
We will remember him, forget it quickly
All this seems painfully familiar ...