Sveta Verner - Я не держу тебя
текст песни
55
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sveta Verner - Я не держу тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не держу тебя, захочешь — уходи.
Сегодня, завтра, может через вечность...
Я просто буду жить в твоей груди,
Я стану вязким знаком — бесконечность.
Я не держу тебя, надумаешь — иди.
Я столько раз спокойно отпускала...
Оставшись за спиной, я — впереди!
Ты будешь вспоминать, как я ласкала!
Я не держу насильно, мне это не нужно.
Я заползаю в душу, там змеей свернусь...
Не захотел меня принять «наружно»?
Так значит, я с утра «в тебе» проснусь!
Ты будешь ощущать меня подкожно.
Я буду в сны входить к тебе без спроса.
И не задам простой вопрос «а можно?»
Мне можно всё, я будто кровь из носа.
Я буду ветром, в волосах играться...
Я буду ночью рядышком сидеть.
Я не уйду, я захочу остаться,
Всю ночь на тебя спящего смотреть!
Я буду нежно гладить твою щеку,
Я буду сладко губы целовать...
Я твой мираж, всевидящее око...
И буду днем и ночью обнимать.
Я стану так неистово мешаться,
Что ты захочешь сам меня вернуть!
И больше ни за что не расставаться...
Ведь все равно пройду с тобой весь путь.
Я на плече — на правом... И на левом.
Я — звон в ушах, я — жажда, голод — я!
Не хочешь так? — тогда черти круг мелом...
А если хочешь, буду лишь твоя.
— Наталья Горностай
Сегодня, завтра, может через вечность...
Я просто буду жить в твоей груди,
Я стану вязким знаком — бесконечность.
Я не держу тебя, надумаешь — иди.
Я столько раз спокойно отпускала...
Оставшись за спиной, я — впереди!
Ты будешь вспоминать, как я ласкала!
Я не держу насильно, мне это не нужно.
Я заползаю в душу, там змеей свернусь...
Не захотел меня принять «наружно»?
Так значит, я с утра «в тебе» проснусь!
Ты будешь ощущать меня подкожно.
Я буду в сны входить к тебе без спроса.
И не задам простой вопрос «а можно?»
Мне можно всё, я будто кровь из носа.
Я буду ветром, в волосах играться...
Я буду ночью рядышком сидеть.
Я не уйду, я захочу остаться,
Всю ночь на тебя спящего смотреть!
Я буду нежно гладить твою щеку,
Я буду сладко губы целовать...
Я твой мираж, всевидящее око...
И буду днем и ночью обнимать.
Я стану так неистово мешаться,
Что ты захочешь сам меня вернуть!
И больше ни за что не расставаться...
Ведь все равно пройду с тобой весь путь.
Я на плече — на правом... И на левом.
Я — звон в ушах, я — жажда, голод — я!
Не хочешь так? — тогда черти круг мелом...
А если хочешь, буду лишь твоя.
— Наталья Горностай
I do not hold you, you want to go.
Today, tomorrow, maybe through eternity ...
I'll just live in your chest,
I will become a viscous sign - infinity.
I do not hold you, you think up - go.
I looked calm so many times ...
Left behind the back, I am ahead!
You will remember how I caressed!
I do not hold forcibly, I do not need it.
I'll chat in the soul, there a snake rolling down ...
I did not want to accept me "externally"?
So, I'm waking up in the morning in the morning!
You will feel subcutaneously.
I will be in dreams to enter you without demand.
And I do not ask a simple question "Can I?"
I can all, I seemed to blood from the nose.
I will be the wind, play in the hair ...
I will sit at night next to sit.
I will not leave, I want to stay,
All night on you sleeping to watch!
I will gently iron your cheek
I will kiss the lips sweetly ...
I am your mirage, all-seeing eye ...
And I will hug in the day and night.
I will interfere so furiously,
What do you want to return me yourself!
And no longer part ...
After all, I will still go with you all the way.
I on my shoulder - on the right ... and on the left.
I am a ringing in the ears, I'm thirst, hunger - me!
Do not want so? - Then devils the circle with chalk ...
And if you want, I will only be yours.
- Natalia Mornosttai
Today, tomorrow, maybe through eternity ...
I'll just live in your chest,
I will become a viscous sign - infinity.
I do not hold you, you think up - go.
I looked calm so many times ...
Left behind the back, I am ahead!
You will remember how I caressed!
I do not hold forcibly, I do not need it.
I'll chat in the soul, there a snake rolling down ...
I did not want to accept me "externally"?
So, I'm waking up in the morning in the morning!
You will feel subcutaneously.
I will be in dreams to enter you without demand.
And I do not ask a simple question "Can I?"
I can all, I seemed to blood from the nose.
I will be the wind, play in the hair ...
I will sit at night next to sit.
I will not leave, I want to stay,
All night on you sleeping to watch!
I will gently iron your cheek
I will kiss the lips sweetly ...
I am your mirage, all-seeing eye ...
And I will hug in the day and night.
I will interfere so furiously,
What do you want to return me yourself!
And no longer part ...
After all, I will still go with you all the way.
I on my shoulder - on the right ... and on the left.
I am a ringing in the ears, I'm thirst, hunger - me!
Do not want so? - Then devils the circle with chalk ...
And if you want, I will only be yours.
- Natalia Mornosttai