ABC

Svetlana ZAKHAROVA Запись вокала - Кирилл Фандеев - I Get No Kick From Shampagne
текст песни

22

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Svetlana ZAKHAROVA Запись вокала - Кирилл Фандеев - I Get No Kick From Shampagne - оригинальный текст песни, перевод, видео

I get no kick from champagne
Mere alcohol does't thrill me at all
So tell me why should it be true
That I get a kick out of you

Some like the perfume from Spain
I'm sure that if I took even one sniff
It would bore me terrifically too
But I get a kick out of you

I get a kick every time I see you standing there before me
I get a kick though it's clear to see, you obviously do not adore me

I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky
Is my idea of nothing to do
But I get a kick out of you!

"Я получаю от Тебя удовольствие"

Я не получаю удовольствие от шампанского
Простой алкоголь не действует на меня вообще
Так скажи мне, почему должно быть правильно
То, что я получаю от Тебя удовольствие ...

Некоторым нравятся духи из Испании
Я уверенна что, если бы я сделал даже один вдох
Это было бы ужасно
Но я получаю от Тебя удовольствие

Я получаю удовольствие каждый раз, когда я вижу тебя стоящей передо мной
Я получаю удовольствие, хотя совершенно очевидно, что ты не обожаешь меня...

Я не получаю удовольствие на самолете
Летя слишком высоко с девушкой в небе
Моя ли идея ничего не делать?
Но я получаю от Тебя удовольствие!
I get no kick from Champagne
Mere alcohol sores`t thrill me at all
So Tell Me Why Should it be true
That i get a kick out of you

SOME Like the Perfume from Spain
I'M Sure that if I took Even One Sniff
It WOULD BORE ME TERRIFILLY TOO
But i get a kick out of you

I get a kick EVERY TIME I See You Standing There Before Me
I get a kick Thumbh it's Clear to See, You Obviously Do Not Adore Me

I get no kick in a plane
Flying Too High with Some Gal in the Sky
IS My Idea of Nothing to Do Do
But i get a kick out of you!

"I enjoy you"

I do not enjoy champagne
Simple alcohol does not affect me at all
So tell me why it should be right
What I enjoy from you ...

Some people like perfume from Spain
I am sure that if I even took one breath
It would be terrible
But I enjoy you

I enjoy every time I see you standing in front
I enjoy, although it is obvious that you do not adore me ...

I don't enjoy the plane
Flying too high with a girl in the sky
Is my idea to do nothing?
But I enjoy you!
Верный ли текст песни?  Да | Нет