Sword Art Online II - Opening 4 Русская версия
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sword Art Online II - Opening 4 Русская версия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sword Art Online II / OP №2 (Nika Lenina Russian TV Version 2.0)
Трек оригинал: Haruka Tomatsu – Courage
Твои следы меня вели,
Будто луч среди кромешной тьмы.
И с каждым шагом к цели ближе становилась.
Пускай запутан лабиринт, и дождём чертёж на карте смыт,
Не стану плакать. За тобой лишь рвалась.
Я знаю, если крикну… Ты сразу отзовёшься!
Связал колокольчик нас, звоночек чей и начал сей рассказ.
И вот иду вслед за тобою.
Тот образ будущего воздвиг, который ты в мечтах,
Будто солнце светит мне вдали, на небесах.
Душа твоя, душа моя сплелись, лишая сна,
Порождая чувства, что затмят все-все чудеса.
Тот образ будущего воздвиг, который ты в мечтах,
Знаю, он не сон, а явь. Ведь в наших всё руках.
Где бы ни была и где б ни шла, он, словно луч во тьме,
озарит желанный путь вперёд… А-ах, тот, что так нужен мне!
Трек оригинал: Haruka Tomatsu – Courage
Твои следы меня вели,
Будто луч среди кромешной тьмы.
И с каждым шагом к цели ближе становилась.
Пускай запутан лабиринт, и дождём чертёж на карте смыт,
Не стану плакать. За тобой лишь рвалась.
Я знаю, если крикну… Ты сразу отзовёшься!
Связал колокольчик нас, звоночек чей и начал сей рассказ.
И вот иду вслед за тобою.
Тот образ будущего воздвиг, который ты в мечтах,
Будто солнце светит мне вдали, на небесах.
Душа твоя, душа моя сплелись, лишая сна,
Порождая чувства, что затмят все-все чудеса.
Тот образ будущего воздвиг, который ты в мечтах,
Знаю, он не сон, а явь. Ведь в наших всё руках.
Где бы ни была и где б ни шла, он, словно луч во тьме,
озарит желанный путь вперёд… А-ах, тот, что так нужен мне!
Sword Art Online II / OP No. 2 (Nika Lenina Russian TV Version 2.0)
Original track: Harouka Tomatsu - Courage
Your traces led me,
Like a ray among pitch darkness.
And with every step to the goal became closer.
Let the labyrinth be confused, and the drawing on the map is washed off,
I will not cry. I was only eager for you.
I know if I shout ... you will call right away!
He tied the bell to us, whose bell and began this story.
And now I’m following you.
The image of the future erected in the dreams,
As if the sun shines in the distance, in heaven.
Your soul, my soul weaved, depriving sleep,
Giving rise to feelings that they will overshadow all-all miracles.
The image of the future erected in the dreams,
I know he is not a dream, but a reality. After all, in our hands.
Wherever he was and wherever he went, he, like a ray in darkness,
The desired path will be illuminated ... Ah, the one that I need so!
Original track: Harouka Tomatsu - Courage
Your traces led me,
Like a ray among pitch darkness.
And with every step to the goal became closer.
Let the labyrinth be confused, and the drawing on the map is washed off,
I will not cry. I was only eager for you.
I know if I shout ... you will call right away!
He tied the bell to us, whose bell and began this story.
And now I’m following you.
The image of the future erected in the dreams,
As if the sun shines in the distance, in heaven.
Your soul, my soul weaved, depriving sleep,
Giving rise to feelings that they will overshadow all-all miracles.
The image of the future erected in the dreams,
I know he is not a dream, but a reality. After all, in our hands.
Wherever he was and wherever he went, he, like a ray in darkness,
The desired path will be illuminated ... Ah, the one that I need so!