Symon Iero - LABIRINTO
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Symon Iero - LABIRINTO - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Immerso ma non assente,
Presente nonostante invisibile,
Quel che avevo era vero
In quel labirinto io vivevo.
Come un attacco aereo,
Piovono bombe mentre tremo.
E resto fermo congelato,
Con in mano un pugno d'odio.
Poi un pensiero felice,
Un grido poi la pace.
Realizzare che cadere non è altro che cambiare prospettiva.
Togli il sangue dalle scarpe,
Togli il cuore e poi le colpe.
Resta il petto raffreddato,
Per un attimo eri vivo.
Poi una mattina mi alzo,
Un nuovo volto sul mio viso,
Un sorriso è ritornato,
Ed il petto ricucito.
Torno a casa galleggiando,
Su quel mare che ora conosco.
Quel che avevo era vero,
In quel labirinto sopravvivo.
Sopravvivo ancora.
Presente nonostante invisibile,
Quel che avevo era vero
In quel labirinto io vivevo.
Come un attacco aereo,
Piovono bombe mentre tremo.
E resto fermo congelato,
Con in mano un pugno d'odio.
Poi un pensiero felice,
Un grido poi la pace.
Realizzare che cadere non è altro che cambiare prospettiva.
Togli il sangue dalle scarpe,
Togli il cuore e poi le colpe.
Resta il petto raffreddato,
Per un attimo eri vivo.
Poi una mattina mi alzo,
Un nuovo volto sul mio viso,
Un sorriso è ritornato,
Ed il petto ricucito.
Torno a casa galleggiando,
Su quel mare che ora conosco.
Quel che avevo era vero,
In quel labirinto sopravvivo.
Sopravvivo ancora.
Погруженный, но не отсутствующий,
Присутствующий, но невидимый,
То, что у меня было, было правдой,
В том лабиринте, в котором я жил.
Как воздушный налёт,
Бомбы падают дождём, пока я дрожу.
И я остаюсь застывшим,
С кулаком ненависти в руке.
Затем счастливая мысль,
Крик, затем покой.
Понимая, что падение — всего лишь смена точки зрения.
Вытри кровь с обуви,
Вытри сердце, затем чувство вины.
Моя грудь остаётся холодной,
На мгновение ты была жива.
Но однажды утром я просыпаюсь,
Новое лицо на моём лице,
Улыбка вернулась,
И моя грудь зашита.
Я плыву домой,
По тому морю, которое теперь знаю.
То, что у меня было, было правдой,
В этом лабиринте я выживаю.
Я всё ещё выживаю.
Присутствующий, но невидимый,
То, что у меня было, было правдой,
В том лабиринте, в котором я жил.
Как воздушный налёт,
Бомбы падают дождём, пока я дрожу.
И я остаюсь застывшим,
С кулаком ненависти в руке.
Затем счастливая мысль,
Крик, затем покой.
Понимая, что падение — всего лишь смена точки зрения.
Вытри кровь с обуви,
Вытри сердце, затем чувство вины.
Моя грудь остаётся холодной,
На мгновение ты была жива.
Но однажды утром я просыпаюсь,
Новое лицо на моём лице,
Улыбка вернулась,
И моя грудь зашита.
Я плыву домой,
По тому морю, которое теперь знаю.
То, что у меня было, было правдой,
В этом лабиринте я выживаю.
Я всё ещё выживаю.