Syno - 2002 - Новый Век
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Syno - 2002 - Новый Век - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сегодня я тоже, чем-то на вас похожий
Думаю, о чем все же я скажу вам позже
Подумать только, вижу одни лишь рожи,
А не лица, своего не вижу тоже.
Кто-то выделывается, лезет вон из кожи,
Кто-то на коленях шепчет: О Боже,
Кому-то в больнице все хуже и хуже,
А кто-то валяется давно уж пьяный в луже.
Да, ну и что же, вы скажете все тоже
Нам не наплевать, но как мы им всем поможем?
Мы не заседаем в ложах, мы обычный люд,
Но это ж не меняет дела, где вы, когда бьют
Слабого стадом, еще опуская ниже,
Приближая ближе его к зловонной жиже
Нагибая, унижая, а кто заступится
Таких очень мало, ведь каждый за себя мутится.
Что, не так? Ну значит ошибка вышла,
Только что-то я подобного не вижу и не слышу
Что ж, обвините меня в ненаблюдательности,
Недальновидности и надругательстве
Над идеалами нашего человека,
Умного, отзывчивого, только вот с началом века,
Ничего не изменилось, скорей наоборот,
И что же выходит? А получается, что вот:
***
Вот наступил новый век, новый год
Что он нам принесет, знает лишь только тот
Кто определяет жизнь остальных,
Но это дано не каждому, я не знаю их.
Поэтому надеюсь я на лучшее,хотя б немного
Не знаю куда нас приведет дорога
Хотелось бы конечно к свету в конце туннеля
Пускай медленно, хотя бы еле-еле.
***
Конечно, понимаю, только лишь надежды
Способны согреть при нехватке одежды
Быть может будет лучше - каждому так хочется,
Но все же не хотелось бы оставаться в одиночестве
По поводу того, что я вижу ежедневно
Около себя и несложно понять мгновенно
Все об интеллекте многих персонажей
От таких сюжетов становится как-то даже
Не по себе, ведь это будущие люди
Как бы не хотелось их так звать, но мы не судьи
Если похож да человека - зовешься так,
Даже если полный в душе своей мудак!
Если обидел, извините, но это типа,
Коли нет мозгов, то вы можете пустить кулак
Всегда в дело, ударяя смело
По носу того, кто наперекосяк
Пошел вам... Ну да ладно, забудем
Все больше плодятся вот такие типа люди
И что будет с этим миром, что будет?
Я не могу того представить, когда судят
Лечат, учат, издают указы
Законы принимают, пишут стихи и сказы
И что же будет через несколько лет?
Я опасаюсь представить себе ответ!
Думаю, о чем все же я скажу вам позже
Подумать только, вижу одни лишь рожи,
А не лица, своего не вижу тоже.
Кто-то выделывается, лезет вон из кожи,
Кто-то на коленях шепчет: О Боже,
Кому-то в больнице все хуже и хуже,
А кто-то валяется давно уж пьяный в луже.
Да, ну и что же, вы скажете все тоже
Нам не наплевать, но как мы им всем поможем?
Мы не заседаем в ложах, мы обычный люд,
Но это ж не меняет дела, где вы, когда бьют
Слабого стадом, еще опуская ниже,
Приближая ближе его к зловонной жиже
Нагибая, унижая, а кто заступится
Таких очень мало, ведь каждый за себя мутится.
Что, не так? Ну значит ошибка вышла,
Только что-то я подобного не вижу и не слышу
Что ж, обвините меня в ненаблюдательности,
Недальновидности и надругательстве
Над идеалами нашего человека,
Умного, отзывчивого, только вот с началом века,
Ничего не изменилось, скорей наоборот,
И что же выходит? А получается, что вот:
***
Вот наступил новый век, новый год
Что он нам принесет, знает лишь только тот
Кто определяет жизнь остальных,
Но это дано не каждому, я не знаю их.
Поэтому надеюсь я на лучшее,хотя б немного
Не знаю куда нас приведет дорога
Хотелось бы конечно к свету в конце туннеля
Пускай медленно, хотя бы еле-еле.
***
Конечно, понимаю, только лишь надежды
Способны согреть при нехватке одежды
Быть может будет лучше - каждому так хочется,
Но все же не хотелось бы оставаться в одиночестве
По поводу того, что я вижу ежедневно
Около себя и несложно понять мгновенно
Все об интеллекте многих персонажей
От таких сюжетов становится как-то даже
Не по себе, ведь это будущие люди
Как бы не хотелось их так звать, но мы не судьи
Если похож да человека - зовешься так,
Даже если полный в душе своей мудак!
Если обидел, извините, но это типа,
Коли нет мозгов, то вы можете пустить кулак
Всегда в дело, ударяя смело
По носу того, кто наперекосяк
Пошел вам... Ну да ладно, забудем
Все больше плодятся вот такие типа люди
И что будет с этим миром, что будет?
Я не могу того представить, когда судят
Лечат, учат, издают указы
Законы принимают, пишут стихи и сказы
И что же будет через несколько лет?
Я опасаюсь представить себе ответ!
Today I, too, something like you
I think about what I will tell you later
Just think I see only the faces,
And not face, I do not see my too.
Someone is distinguished, climbs out of leather,
Someone on the knees whispers: Oh God,
Someone in the hospital is worse and worse
And someone is lying on a long time drunk in a puddle.
Yes, so what, you say everything too
We do not care, but how do we help them all?
We are not meeting in the lips, we are ordinary people,
But this does not change the case where you when beat
Weak herd, still lowering below
Approaching it closer to silent fat
Bending, humilia, and who will stand
There are very few such, because everyone suffers for himself.
What's wrong? Well, then the error came out,
I just don't see anything like that and I do not hear
Well, blame me in non-durability,
Short-sighted and abuse
Above the ideals of our person
Smart, responsive, only with the beginning of the century,
Nothing has changed, soon on the contrary,
And what comes out? And it turns out that here:
***
Now the new century has come, the new year
What will he bring to us, knows only that
Who determines the life of the rest
But it is not given to everyone, I do not know them.
So I hope I'm on the best, although b little
I do not know where the road will lead us
I would like of course to the light at the end of the tunnel
Let's slowly, at least barely barely.
***
Of course, I understand only the hopes
Able to warm with a lack of clothes
May be better - everyone wants everyone
But still I would not want to stay alone
About what I see daily
Near yourself and easy to understand instantly
All about intelligence of many characters
From such plots it becomes somehow even
Alone, because these are future people
No matter how much they wanted to call them, but we do not judge
If it looks like a person - you call it,
Even if full of his asshole!
If offended, sorry, but it's like
If there is no brains, then you can let fist
Always in business, hitting boldly
On the nose of the one who's awry
Went to you ... well, oh well, forget
There are more people such such types.
And what will happen to this world, what will happen?
I can't imagine when judged
Treat, teach, publish decrees
Laws take, write poems and tases
And what will happen in a few years?
I am afraid to imagine the answer!
I think about what I will tell you later
Just think I see only the faces,
And not face, I do not see my too.
Someone is distinguished, climbs out of leather,
Someone on the knees whispers: Oh God,
Someone in the hospital is worse and worse
And someone is lying on a long time drunk in a puddle.
Yes, so what, you say everything too
We do not care, but how do we help them all?
We are not meeting in the lips, we are ordinary people,
But this does not change the case where you when beat
Weak herd, still lowering below
Approaching it closer to silent fat
Bending, humilia, and who will stand
There are very few such, because everyone suffers for himself.
What's wrong? Well, then the error came out,
I just don't see anything like that and I do not hear
Well, blame me in non-durability,
Short-sighted and abuse
Above the ideals of our person
Smart, responsive, only with the beginning of the century,
Nothing has changed, soon on the contrary,
And what comes out? And it turns out that here:
***
Now the new century has come, the new year
What will he bring to us, knows only that
Who determines the life of the rest
But it is not given to everyone, I do not know them.
So I hope I'm on the best, although b little
I do not know where the road will lead us
I would like of course to the light at the end of the tunnel
Let's slowly, at least barely barely.
***
Of course, I understand only the hopes
Able to warm with a lack of clothes
May be better - everyone wants everyone
But still I would not want to stay alone
About what I see daily
Near yourself and easy to understand instantly
All about intelligence of many characters
From such plots it becomes somehow even
Alone, because these are future people
No matter how much they wanted to call them, but we do not judge
If it looks like a person - you call it,
Even if full of his asshole!
If offended, sorry, but it's like
If there is no brains, then you can let fist
Always in business, hitting boldly
On the nose of the one who's awry
Went to you ... well, oh well, forget
There are more people such such types.
And what will happen to this world, what will happen?
I can't imagine when judged
Treat, teach, publish decrees
Laws take, write poems and tases
And what will happen in a few years?
I am afraid to imagine the answer!
Другие песни исполнителя: