Systema Solar feat. Aterciopelados - En los Huesos
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Systema Solar feat. Aterciopelados - En los Huesos - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Systema Solar)
(Y Aterciopelados)
(Dedicado a nuestra Colombia profunda)
(No hay cabida para el miedo)
¿De qué nos sirve amanecer
Con el miedo impregnándose en los huesos?
¿De qué nos sirve amanecer
Con el miedo impregnándose en los huesos?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve amanecer?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve amanecer?
Al despertar
Cada vez que un día empieza
Voy por la calle con ligereza
Y andar así es buena idea
No seas capaz de ser
Lo que no quieres ser
Debes permanecer
Real y libre, libre
Me absorbe el tiempo lento
De adentro hacia afuera es distinto
Ciudades como laberintos
Solo en el olvido por decirlo así, por allí
Se comenta alerta difícil vivir
Este no es tu tiempo, no es tu cita
Búsqueda en inversa de lo que no se necesita
De nada vale amanecer si no te quita'
Esa mascara de tristeza que te mortifica
(Un gran abrazo fraterno a nuestras juventudes maravilla)
(Por ayudar a seguir despertándonos)
(Forjando un camino, sin miedo)
(Y con mucho amor por esta tierra)
Juventudes maravilla
Tan lejanas las orillas
Despertando, en canoa remando
Desafiando la ola
Sé que ya no estoy sola
¿De qué nos sirve amanecer
Con el miedo impregnándose en los huesos?
¿De qué nos sirve amanecer
Con el miedo impregnándose en los huesos?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve amanecer?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
Yo desde páramo y tú en alta mar
Viajaremos sin gravedad
Atravesando el sistema solar
En cada planeta, yo quiero aterrizar
Yo desde páramo y tú en alta mar
Viajaremos sin gravedad
Atravesando el sistema solar
En cada planeta, yo quiero aterrizar
Chequeando el área
Gente fuerte frente a la nostalgia
Cambian
Por la duda que no cura el alma
Pero la mente clara te aclara la calma
Para que puedas seguir
Pero no vayas a huir
No solo vivir por vivir es vivir
No solo vivir por vivir es seguir
Chequeando el área
Gente fuerte frente a la nostalgia
Cambian
Por la duda que no cura el alma
Pero la mente clara te aclara la calma
Para que puedas seguir
Pero no vayas a huir
No solo vivir por vivir es vivir
No solo vivir por vivir es seguir
Aterciopelados, Systema Solar
(Y Aterciopelados)
(Dedicado a nuestra Colombia profunda)
(No hay cabida para el miedo)
¿De qué nos sirve amanecer
Con el miedo impregnándose en los huesos?
¿De qué nos sirve amanecer
Con el miedo impregnándose en los huesos?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve amanecer?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve amanecer?
Al despertar
Cada vez que un día empieza
Voy por la calle con ligereza
Y andar así es buena idea
No seas capaz de ser
Lo que no quieres ser
Debes permanecer
Real y libre, libre
Me absorbe el tiempo lento
De adentro hacia afuera es distinto
Ciudades como laberintos
Solo en el olvido por decirlo así, por allí
Se comenta alerta difícil vivir
Este no es tu tiempo, no es tu cita
Búsqueda en inversa de lo que no se necesita
De nada vale amanecer si no te quita'
Esa mascara de tristeza que te mortifica
(Un gran abrazo fraterno a nuestras juventudes maravilla)
(Por ayudar a seguir despertándonos)
(Forjando un camino, sin miedo)
(Y con mucho amor por esta tierra)
Juventudes maravilla
Tan lejanas las orillas
Despertando, en canoa remando
Desafiando la ola
Sé que ya no estoy sola
¿De qué nos sirve amanecer
Con el miedo impregnándose en los huesos?
¿De qué nos sirve amanecer
Con el miedo impregnándose en los huesos?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve amanecer?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
¿De qué nos sirve?
Yo desde páramo y tú en alta mar
Viajaremos sin gravedad
Atravesando el sistema solar
En cada planeta, yo quiero aterrizar
Yo desde páramo y tú en alta mar
Viajaremos sin gravedad
Atravesando el sistema solar
En cada planeta, yo quiero aterrizar
Chequeando el área
Gente fuerte frente a la nostalgia
Cambian
Por la duda que no cura el alma
Pero la mente clara te aclara la calma
Para que puedas seguir
Pero no vayas a huir
No solo vivir por vivir es vivir
No solo vivir por vivir es seguir
Chequeando el área
Gente fuerte frente a la nostalgia
Cambian
Por la duda que no cura el alma
Pero la mente clara te aclara la calma
Para que puedas seguir
Pero no vayas a huir
No solo vivir por vivir es vivir
No solo vivir por vivir es seguir
Aterciopelados, Systema Solar
(Солнечная система)
(И Бархатистый)
(Посвящается нашей глубокой Колумбии)
(Нет места страху)
Что хорошего нам от рассвета?
Со страхом, пронизывающим твои кости?
Что хорошего нам от рассвета?
Со страхом, пронизывающим твои кости?
Какая польза от этого для нас?
Какая польза от этого для нас?
Что хорошего нам от рассвета?
Какая польза от этого для нас?
Какая польза от этого для нас?
Что хорошего нам от рассвета?
Когда вы просыпаетесь
Каждый раз, когда день начинается
Я иду по улице легко
И ходить так - хорошая идея
не быть в состоянии быть
Кем ты не хочешь быть
ты должен остаться
Настоящий и бесплатный, бесплатный
Медленное время поглощает меня
Изнутри все по-другому
Города как лабиринты
Один в забвении, так сказать, там
Говорят, что жить трудно
Это не твое время, это не твое свидание
Обратный поиск того, что не нужно
Рассвет бесполезен, если не заберет тебя»
Эта маска грусти, которая тебя унижает
(Большое братское объятие нашей замечательной молодежи)
(За то, что помогли нам продолжать просыпаться)
(Прокладывая путь без страха)
(И с большой любовью к этой земле)
Чудо-молодость
Берега так далеко
Просыпаясь, гребя на каноэ
Бросаем вызов волне
Я знаю, что я больше не одинок
Что хорошего нам от рассвета?
Со страхом, пронизывающим твои кости?
Что хорошего нам от рассвета?
Со страхом, пронизывающим твои кости?
Какая польза от этого для нас?
Какая польза от этого для нас?
Что хорошего нам от рассвета?
Какая нам от этого польза?
Какая польза от этого для нас?
Какая польза от этого для нас?
Я из болота, а ты в открытом море
Мы будем путешествовать без гравитации
Путешествие по солнечной системе
На каждой планете я хочу приземлиться
Я из болота, а ты в открытом море
Мы будем путешествовать без гравитации
Путешествие по солнечной системе
На каждой планете я хочу приземлиться
Проверка территории
Сильные люди против ностальгии
Они меняются
За сомнение, которое не лечит душу
Но ясный ум делает тебя спокойнее
так что ты можешь продолжить
Но не убегай
Жизнь ради жизни – это не только жизнь
Не только жить ради жизни следует
Проверка территории
Сильные люди против ностальгии
Они меняются
За сомнение, которое не лечит душу
Но ясный ум делает тебя спокойнее
так что ты можешь продолжить
Но не убегай
Жизнь ради жизни – это не только жизнь
Не только жить ради жизни следует
Бархатистый, Солнечная система
(И Бархатистый)
(Посвящается нашей глубокой Колумбии)
(Нет места страху)
Что хорошего нам от рассвета?
Со страхом, пронизывающим твои кости?
Что хорошего нам от рассвета?
Со страхом, пронизывающим твои кости?
Какая польза от этого для нас?
Какая польза от этого для нас?
Что хорошего нам от рассвета?
Какая польза от этого для нас?
Какая польза от этого для нас?
Что хорошего нам от рассвета?
Когда вы просыпаетесь
Каждый раз, когда день начинается
Я иду по улице легко
И ходить так - хорошая идея
не быть в состоянии быть
Кем ты не хочешь быть
ты должен остаться
Настоящий и бесплатный, бесплатный
Медленное время поглощает меня
Изнутри все по-другому
Города как лабиринты
Один в забвении, так сказать, там
Говорят, что жить трудно
Это не твое время, это не твое свидание
Обратный поиск того, что не нужно
Рассвет бесполезен, если не заберет тебя»
Эта маска грусти, которая тебя унижает
(Большое братское объятие нашей замечательной молодежи)
(За то, что помогли нам продолжать просыпаться)
(Прокладывая путь без страха)
(И с большой любовью к этой земле)
Чудо-молодость
Берега так далеко
Просыпаясь, гребя на каноэ
Бросаем вызов волне
Я знаю, что я больше не одинок
Что хорошего нам от рассвета?
Со страхом, пронизывающим твои кости?
Что хорошего нам от рассвета?
Со страхом, пронизывающим твои кости?
Какая польза от этого для нас?
Какая польза от этого для нас?
Что хорошего нам от рассвета?
Какая нам от этого польза?
Какая польза от этого для нас?
Какая польза от этого для нас?
Я из болота, а ты в открытом море
Мы будем путешествовать без гравитации
Путешествие по солнечной системе
На каждой планете я хочу приземлиться
Я из болота, а ты в открытом море
Мы будем путешествовать без гравитации
Путешествие по солнечной системе
На каждой планете я хочу приземлиться
Проверка территории
Сильные люди против ностальгии
Они меняются
За сомнение, которое не лечит душу
Но ясный ум делает тебя спокойнее
так что ты можешь продолжить
Но не убегай
Жизнь ради жизни – это не только жизнь
Не только жить ради жизни следует
Проверка территории
Сильные люди против ностальгии
Они меняются
За сомнение, которое не лечит душу
Но ясный ум делает тебя спокойнее
так что ты можешь продолжить
Но не убегай
Жизнь ради жизни – это не только жизнь
Не только жить ради жизни следует
Бархатистый, Солнечная система