sounddummies - Воспоминание
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
sounddummies - Воспоминание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сколько времени прошло с последней нашей встречи
Я не считал, ведь мне наверное так легче
Просто не звонить, просто чтоб забыть
Но разве можно из памяти стереть гранит
И руки как чужие, и на память номер,
Восемь ноль четыре, но абонент вне зоны
Наверное, в метро, перезвонишь позже
Все хорошо? Знаешь у меня тоже
Скучаеш? И я тоже скучаю,
Не пропадай, просто поскорее приезжай
Короткие гудки и тишина
Ведь у тебя своя жизнь, а у меня своя
И перематывая свою жизнь назад,
Я снова вспоминаю тот влюбленный взгляд
Когда мы были почти еще детьми,
Я умел любить и умела ты
Не удержали, значит, виноваты сами,
Но знала б ты, как тебя мне нехватает
Мы ведь гораздо больше чем друзья
Просто я твое ты, а ты мое я
Припев
Ты уходи а эта боль пусть живет во мне
Ты уходи, а чувства пусть горят в огне
Я простила, и ты наверное прощаешь
Ты знаешь, мне тебя очень не хватет
Ты уходи а эта боль пусть живет во мне
Ты уходи, а чувства пусть горят в огне
Я простила, и ты наверное прощаешь
Ты знаешь, мне тебя очень не хватет
Сколько раз ты спасала меня – не раз,
Сколько раз я – тоже очень много раз
Мы разошлись, но чужими не остались,
Для кого любовь игра для наш же испытания
И мы провалили наш вступительный экзамен,
Но не враги, остались лучшими друзьями
И всегда в любую пору года,
Если протянешь руку, то обретешь свободу
И я и ты не просто так обычные знакомые,
Мы разные с тобой и это правда здорово
И я теперь твой друг, и ты теперь мой друг
И если что-то вдруг, то я помогу
Просто помни, что как бы не было больно
Просто возьми и набери мой номер телефона
Ведь в этом полумерном иллюзорном мире знаю
Остались люди, что дружбу не на что не променяет
Так сбереги огонь, что мы зажгли тогда
И вспоминай те моменты хоть иногда
Когда мы были счастливы, когда мы были вдвоем,
Пускай не твой герой, но все еще с тобой
И я давно не питаю пустых иллюзий,
Что все вернется, когда то и снова вместе будем
Но провожая тебя на уходящий поезд снова,
Я потом скучаю на молчаливом перроне
И думаю о нас, о том что было,
И я знаю что ты тоже это не забыла
И наши встречи я еще долго буду помнить
Просто это запомни Просто это запомни
Даже не вериться почти четыре года вместе,
Прошли большие преграды, но ведь прошли вместе
И сколько песен написано мной тебе
И сколько песен ты написала обо мне
И это не стереть из памяти, да и не нужно
Это ведь что-то большее, чем дружба
Это просто две половинки одного целого,
И эта дружба навечно, я в это верю
Я не считал, ведь мне наверное так легче
Просто не звонить, просто чтоб забыть
Но разве можно из памяти стереть гранит
И руки как чужие, и на память номер,
Восемь ноль четыре, но абонент вне зоны
Наверное, в метро, перезвонишь позже
Все хорошо? Знаешь у меня тоже
Скучаеш? И я тоже скучаю,
Не пропадай, просто поскорее приезжай
Короткие гудки и тишина
Ведь у тебя своя жизнь, а у меня своя
И перематывая свою жизнь назад,
Я снова вспоминаю тот влюбленный взгляд
Когда мы были почти еще детьми,
Я умел любить и умела ты
Не удержали, значит, виноваты сами,
Но знала б ты, как тебя мне нехватает
Мы ведь гораздо больше чем друзья
Просто я твое ты, а ты мое я
Припев
Ты уходи а эта боль пусть живет во мне
Ты уходи, а чувства пусть горят в огне
Я простила, и ты наверное прощаешь
Ты знаешь, мне тебя очень не хватет
Ты уходи а эта боль пусть живет во мне
Ты уходи, а чувства пусть горят в огне
Я простила, и ты наверное прощаешь
Ты знаешь, мне тебя очень не хватет
Сколько раз ты спасала меня – не раз,
Сколько раз я – тоже очень много раз
Мы разошлись, но чужими не остались,
Для кого любовь игра для наш же испытания
И мы провалили наш вступительный экзамен,
Но не враги, остались лучшими друзьями
И всегда в любую пору года,
Если протянешь руку, то обретешь свободу
И я и ты не просто так обычные знакомые,
Мы разные с тобой и это правда здорово
И я теперь твой друг, и ты теперь мой друг
И если что-то вдруг, то я помогу
Просто помни, что как бы не было больно
Просто возьми и набери мой номер телефона
Ведь в этом полумерном иллюзорном мире знаю
Остались люди, что дружбу не на что не променяет
Так сбереги огонь, что мы зажгли тогда
И вспоминай те моменты хоть иногда
Когда мы были счастливы, когда мы были вдвоем,
Пускай не твой герой, но все еще с тобой
И я давно не питаю пустых иллюзий,
Что все вернется, когда то и снова вместе будем
Но провожая тебя на уходящий поезд снова,
Я потом скучаю на молчаливом перроне
И думаю о нас, о том что было,
И я знаю что ты тоже это не забыла
И наши встречи я еще долго буду помнить
Просто это запомни Просто это запомни
Даже не вериться почти четыре года вместе,
Прошли большие преграды, но ведь прошли вместе
И сколько песен написано мной тебе
И сколько песен ты написала обо мне
И это не стереть из памяти, да и не нужно
Это ведь что-то большее, чем дружба
Это просто две половинки одного целого,
И эта дружба навечно, я в это верю
How much time has passed since our last meeting
I didn't think, because I probably are so easier
Just don't call, just to forget
But is it possible to erase granite out of memory
And hands are like strangers, and as a souvenir number,
Eight zero four, but a subscriber outside the zone
Probably in the subway, you will call back later
Everything is fine? You know with me too
Miss? And I also miss,
Do not disappear, just come as soon as possible
Short beeps and silence
After all, you have your own life, and I have my own
And rewinding your life back
I remember that in love again
When we were almost children,
I knew how to love and you knew how
They could not be kept, then they are to blame for themselves,
But you would know how it would not be abreastly
We are much more than friends
I'm just yours, and you are mine
Chorus
You leave and let this pain live in me
You leave, and let your feelings burn in the fire
I forgave and you probably forgive
You know, I really miss you
You leave and let this pain live in me
You leave, and let your feelings burn in the fire
I forgave and you probably forgive
You know, I really miss you
How many times have you saved me more than once
How many times I am also very many times
We parted, but did not stay strangers,
For whom love game for our test
And we failed our entrance exam,
But not enemies, remained best friends
And always at any time of the year,
If you extend your hand, then find freedom
And I and you are not just ordinary acquaintances
We are different with you and it's really great
And I am now your friend, and you are now my friend
And if something suddenly, then I will help
Just remember that no matter how painful
Just take and dial my phone number
After all, in this half -dead illusory world I know
There were people left that there would be nothing to exchange friendship
So save fire that we lit then
And remember those moments at least sometimes
When we were happy, when we were together,
Let not your hero, but still with you
And I have not eaten empty illusions for a long time,
That everything will return when we will together again
But seeing you off on the outgoing train again
I then miss the silent platform
And I think about us, about what happened
And I know that you haven't forgotten it too
And I will remember our meetings for a long time
Just remember it just remember it
Do not even believe for almost four years together,
Big obstacles went through, but after all passed together
And how many songs I have written to you
And how many songs you wrote about me
And this is not to erase from memory, and you don't need
This is something more than friendship
These are just two halves of one whole,
And this friendship is forever, I believe in it
I didn't think, because I probably are so easier
Just don't call, just to forget
But is it possible to erase granite out of memory
And hands are like strangers, and as a souvenir number,
Eight zero four, but a subscriber outside the zone
Probably in the subway, you will call back later
Everything is fine? You know with me too
Miss? And I also miss,
Do not disappear, just come as soon as possible
Short beeps and silence
After all, you have your own life, and I have my own
And rewinding your life back
I remember that in love again
When we were almost children,
I knew how to love and you knew how
They could not be kept, then they are to blame for themselves,
But you would know how it would not be abreastly
We are much more than friends
I'm just yours, and you are mine
Chorus
You leave and let this pain live in me
You leave, and let your feelings burn in the fire
I forgave and you probably forgive
You know, I really miss you
You leave and let this pain live in me
You leave, and let your feelings burn in the fire
I forgave and you probably forgive
You know, I really miss you
How many times have you saved me more than once
How many times I am also very many times
We parted, but did not stay strangers,
For whom love game for our test
And we failed our entrance exam,
But not enemies, remained best friends
And always at any time of the year,
If you extend your hand, then find freedom
And I and you are not just ordinary acquaintances
We are different with you and it's really great
And I am now your friend, and you are now my friend
And if something suddenly, then I will help
Just remember that no matter how painful
Just take and dial my phone number
After all, in this half -dead illusory world I know
There were people left that there would be nothing to exchange friendship
So save fire that we lit then
And remember those moments at least sometimes
When we were happy, when we were together,
Let not your hero, but still with you
And I have not eaten empty illusions for a long time,
That everything will return when we will together again
But seeing you off on the outgoing train again
I then miss the silent platform
And I think about us, about what happened
And I know that you haven't forgotten it too
And I will remember our meetings for a long time
Just remember it just remember it
Do not even believe for almost four years together,
Big obstacles went through, but after all passed together
And how many songs I have written to you
And how many songs you wrote about me
And this is not to erase from memory, and you don't need
This is something more than friendship
These are just two halves of one whole,
And this friendship is forever, I believe in it
Другие песни исполнителя: