V-Sheff - В Последний Раз
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
V-Sheff - В Последний Раз - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Всего каких-то пару лет позади,
А ты всё та же, даже лучше - стой, не уходи!
Дай посмотреть в глаза - они грустнее, чем были...
А вспомни как раньше мы своё счастье ловили.
Наш мир уже не наш - делим напополам,
Я не верю обещаниям, лживым словам -
Это прошлое наше, не стоит чистить архивы,
Раз мы расходимся - давай уходить красиво!
На фоне взрыва, словно Голливуд,
Камера, свет, мотор - но это лишь салют...
Так и мы с тобой, наша любовь - бенгальские огни -
Лежали тихо до тех пор, покуда нас не подожгли.
Рассыпайся искрами, разлетайся пламенем!
Лёд в душе уже растаял, и
Ставни на замок, все разговоры невпопад,
Это больно так - но я всё-таки рад...
Нет, не удаляй...
Оставь всё там...
Где нету нас...
И это всё, что я могу...
Сказать тебе...
В последний раз...
Снова смотришь на меня и почему-то молчишь,
Не надо этих слёз, прошу тебя, малыш!
Выше подняться, стараться сделать больнее -
Это не для меня, я закрываю наши двери.
Оставайся по ту сторону моей мечты,
На нашей выжженой земле когда-то будут цветы...
Переведи это на свой примитивный язык -
Мы противоположности - но я уже привык.
Остывает наше время, допиваем свои мысли,
Добиваем пострадавших, снова выстрел!
Грязные фразы, чужие истины, сразу
Мы развязали язык - ты попала, зараза!
Всё бессвязно и глупо, продолжать нету смысла -
Но всё равно нету покоя - всё слишком быстро...
Низко летаешь но попадаешь по нервам -
Это последний раз когда мы вместе, стерва!
А ты всё та же, даже лучше - стой, не уходи!
Дай посмотреть в глаза - они грустнее, чем были...
А вспомни как раньше мы своё счастье ловили.
Наш мир уже не наш - делим напополам,
Я не верю обещаниям, лживым словам -
Это прошлое наше, не стоит чистить архивы,
Раз мы расходимся - давай уходить красиво!
На фоне взрыва, словно Голливуд,
Камера, свет, мотор - но это лишь салют...
Так и мы с тобой, наша любовь - бенгальские огни -
Лежали тихо до тех пор, покуда нас не подожгли.
Рассыпайся искрами, разлетайся пламенем!
Лёд в душе уже растаял, и
Ставни на замок, все разговоры невпопад,
Это больно так - но я всё-таки рад...
Нет, не удаляй...
Оставь всё там...
Где нету нас...
И это всё, что я могу...
Сказать тебе...
В последний раз...
Снова смотришь на меня и почему-то молчишь,
Не надо этих слёз, прошу тебя, малыш!
Выше подняться, стараться сделать больнее -
Это не для меня, я закрываю наши двери.
Оставайся по ту сторону моей мечты,
На нашей выжженой земле когда-то будут цветы...
Переведи это на свой примитивный язык -
Мы противоположности - но я уже привык.
Остывает наше время, допиваем свои мысли,
Добиваем пострадавших, снова выстрел!
Грязные фразы, чужие истины, сразу
Мы развязали язык - ты попала, зараза!
Всё бессвязно и глупо, продолжать нету смысла -
Но всё равно нету покоя - всё слишком быстро...
Низко летаешь но попадаешь по нервам -
Это последний раз когда мы вместе, стерва!
Just some couple of years behind
And you are the same, even better - wait, do not leave!
Let me look in the eyes - they are sadder than they were ...
And remember how before we caught our happiness.
Our world is no longer ours - we divide in half
I do not believe the promises, false words -
This is our past, do not clean the archives,
Once we diverge - let's leave beautifully!
Against the background of the explosion, like Hollywood,
Camera, light, motor - but this is just a salute ...
So we are with you, our love - Bengal lights -
They lay quietly until they set us set as set aside.
Rickered with sparks, fly around the flame!
The ice in the shower has already melted, and
Labor on the castle, all the conversations are out of place,
It hurts so - but I'm still glad ...
No, do not delete ...
Leave everything there ...
Where there are no us ...
And that's all I can ...
To tell you...
Last time...
You look at me again and for some reason you are silent,
No need for these tears, I ask you, baby!
Rise above, try to make more painfully -
This is not for me, I close our doors.
Stay on the other side of my dreams
There will be flowers on our scorched land once ...
Translate this into your primitive language -
We are opposites - but I'm already used to it.
Cools our time, finish our thoughts,
We finish the victims, a shot again!
Dirty phrases, other people's truths, immediately
We untied the tongue - you hit, infection!
Everything is incoherent and stupid, it makes no sense to continue -
But still there is no rest - everything is too fast ...
You fly low but get on your nerves -
This is the last time we are together, the bitch!
And you are the same, even better - wait, do not leave!
Let me look in the eyes - they are sadder than they were ...
And remember how before we caught our happiness.
Our world is no longer ours - we divide in half
I do not believe the promises, false words -
This is our past, do not clean the archives,
Once we diverge - let's leave beautifully!
Against the background of the explosion, like Hollywood,
Camera, light, motor - but this is just a salute ...
So we are with you, our love - Bengal lights -
They lay quietly until they set us set as set aside.
Rickered with sparks, fly around the flame!
The ice in the shower has already melted, and
Labor on the castle, all the conversations are out of place,
It hurts so - but I'm still glad ...
No, do not delete ...
Leave everything there ...
Where there are no us ...
And that's all I can ...
To tell you...
Last time...
You look at me again and for some reason you are silent,
No need for these tears, I ask you, baby!
Rise above, try to make more painfully -
This is not for me, I close our doors.
Stay on the other side of my dreams
There will be flowers on our scorched land once ...
Translate this into your primitive language -
We are opposites - but I'm already used to it.
Cools our time, finish our thoughts,
We finish the victims, a shot again!
Dirty phrases, other people's truths, immediately
We untied the tongue - you hit, infection!
Everything is incoherent and stupid, it makes no sense to continue -
But still there is no rest - everything is too fast ...
You fly low but get on your nerves -
This is the last time we are together, the bitch!